Чтение 83–й страницы книги ~Спираль времени~

Чеслав, гордящийся своей силой и бесстрашием, может невольно
испугаться, а потом всю жизнь стыдиться этой минуты.

Бело-голубые и один черно-красный! Точно из сказок, которые так
искусно рассказывает на посиделках старая Милана!

Любой другой давно бы убежал со всех ног. Но Чеслав думал, что,
даже спокойно удалившись, он проявит трусость, что именно так поймут
его уход люди. И он продолжал стоять, чего-то ожидая.

После долгих дней мокрого ненастья выдался наконец ясный,
погожий, настоящий весенний день. Тучи исчезли, по небу плыли редкие
облака. Солнце ярко и горячо палило землю, от которой шел пар. Самая
подходящая погода для праздника!

Но ежегодное шествие на Поляну не состоится, пока он, Чеслав, не
вернется в поселок и не расскажет, что видел. Всех смутили слова
Любавы. Все ждут подтверждения ложности этих слов.

Что же будет, когда он вернется и подтвердит их правдивость?

Никто не рискнет пойти на Поляну, не зная, кто эти необычайные
люди, появившиеся здесь столь странным образом. Люди, которых не
боятся дикие звери!

Минуты шли, а Чеслав все не мог ни на что решиться, ни уйти, ни
постучать в "дверь".

В состоянии напряженного ожидания он не замечал, что за каждым
его движением следили внимательные глаза человека, который шел за ним
от самого поселка, прокрадываясь между деревьями с такой же бесшумной
кошачьей ловкостью, как шел он сам.

Этим человеком был Джелаль, которого послал Гемибек,
обеспокоенный непрерывным подходом к поселку все новых и новых людей и
заподозривший заговор против своего отряда.

И молодой нукер, притаившись в кустах, видел все, что произошло
на Поляне.

Он понял в этот день, что значит безумный страх, холодящий
сердце...

ВТОРАЯ ВСТРЕЧА

Только теперь, когда решительный шаг был сделан, когда между ними
и родной эпохой легла бездна времени "шириной" в тысячелетия,
пришельцы до конца осознали, на какие тяжелые моральные испытания
обрекли себя, решившись на путешествие в далекое будущее.

На их планете прошло такое же время. Ничего не осталось от той
жизни, которую они знали и любили, к которой привыкли с детских лет.
На родине, как и здесь на Земле, все стало другим. И не только другим,
но и одинаково чуждым.

Они бежали из эпохи Рени потому, что хотели любым путем вернуться
к родному Солнцу. Помочь им в этом могли только будущие люди Земли. И
они без колебаний пустились в путь к этим людям.

И вот теперь, когда обратный путь был бесповоротно отрезан, они
внезапно поняли, что возвращение на родину потеряло в их глазах всякий
смысл.

Тысячелетия - срок невообразимо огромный. Ничто, решительно ничто
знакомое не встретит их по возвращении. Все изменилось: люди, условия
их жизни, техника, самый облик родины, - все стало совершенно другим.
Между ними и новыми людьми, живущими сейчас на их планете, не осталось
ничего общего.

Раньше они как-то не до конца понимали, что значит оказаться
"живым анахронизмом". Теперь они это поняли и испытали настоящий ужас
от сознания непоправимости случившегося.

Они не жалели о том, что покинули эпоху, в которую впервые
попали. Нет! Но они понимали теперь, что только здесь, на Земле, они
могут оказаться в привычных им условиях жизни. Потому что эти условия
на их родине были, а на Земле еще будут. Пути в прошлое не было и не
могло быть. Путь в будущее существовал, но только в будущее Земли!

Земли! Она была для них чужой планетой. Ее люди были чужими,
только внешне похожими на них самих!

Никогда Земля не могла стать для них родиной. Но и та родина,
которую они покинули, также не могла снова стать для них тем, чем она
была прежде.

Они четверо стали одинаково чуждыми обеим планетам. Они потеряли
родину вообще, стали существами, не принадлежащими ни к какому
человечеству, находящимися вне жизни, вне общества им подобных
разумных существ, как на Земле, так и на планете, на которой родились.

Так понимали они свое положение.

Оставалось только одно, одна задача, в которой они видели смысл
своего существования, ставшего, казалось бы, бессмысленным.

Их послали на Землю для того, чтобы установить контакт разума
двух планет. Именно эту цель взяли они на себя, несли ответственность
за выполнение этой задачи. Последовать за ними по тому же пути не мог
никто. Этот путь был закрыт аварией. И, если они не выполнят того, что
им поручили, жертва их предков, отдавших свои жизни, чтобы сделать
возможной эту задачу, пропадет даром.

Это было целью. Существование этой цели спасало их от отчаяния.
Потому что бесцельная жизнь невыносима для высокоразвитого сознания.

И четверо молодых ученых, переставших быть учеными с точки зрения
нового человечества их родины, стали смотреть на себя как на
исполнителей задуманного дела, отрешившись от всякой надежды на личную
жизнь, которая казалась им уже невозможной ни здесь, на Земле, ни на
родине.

Так они думали, не зная, что готовит им грядущее. Да и кто может
это знать!

Они шли навстречу неведомому в уверенности, что, выполнив задачу,
связав будущее человечество Земли с будущим человечеством своей
планеты, останутся посторонними свидетелями как той, так и другой
жизни. Без малейшей возможности найти в них место для себя.

Но разуму человека несвойственно видеть будущее только в черном
свете. И в глубине сердец четырех пришельцев теплилась слабая надежда,
что через тысячу лет, - а если они ошиблись в сроке, то еще позже, -
они окажутся в обществе, стоящем на той же ступени развития, на
которой находилась их родина в момент, когда они ее покинули. Тогда
они снова станут учеными, могущими принести людям пользу. Правда,
только здесь, на Земле, но и это казалось им счастливым исходом. Жизнь
получила бы смысл.

Надежда была слабой, потому что попасть точно на нужную
"ступеньку" они могли только в силу случайности, а не по расчету.
Гораздо вероятнее было попадание в более развитое общество Земли.
Тогда они опять окажутся безнадежно отсталыми.

Будущее было туманно!

А настоящее достаточно скверно!

Пока что их преследовала одна неудача за другой. "Остановившись"
на своем пути по вине Рени, они были обречены на пребывание в этой
эпохе по крайней мере в течение половины земного года. Отправляться
дальше до этого срока было нельзя. А как прожить это время, они себе
плохо представляли.

Окружающее не обнадеживало.

Первая встреча с земными людьми прошла для них удачно. Ошибка,
допущенная наукой в оценке уровня земной жизни, не поставила их в
безвыходное положение: они сразу попали к людям, встретившим их
гостеприимно и доброжелательно. Они нашли кров и пищу и смогли
пережить нужный срок отдыха в благоприятных условиях.

Теперь получалось совсем иначе.

Они находились в диком лесу и имели основание думать, что
обитатели этого леса так же дики. Как встретят их появление, как
отнесутся к ним? И если они могли кое-как жить в камере, то вопрос
питания встал перед ними во весь рост.

Как и чем питаться?..

Все пятеро никогда прежде не задумывались о том, где достать
пищу, - она всегда находилась в их распоряжении. Пришельцам не
приходилось об этом думать потому, что на их родине такой проблемы не
существовало ни для кого, а Рени не задумывался в силу своего
положения раба, которого кормили его хозяева.

Что делать теперь?..

Рени по-прежнему находился на своей родной планете. Но его
положение было нисколько не лучше, чем у его товарищей по несчастью.

Все же маленькая разница существовала, и пришельцы понимали, в
чем она заключается.

Рени мог найти пищу даже в лесу, потому что ему были знакомы
земные растения, и он знал, какие из них имеют питательные свойства. И
он мог есть мясо животных, а пришельцам такая пища была
противопоказана.

Но пока что оставалось неизвестным, растут ли в этом лесу
съедобные растения.

Большую тревогу вызвала встретившая их на поверхности земли
погода. Мокрая почва, мокрый туман, холод и моросящий дождь - все это
не могло не подействовать угнетающе. Было неизвестно, весна ли это
начинается или, наоборот, осень.

Все пятеро были одеты очень легко, особенно Рени, на котором,
кроме плаща и узкой набедренной повязки, не было ничего, даже
сандалий.

Рени привык к жаркому климату своей родины, а пришельцы только
теоретически знали о существовании времен года.

К тому же им было неизвестно, на какой широте находится их
камера, насколько сурово здесь зимнее время года.