как раз все нормально. Это с моими нервами что-то не так... или с этими
очками! - Добавила она, снова посмотрев на трактирщика. Теперь она смот-
рела сквозь стекла очков. - Посмотри сам, Макс!
я могу судить.
не увеличивают и не уменьшают, в общем, совершенно не способствуют улуч-
шению зрения. Наверное, этот бедняга носил их исключительно для того,
чтобы выглядеть умнее, по твоему собственному выражению.
ла Меламори. - Да ты не на меня смотри, а на Мохи.
темноте каким-то печальным голубоватым сиянием. Это было красивое и, в
то же время, довольно неприятное зрелище.
нее... - К сожалению, мои собеседники не могли оценить уместность этой
цитаты, поскольку они не были знакомы с полным отчетом Алисы о путешест-
вии по Зазеркалью. Так что я опять ублажал исключительно себя, любимого.
ри. Она помотала головой.
вался Мохи.
вот с этими очками происходит нечто непонятное... Ничего, Джуффин с ними
разберется. Хорошо, когда есть сэр Джуффин, который может разобраться с
чем угодно!
Меламори.
кинжальчик, в ручку которого был вмонтирован своего рода "индикатор".
Нужно было выяснить, не использовалась ли при изготовлении проклятых оч-
ков какая-нибудь запредельная ступень магии. Уж это-то я точно мог сде-
лать сам!
круга.
при изготовлении всяких волшебных вещиц люди используют Черную магию:
это вполне логично, но тут...
ступень, между прочим! Она, конечно, тоже под запретом, но с тех пор,
как наши повара получили разрешение заниматься магией до двадцатой сту-
пени...
мори. - И совершенно напрасно: та же восемнадцатая ступень годится не
только для приготовления какого-нибудь "великого пуша"...
но, сама попросила тебя остановиться, но не навсегда же!
напомнила!
этот раз я наконец-то нашел нужный поворот с первой попытки.
успело стать прежним, как и мое собственное, но ее это совершенно не
огорчало. Теххи вела активную светскую жизнь: за нашим столиком уже си-
дели три симпатичных джентльмена. Если бы они сменили пол, я бы мог ска-
зать, что все они были "бальзаковского" возраста. Один из них оказался
моим старым знакомым - сегодня сэр Рогро Жииль очевидно решился бросить
утренний выпуск "Королевского голоса" на произвол судьбы... или уже ус-
пел сделать все, что от него требовалось. Двух других я, кажется, не
знал, хотя безусловно уже где-то видел, возможно именно здесь, в "Джуф-
финовой дюжине", два дня назад. Вся компания заливалась смехом, пустая
бутылка из-под крепкого Осского аша свидетельствовала о том, что нашему
драгоценному Мохи предстояло немного поработать.
уже собиралась занять ваше место. Должен же кто-то подавать напитки! Ох,
Макс ты такой молодец, что нашел этого милого человека, вот теперь я на-
конец-то понимаю, с кем связалась!
он развлекался тем, что устраивал дорожные происшествия. И тут ему
действительно нет равных!
да. - Кажется, к Мохи постепенно возвращались прежние ворчливые интона-
ции. - Чтобы посетители сами копошились в моих погребах - такого, хвала
Магистрам, до сих пор еще не было!
каясь на стул рядом с Теххи. - Хорошая ночь, господа. Простите велико-
душно, я как-то забыл, что людям свойственно здороваться... И найдите
для меня какую-то выпивку, Мохи. Я хочу чего-нибудь крепкого, но очень
мало. Так, чтобы согреться, но не заснуть... Только не вздумайте опять
бегать под дождь за какими-нибудь изысками! Меня вполне устроит содержи-
мое ваших собственных подвалов.
поскольку меня не было... Сколько меня не было, господа?
тя бы отчасти... Леди Теххи, а что тут происходило? Я имею в виду свою
жену: она меня искала?
кольку ему понадобилась ваша помощь в каком-то темном деле... Как ни
странно, она решила что в его компании вы не пропадете, успокоилась и
накормила нас какой-то вкуснятиной, я уже не помню, как это называется,
но тоже из туланской кухни.
самый верный способ пропасть. Правда, Мохи?
- Добродушно проворчал трактирщик. Кажется, Мохи быстро приходил в нор-
му. Он стремительно скрылся в глубине подсобных помещений, потом вернул-
ся с маленькой бутылкой желтого стекла.
Укумбийского моря. Признаться, я держал его для себя, но меня не покида-
ет смутное ощущение, что сегодня вечером мне есть что отпраздновать. Ка-
жется, я чудом избежал смерти, я не ошибаюсь?
смерти вы избежали, или двух... Может быть, это слишком самонадеянно, но
я склоняюсь ко второй версии. Не нравятся мне эти очки...
вкусе, поднялся с места и пошел к дальнему столику, за которым в начале
вечера сидела несчастная жертва затеянного мной дорожно-транспортного
происшествия. Мне очень хотелось распутать эту странную историю, чем
скорее - тем лучше, никогда не подозревал, что могу быть таким азарт-
ным... или мне просто хотелось окончательно увериться в том, что угробив
этого невезучего очкарика, я не сделал ничего непростительно плохого?
живого человека, он вообще ни на что не похож. Найти его оказалось лег-
ко, а вот стоять на нем было крайне неприятно. У меня началось что-то
вроде сокрушительной депрессии: вокруг меня было пусто, и внутри меня
было пусто, и каждая клеточка моего тела знала без тени сомнения, что я
когда-нибудь умру, и все когда-нибудь умрут, так что все бессмысленно -
абсолютно! Промучившись так несколько секунд, я призвал на помощь знаме-
нитые дыхательные упражнения, которым меня научил Шурф Лонли-Локли -
хвала Магистрам, что он оказался таким занудой и довел свое дело до кон-
ца - уже после первых вдохов я понял, что могу справиться и с этим. Не
то, чтобы мне удалось избавиться от омерзительного настроения, но я пе-
рестал придавать ему значение. Можно было нормально функционировать,
вести себя так, словно ничего особенного со мной не происходит. Навер-
ное, это и есть отрешенность...
сила Меламори. - Знаешь, когда я сказала, что у тебя может получиться,
это было что-то вроде шутки... Как тебе это удалось? Представить себе не
могу! Как у тебя все легко получается! Научишь?
гу, как это мерзко! Помнишь, как ты себя чувствовала на следе Джифы Са-
ванхи? Ну так вот, это гораздо хуже!
этим заниматься?
меня быть какая-то польза... И вообще, человек - это такая скотина, ко-
торая ко всему привыкает... Вот только сначала мне нужно зайти в Дом у
Моста. У меня ведь до сих пор труп в кулаке, не могу же я его таскать за
собой! Нет, я могу, конечно, но не хочу. И потом было бы здорово, чтобы
Джуффин на него посмотрел: может быть хоть он знает этого парня... Отве-
зешь меня в Дом у Моста, Меламори?
будет еще дюжина просьб, одна другой обременительнее.
Махров Алексей
Каргалов Вадим
Орлов Алекс
Суворов Виктор
Березин Федор
Андреев Николай