бессмертный, принужденный в конце концов выйти за волшебные врата Шангри-Ла.
Да, кивнул я, документы у меня в порядке. Много раз возобновлявшаяся виза в
Испанию была наследством, оставшимся мне от матери. Окном в другой мир.
деревьев с полной отчаяния улыбкой на лице. Я выпустил из руки яблоко и тоже
повернулся, чтобы идти.
побежденный. - Чертов придурок. Для кого, по-твоему, были украдены эти
картины, как не для твоего чокнутого Миранды? Поезжай, найди их, малыш.
Найди твою драгоценную Палимпстину. Отыщи Мавристан. - И последний приказ, в
котором он ближе всего подошел к изъявлению симпатии: - Сволочного пса
забирай с собой.
протянулся вдоль линии горизонта, отделяя нас от неба. Словно кто-то плакал
- или что-то плакало.
x x x
килограммов циклонита. Еще две с половиной тонны нашли позже - часть в
Бомбее, часть в грузовике около Бхопала. Обнаружили также часовые механизмы,
детонаторы и все, что полагается. Ничего подобного город раньше не знал.
Ничего столь же хладнокровного, рассчитанного, жестокого. Буммм! Автобус со
школьниками. Буммм! Здание авиакомпании "Эйр-Индия". Буммм! Поезда,
особняки, трущобы, доки, киностудии, фабрики, рестораны. Буммм! Буммм!
Буммм! Товарные биржи, деловые здания, больницы, самые оживленные торговые
улицы в центре города. Куски человеческих тел валялись повсюду; кровь людей
и животных, внутренности, кости. Стервятники нагрузились плотью и кособоко
расселись на крышах, ожидая возвращения аппетита.
полицейских-оперативников, боевиков ОМ, гангстеров. Буммм! Мой отец - перед
тем, как был уничтожен, - сделал телефонный звонок, и город начал
взрываться. Но под силу ли было даже Аврааму с его немыслимыми возможностями
накопить такой арсенал? Можно ли объяснить войной банд такое количество
невинно погибших? Взрывы произошли как в индуистских, так и в мусульманских
районах; умирали мужчины, женщины, дети, и никто не позаботился хотя бы о
том, чтобы объяснить, почему они умирают. Что за демон-мститель обрушил нам
на головы огненный ливень? Может быть, город просто-напросто решил покончить
с собой?
Это - часть случившегося. Но не все; этого недостаточно. Я не знаю всего. Я
говорю о том, что знаю.
родной дом? Кто разнес его на куски, кто взорвал не только его стены, но и
Боркара - Ламбаджана Чандивалу, - и мисс Джайю Хе, и Эзекиля с его
волшебными тетрадями? Была ли то месть мертвого Филдинга или вольного
стрелка Хазаре - а может быть, здесь проявилось нечто более глубокое, некий
исторический сдвиг, до того скрытый, что даже те из нас, кто долгое время
провел в подпольном мире, не могли его распознать?
короли-фанатики, осадившие Гранаду и ожидавшие падения Альгамбры, варварство
теперь стояло у наших ворот. О Бомбей! Prima in Indis!*****************
Ворота Индии! Звезда Востока, обращенная лицом к Западу! Как Гранада -
Аль-Гарната у арабов, - ты был чудом своего времени. Но настали темные
времена, и подобно Боабдилу, последнему султану из рода Насридов, который
был слишком слаб, чтобы защитить свое великое сокровище, мы тоже оказались
несостоятельны. Ибо варвары не только стояли у наших ворот, но и прятались у
нас под кожей. Каждый из нас был для себя самого троянским конем, несущим
сокрытую внутри погибель. Может быть, бикфордов шнур поджег Авраам Зогойби,
а может быть, Резаный; те фанатики или эти, наши безумцы или чужие - взрывы
грянули в нас, в наших телах. Мы были и бомбистами, и бомбами. Взорвалось
наше собственное накопленное зло - нечего искать объяснений в происках из-за
рубежа, хотя там тоже зла всегда хватало. Мы своими руками отсекли себе
ноги, мы сами виновны в нашем падении. И теперь можем только плакать
напоследок о том, чего мы, оказавшись слабыми, испорченными, мелкими и
презренными, не смогли защитить.
вздыхать не будет.
x x x
"Наследие Зогойби" на Камбалла-хилл. Погибли все картины до единой,
вследствие чего моя мать Аурора перешла в сферы, близкие к безвозвратно
утраченной античности, в окрестности адского сада, наполненного беспомощными
тенями тех - ныне, как их статуи, лишенных голов и рук, - чей труд жизни
исчез навсегда (на ум приходит Чимабуэ******************, известный нам лишь
по нескольким работам). "Скандал" уцелел. Он был передан "Наследием" для
экспонирования на неопределенный срок Национальному музею в Дели, где
находится и по сей день, с достоинством взирая на висящую напротив картину
Амриты Шер-Гил. Сохранилось совсем немногое. Четыре ранних "чипкалистских"
рисунка; "Uper the gur gur..."; острый, болезненный "Обнаженный мавр" - все
это по счастливой случайности было на выставках, одно в Индии, другое за
рубежом. Также, по иронии судьбы, возмутительница спокойствия, крикетная
фантазия "Поцелуй Аббаса Али Бека", висевшая у матери и дочери Вадья на
стене гостиной. Восемь. Плюс картина из Амстердамского Муниципального музея,
картина из галереи Тейт, картины из коллекции Гоблера. Несколько "красных"
вещей в частных собраниях (как много дьявольской иронии в том, что большую
часть работ этого периода она уничтожила сама!)
малюсенький фрагмент того, что было создано этой плодовитой художницей.
из наследия Ауроры Зогойби.
x x x
сама открыла дверь, потому что служанка как ушла на рассвете на базар, так и
не возвращалась. Перед ней стояла карикатурная парочка: карлик в защитной
униформе и человек с железным лицом и железной рукой. Вопль и хихиканье
столкнулись у нее в горле; но прежде, чем она могла издать какой-либо звук,
Сэмми Хазаре поднял ятаган и, умело оставив в неприкосновенности ее глаза,
дважды рассек ей лицо параллельными линиями, идущими наискосок справа налево
и сверху вниз. Она рухнула без чувств на коврик у двери, а когда пришла в
сознание, голова ее покоилась На коленях у потрясенной матери, по губам
текла ее собственная кровь, а двое незнакомцев исчезли, чтобы никогда больше
не возвращаться.
x x x
Брич-кенди, где рос "Адам Зогойби", был разрушен. Тело Чхаггана Одним Кусом
Пять нашли в одной из канав Бандры; шея его была искромсана ударами ятагана.
Ларьки в Дхоби Талао, кинотеатры, демонстрировавшие широкоэкранную версию
старого классического фильма "Ковбой", кафе "Извините" и "Пайонир" - все это
исчезло с лица земли. Сестра Флореас, моя единственная остававшаяся в живых
сестра, как оказалось, ошиблась относительно своего будущего: бомбы не
пощадили ни женского монастыря Марии Благодатной, ни родильного дома при
нем, и Минни была в числе погибших.
- сами человеческие чувства разлетались на куски. Когда жизнь стоит так
дешево, когда людские головы скачут по площадям, а безголовые тела танцуют
на улицах, как горевать из-за чьей-то безвременной кончины? Как горевать
из-за неизбежности собственной смерти? Каждое зверство сменялось еще большим
зверством; подлинные наркоманы, мы увеличивали и увеличивали дозу. Город
пристрастился к катастрофам, мы все стали бедоголиками, зомби беды, ее
вампирами. Оглушенный и - хоть раз употреблю затасканное слово в его точном
смысле - шокированный, я сделался бесчувствен и богоподобен. Город, каким я
его знал, умирал. Тело, в котором я жил, - тоже. Ну и что? Que sera
sera...*******************
рядом с которым решительно семенил малыш Дхирендра, вошел в вестибюль
небоскреба Кэшонделивери. У каждого к груди, спине и ногам была прикреплена
взрывчатка. Дхирендра нес два детонатора; Сэмми держал наголо свой ятаган.
Охранники по их виду поняли, что террористы приняли для куража героин,
который тяжко давит им на глаза и заставляет их тела чесаться; все в ужасе
расступились. Сэмми и Дхирен сели в лифт, поднимавший без остановки на
тридцать первый этаж. Начальник службы безопасности позвонил Аврааму Зогойби
и пропищал ему в трубку предупреждение и какие-то слова самооправдания.
Авраам резко оборвал его.
колоссальный атриум на самом верху небоскреба Кэшонделивери взорвался
фейерверком, и на бегущих обрушился дождь стеклянных клинков, протыкавших им
шеи, спины, бедра, пронзавших их мечты, их любовь, их надежды. А после
стеклянных клинков - другие ливни. Многие служащие оказались заперты огнем
внутри здания. Лифты не работали, лестничные пролеты обрушились, возникли
пожары, поползли облака прожорливого черного дыма. Некоторые, отчаявшись,
прыгали в окна и разбивались насмерть.
Привозная земля, английская подстриженная трава и не наши цветы - крокусы,
желтые нарциссы, розы, штокрозы, незабудки - полетели на отвоеванную у
Бэк-бея твердь; а также иноземные плоды. Целые деревья грациозно взмывали в
Шилова Юлия
Афанасьев Роман
Ильин Андрей
Жюль Верн
Каменистый Артем
Громыко Ольга