вампир не мог прийти сам. Ему требовалось приглашение.
оставался в своем мозгу. На задворках, тенью. Как человек, которого
выгнали из собственного дома, но который может заглядывать в окна и
стучать в двери. Теперь _Тэк_ в моей матери... в том, что от нее
осталось... и он попытается убить нас, если сможет... но, наверное, он
сможет и испечь лучший в мире пирог с лаймом. Если захочет.
на четверку взрослых.
особого значения не имеет. Как и многое из того, что он говорил или делал.
Это все чепуха. Хотя причины есть всегда. Глубинные причины. Он выдает
себя, показывает истинную сущность, как тот, кто говорит, что он видит в
пузырьке с чернилами.
думал, что остановил на нас свой выбор случайно, как маленький мальчик,
который в супермаркете хватает и бросает в корзинку матери все, что
привлекает его внимание. Но это не так.
наоборот. На вас была отметина, которая заставила вашего Ангела Смерти,
этого Энтрегьяна, остановить вас и увезти в город вместо того, чтобы
просто пропустить.
_тоу_, говорит он: ваш Бог силен, ваш Бог с вами.
привлекать Его внимания, когда Он в полном дерьме, - фыркнул Джонни.
что мы _можем_ уйти. Потому что это договор доброй воли. Так всегда
говорил преподобный Мартин. Он... он...
то, чего Он хочет. Он говорит, что Ему нужно, и все. Потом Бог отходит в
сторону и смотрит, что получится. Жена преподобного Мартина как-то зашла к
нам, когда он говорил о договоре доброй воли. Она сказала, что ее мать
советовала исходить из принципа: "Бог говорит: берите что хотите, но
заплатите". _Тэк_ открыл нам путь к шоссе 50, но там нам делать нечего.
Если мы уедем, покинем Безнадегу, не сделав того, ради чего Бог послал нас
сюда, нам придется за это заплатить.
Маринвилле.
мы все. Мы должны смирить свою волю перед волей Божьей, но мы должны быть
готовыми к смерти. Потому что нет гарантий, что этого удастся избежать.
Конечно, иной раз это человеку даже к лицу, но сейчас перехлестывает через
край. Если я до сих пор жив, то не для того, чтобы меня подстрелили или
заклевали стервятники в пустыне. Что же касается Бога, то, по моему
разумению, он умер в 1969 году где-то во вьетнамских джунглях. Джимми
Хендрикс [* Джимми Хендрикс (1942 - 1970), настоящее имя Джеймс Маршалл
Хендрикс - рок-музыкант, считался лучшим гитаристом рок-н-ролла. Умер и
1970 г. от передозировки наркотиков.] как раз исполнял тогда "Лиловый
туман" на армейском радиоканале.
Хорошая история. Послушаете?
Джонни. Если тот предпримет попытку двинуться к задней дверце и выскочить
наружу, придется его схватить. Делать этого ему не хотелось, за десять
лет, проведенных в мире истеричных рок-звезд, он усвоил, чем все обычно
кончается, но другого выхода он не видел.
улыбнулся, наклонился к ящику, стоявшему рядом с мальчиком, и взял бутылку
джолт-колы.
Дэвиду волосы. - Истории - моя ахиллесова пята с тех пор, как я взялся за
авторучку. И мне бы хотелось, чтобы твоя история заканчивалась словами: "А
потом они жили долго и счастливо".
какие-то куски выпали у меня из памяти, - предупредил Дэвид. - Что-то я
вижу как в тумане, что-то покрыто мраком. Может, потому, что я чего-то не
понимал или не хотел понять.
рассказ.
большинство фактов не соответствовало действительности. Во-первых, не было
никакого обвала, послужившего причиной закрытия Китайской шахты. Ее
взорвали сознательно. И произошло это не в 1858 году, когда сюда привезли
первых китайских шахтеров, а в сентябре 1859-го. Под землей находились не
сорок, а пятьдесят семь китайцев, и не двое, а четверо белых. Всего
шестьдесят один человек. И ушла штольня в глубину не на сто пятьдесят
футов, как говорил Биллингсли, а на все двести. Можете себе такое
представить? Двести футов, прорубленных в хрупкой породе, готовой рухнуть
в любую минуту.
начавший выздоравливать после тяжелой болезни, которая еще не отступила
окончательно и грозила вернуться. Возможно, ощущение болезненности шло от
зеленоватой пленки мыла на лице мальчика, но Синтия полагала, что дело не
только в этом. Она не сомневалась в могуществе Дэвида, у нее не вызывала
отторжения мысль о том, что мальчика коснулась рука Божья. Она
воспитывалась в доме пастора и уже видела что-то подобное, пусть и в
меньшей степени.
прорубавшие штольню, пробили ход, как им показалось, в пещеру. Внутри они
увидели груду каменных скульптурок. Тысячи и тысячи. Скульптурок,
изображавших всякую живность, _тимох_ _сен_ _ках_. Волков, койотов, змей,
пауков, крыс, летучих мышей. Шахтеры были удивлены своей находкой и
поступили так, как поступил бы на их месте каждый: стали наклоняться и
брать фигурки в руки.
многие были родственниками) и вцепились им в горло. Другие, не только те,
кто находился дальше и не трогал _кан_ _тахи_, но некоторые из тех, кто к
ним прикасался, сохранили рассудок, хотя бы на короткое время. Среди них
были два брата - Чан Лушан и Ши Лушан. Они заглянули в пещеру, вернее, в
подземный зал. Круглый, словно скважина. Стены тоже украшали каменные
изваяния. Морды животных. Я думаю, _кан_ _таки_, но полной уверенности у
меня нет. Ближе к стене они увидели какое-то сооружение, _пирин_ _мох_,
извините, не знаю, что это означает, а в центре - круглую дыру диаметром в
двенадцать футов. Словно гигантский глаз или другая скважина. Скважина в
скважине. Как скульптуры, изображавшие животных с другими животными в
пасти вместо языка. _Кан_ _таки_ в _кан_ _тахах_, _кан_ _тахи_ в _кан_
_таках_.
знак того, что это шутка, но Дэвид воспринял его слова серьезно. Он
кивнул, и по телу его пробежала дрожь.
услышал, обращался он только к Маринвиллу.
минералы наполняют землю, она проникала в каждую их частицу словно дым. И
точно так же эта сила зла наполняла подземный зал. Конечно, это не дым, но
лучшее сравнение подобрать трудно. На шахтеров эта сила подействовала по-
разному, как вирус. Некоторые обезумели и набросились на стоявших рядом. У
других начали разлагаться тела, как у Одри. Я говорю о тех, кто прикасался
к _кан_ _тахам_, а кое-кто набрал их полные пригоршни... потом, правда,
они их бросили, чтобы... вы понимаете... разорвать глотки своим ближним.
внутрь. Кто-то вел себя как пьяный. Кто-то бился в конвульсиях. Кто-то
подбегал в колодцу и с радостным криком бросался в него. Братья Лушан
видели трахающихся мужчину и женщину, я должен употребить именно это
слово, так как то, что они делали, не имело никакого отношения к занятиям
любовью. Они трахались, зажав между собой в зубах одну из каменных
скульптурок.
дрались, чтобы побыстрее попасть в подземный зал. - Дэвид оглядел сидящих
перед ним взрослых. - Я это видел. Забавно. В чем-то похоже на некоторые