английских офицеров.
оперативные документы. Я уже прочитал их.
повернулся к адмиралу Уайту. - Стоит вызваться один раз - всего лишь один, -
и видите, что происходит дальше.
знающий русский язык. Вы понимаете, что может произойти с ним.
офицеров. Их оказалось четверо, все - лейтенанты и все моложе тридцати.
Ему нужна помощь добровольца для участия в важной операции. Она является
секретной и может оказаться опасной. Вас пригласили потому, что вы владеете
русским языком. Это все, что я могу вам сказать.
из лейтенантов. - Тогда выберите меня. Я имею степень бакалавра по
славяноведению и моим первым кораблем был дредноут <Игра слов: дредноутами
называют крупные броненосцы с дальнобойной артиллерией, а буквально
"дредноут" (dreadnought) - бесстрашный (англ.).>.
не знающего о ней? Он кивнул, и Уайт отпустил остальных офицеров.
ее командир.
командира. Насколько мы уверены в его намерениях?
лейтенанта в суть собранных разведданных.
себя дальше, и он, похоже, согласился следовать им. Но полностью мы будем
уверены лишь после того, как окажемся на борту подлодки. Перебежчики нередко
меняют свои намерения, и это случается гораздо чаще, чем принято думать. Ну
как? Согласны идти со мной?
капитан?
начал объяснять подробности операции.
трубку и, повернувшись к Райану, объяснил, что Синклер - командир
подразделения морской пехоты на авианосце. - Может быть, стоит прихватить с
собой еще одного друга, - улыбнулся он.
запасной обоймой и наплечной кобурой, который прекрасно разместился под
пиджаком. Прежде чем выйти из каюты, они разорвали и сожгли оперативные
инструкции.
остановились у выхода, глядя на то, как "си-кинг" проворачивает несущий
винт.
к вертолету.
адмирала.
раньше. Будьте осторожны, Джек.
Октябрю". - По лицу Райана скользнула грустная улыбка. - Если я прав, нам
предстоит приятный круиз - разумеется, если еще и вертолет не рухнет в море
вместе с нами.
замечания. Он вытянулся и отсалютовал адмиралу, как его учили в школе
морской пехоты в Куантико.
задвинул дверь, и через мгновение двигатели "си-кинга" взревели на полную
мощь. Вертолет, покачиваясь, оторвался от палубы, взлетел на несколько
футов, его нос накренился влево, и он начал поворот к югу, одновременно
набирая высоту. Не прошло и минуты, как его темный силуэт с выключенными
огнями скрылся в ночи.
Северная Атлантика, 33ё с.ш. и 75ё з.д.
полуночи. Ударная подлодка заняла позицию в тысяче ярдов за кормой старого
ракетоносца, и обе лодки стали медленно крейсировать, описывая круги, пока
их акустики прослушивали морские глубины в ожидании дизельного спасательного
судна "Пиджен". Три участника операции прибыли на место. Оставалось
подождать прибытия еще трех.
Подводный ракетоносец "Красный Октябрь"
дизельную установку.
усталым, но добрым голосом. - Нет, товарищ лейтенант. Сурцев, Бугаев и я
справимся с этим без вас. Кроме того, нет смысла подвергать вас опасности
радиационного облучения. Я доложу вам о результатах, товарищ командир, через
час.
устройство. - Наше плаванье оказалось очень трудным. Такого еще никогда со
мной не случалось! Если нам не удастся исправить дизель... В аккумуляторных
батареях энергии осталось всего на несколько часов, а перед пуском реактора
потребуется провести его полный ремонт и осмотр, проверить безопасность.
Клянусь, товарищи, если только я найду подлеца, ответственного за все это...
Знаете, какую "помощь" мы получим? Происшедшее, товарищи, не является
случайностью. Вы подумали об этом? А вдруг мы оказались пешками в
смертельной игре? - Он покачал головой. - Нет, мы не имеем права на такой
риск. Американцам не достанется наш ракетоносец!
Штаб-квартира ЦРУ
за ранний звонок. - Судья Мур встретил Доналдсона у двери и проводил в свой
просторный кабинет. - Вы знакомы с директором ФБР Джейкобсом?
рассвете? - улыбнулся Доналдсон. Как все это интересно! Должность
председателя Специального комитета по разведке - это не просто работа, нет,
она доставляет удовольствие. Приятно чувствовать, что ты принадлежишь к
числу избранных, которых посвящают в государственные тайны.
сидевшему в кресле с высокой спинкой, которая заслоняла его от сенатора. К
своему удивлению Доналдсон узнал в нем Питера Хендерсона. Костюм его
помощника был помят, словно он провалялся в нем всю ночь. И тут благодушное
настроение сенатора как рукой сняло.
поинтересовался судья Мур.
возмущенным.
расскажете о тех сведениях, которые я сообщил вам вчера, и в то же время
знали, что познакомите с ними этого человека...
на его связного. Есть вещи, которые слишком очевидны. Очень у многих в
Вашингтоне есть свой таксист, который регулярно их подвозит. Так вот именно
таксист и оказался связным Хендерсона. Наконец нам удалось разобраться во
всем.
объяснил Мур. - Несколько лет назад у нас был в Москве отличный агент,
полковник советских ракетных войск стратегического назначения. В течение
пяти лет мы получали от него ценную информацию и уже готовы были вывезти его
вместе с семьей из России. Мы всегда стараемся это делать; ведь нельзя вечно