повернулся и пошел прочь, предоставляя им следовать за собой. Кэлен и
Ричард двинулись следом, Савидлин и другие старейшины - за ними. Настоящий
королевский эскорт.
чувствует. Даже если он и не покарал старейшин, то готовился к этому, ждал
этого. И хотя ему не придется жить с этим поступком, он должен будет жить
с этим намерением.
что сделала бы на его месте: она не проявила бы милосердия. Слишком многое
поставлено на карту. Но ведь она повидала гораздо больше, чем он. Может,
слишком много. Нельзя каждый раз сказать наверняка, рискуешь или нет.
Рисковать приходится постоянно. Где-то надо и остановиться.
придется зашивать.
испугался.
Ричард не знал, что она могла сделать, но понял, что она колебалась. Она
чуть было не совершила смертельную ошибку, подвергла их огромному риску.
Просто потому, что не хотела, чтобы он видел. Он не давил на нее, когда
ему, как сейчас, предоставлялась возможность. Он ставил ее чувства выше
своих. Ей казалось, что у нее разорвется сердце.
Старейшины отступили и повернулись к толпе. Среди них стоял Птичий
Человек.
вы должны делать то, что требуется от людей Племени Тины: соблюдать наши
законы. Наши традиции.
намеренно говорила очень резко. - Я уже избегала гибели чаще, чем имеет
право любой смертный. Мы хотим спасти ваш народ. Мы поклялись сделать это.
Чего же вы хотите, если наши жизни уже и так принадлежат вам?
уклониться.
знаю: вы преданы делу и готовы защитить наш народ от грядущей бури. Но мне
нужна ваша помощь. Вы должны принять наши традиции. Не для того, чтобы
доставить мне удовольствие. Для того, чтобы проявить уважение к нашему
народу. Он ждет этого.
и раньше.
власти. То, что ты Исповедница, отличает тебя от других. - По его глазам
было видно, что это единственный компромисс, на который он готов пойти. -
До не Искатель. Он должен будет это сделать.
совет, он должен быть одним из нас.
Ричарда будут все основания прийти в бешенство. Они проиграют. Ричард -
родом из Вестландии и не знает обычаев Срединных Земель. Он может и не
согласиться. Она не вправе рисковать. Слишком многое поставлено на карту.
Птичий Человек выжидающе смотрел на Кэлен.
мысли.
поводу?
Я полагаюсь на твое слово.
Птичьего Человека.
болтался у него на шее, повернулся к своему народу. Он начал говорить о
его истории, обычаях, о том, почему они избегают чужаков, почему они имеют
право быть гордым народом. Пока он говорил, с неба спускались голуби и
садились среди людей.
помосте, чувствуя себя зверьком, который попал в ловушку. Когда она думала
о том, что они смогут завоевать доверие Племени Тины, она и не
предполагала, что придется идти на такое. Она думала, что их посвящение
будет чистой формальностью, после которой Ричард сможет созвать совет. Ей
и в голову не приходило, что все может так обернуться.
концов, он же не знает их языка. Ей надо просто молчать. Для его же блага.
Она почувствовала, как у нее покраснели уши, а в животе похолодело.
интересного, и не стал просить ее о переводе. Наконец Птичий Человек
закончил вступление и приступил к основной части:
что пекутся о нашем народе, что достойны нас. Отныне да будет известно
всем, что Ричард-С-Характером и Исповедница Кэлен - люди Племени Тины.
одобрительными возгласами. Ричард протянул к народу руку, крики усилились.
Савидлин сделал шаг вперед и дружески хлопнул его по спине. Птичий Человек
положил руки им на плечи и прижал к себе Кэлен, пытаясь смягчить
причиненную ей боль.
позади, и они снова отправятся в путь, на встречу с Даркеном Ралом. Это
единственное, что имеет значение. И кроме того, уж она-то точно не имеет
никакого права расстраиваться по этому поводу.
родились людьми Племени Тины. Кэлен родилась Исповедницей по закону крови,
а не по собственному выбору. Ричард-С-Характером родился в Вестландии, по
ту сторону границы, и обычаи его страны - загадка для нас. Они согласились
стать людьми Племени Тины, уважать наши законы и обычаи, но мы должны
помнить, что наши обычаи могут быть загадкой для них. Мы должны набраться
терпения и понять, что они в первый раз пытаются быть людьми Племени Тины.
Мы прожили так всю жизнь, а для них это - первый день. Для нас они как
дети. Отнеситесь к ним с тем пониманием, с каким вы относитесь к вашим
детям, а они постараются сделать все, что в их силах.
Человека. Кэлен вздохнула с облегчением. Птичий Человек обеспечил себе, да
и им тоже некоторую свободу действий, если не все пойдет так, как
задумано. Он действительно умен. Птичий Человек еще раз обнял ее за плечи,
и в ответ она благодарно сжала ему руку.
буду блюсти честь нашего народа, вы сможете мною гордиться. Но теперь наш
народ в опасности. И чтобы защитить его, мне нужна помощь. Я прошу совета
провидцев. Я прошу сборища.
подготовиться к сборищу.
опасность велика. Я уважаю ваши обычаи, но нельзя ли сделать это
побыстрее?
блестели.
Сегодня устроим пир, а завтра соберем совет. Раньше нельзя. Старейшины
должны подготовиться, чтобы перешагнуть пропасть, отделяющую нас от духов.
почувствовала, что все ее надежды, как бы несбыточны они ни были, тоже
обретают крылья.
и залечить раны. Птичий Человек вместе с Кэлен пошли к целительнице. Кровь
пропитала всю повязку. Рука болела безумно. Старик вел Кэлен между
хижинами, поддерживая ее за плечи. Она была благодарна Птичьему Человеку
за то, что тот не говорит о предстоящем пиршестве.