пользоваться услугами одного агента, а этому полковнику мы были обязаны
очень многим. Но я допустил ошибку, назвав его имя на заседании вашего
комитета. Через неделю он бесследно исчез - исчез, как будто его и не
бывало. Разумеется, в конце концов его расстреляли. Жену и трех дочерей
сослали в Сибирь. По нашим сведениям, они живут теперь в деревне к востоку
от Урала. Типичное место для ссыльных - никакой канализации, плохое питание,
о медицинском обслуживании и говорить не приходится, а поскольку это семья
расстрелянного предателя, можете представить, в каких адских условиях они
находятся, как с ними обращаются. Погиб честный человек и уничтожена семья.
Подумайте об этом, сенатор. Это подлинная история, происшедшая с реальными
людьми.
могли сделать вы или один из двух других членов комитета, поэтому мы стали
снабжать каждого из вас различной информацией. Нам понадобилось шесть
месяцев, и в трех случаях всплывало ваше имя. После этого мы попросили
директора Джейкобса проверить всех ваших помощников. Что произошло дальше,
Эмиль?
семидесятом году, его послали в Кент, чтобы он написал статью о расстреле
студентов колледжа. Помните, "Дни гнева" после вторжения наших войск в
Камбоджу и эти страшные события, когда национальная гвардия открыла огонь по
безоружным студентам. Кстати, меня тоже послали туда для расследования
случившегося - повезло, нечего сказать. Очевидно, события эти потрясли
Хендерсона. Его можно понять. А вот реакцию на них объяснить трудно. Когда
Хендерсон закончил университет и оказался в штате ваших помощников, он
связался с прежними активистами студенческого движения. В результате на него
вышли русские и попросили представить им кое-какие сведения. Все это
произошло во время рождественских бомбардировок Вьетнама, которые возмутили
Хендерсона. Вот он и передал им эту информацию. Сначала сведения, которые
передавал русским Хендерсон, были малозначащими, через пару дней их можно
было уже прочитать в "Вашингтон пост". Но именно так и вербуют агентов. Ему
предложили приманку на крючке, и он начал крутиться вокруг нее. По
прошествии времени русские, конечно, дернули за леску, и крючок прочно
впился в Хендерсона. Это известная игра, с которой все мы хорошо знакомы.
как просто все происходит. Агенты, как и все люди, начинают лениться, теряют
бдительность. Короче говоря, у нас есть пленка с вашим обещанием не
разглашать сведения, полученные от заместителя директора ЦРУ, и вторая
пленка с записью того, как Хендерсон пересказывает эти сведения агенту КГБ
меньше чем через три часа после вашего разговора с Риттером. Вы не нарушили
закона, сенатор, а вот мистер Хендерсон нарушил. Его арестовали вчера в
девять вечера по обвинению в шпионаже, и мы располагаем неопровержимыми
доказательствами.
помощника.
сказать, что он сожалеет, но как объяснить свои ощущения, свои чувства,
толкнувшие его на такой поступок? Ведь будучи агентом иностранной державы,
ты испытываешь восхитительное ощущение от того, что водишь за нос целый
легион контрразведчиков, призванных правительством твоей страны преследовать
тебя, хранить ее тайны. Когда его арестовали, эти эмоции сменились страхом
за то, что теперь случится с ним, и чувством облегчения, что все наконец
позади.
Джейкобс, - как только вы уйдете из сената, разумеется.
верно? Сначала вас назначили на освободившуюся должность до конца срока
деятельности вашего предшественника, если мне не изменяет память.
сенатор.
- Боже милостивый, директор Джейкобс уже сказал, что вы не нарушили закона,
и я даю слово, что ЦРУ будет хранить молчание по поводу случившегося. А вот
захочет ли или нет Министерство юстиции передать в суд дело мистера
Хендерсона по обвинению в шпионаже - за это мы не ручаемся. Представьте себе
заголовки в газетах: "ПОМОЩНИК СЕНАТОРА ДОНАЛДСОНА ОБВИНЯЕТСЯ В
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИЗМЕНЕ. САМ СЕНАТОР УТВЕРЖДАЕТ, ЧТО НЕ ЗНАЛ О ДЕЙСТВИЯХ
СВОЕГО ПОМОЩНИКА".
вам пост профессора на факультете государственного права. Почему бы вам не
воспользоваться этим предложением? - заметил Джейкобс.
было на моей совести?
иметь в виду, что увольнение мистера Хендерсона после столь длительный
образцовой работы у вас в штате вызовет толки. Если же, с другой стороны, вы
примете решение покинуть политику, не будет ничего удивительного в том, что
ему не удастся занять аналогичную должность у другого сенатора. Тогда мы
найдем ему хорошую работу в Центральном счетном управлении, где он
по-прежнему будет иметь доступ к разного рода секретным документам. Вот
только с этого момента, - заметил Риттер, - мы будем решать, какие из них он
передаст русским.
Джейкобс.
до этого дело, правда? Какое ему дело до Хендерсона или до какого-то
русского связного? Главное - сохранить репутацию и свести до минимума
потери.
Спасибо, что согласились приехать, сенатор. Мистер Хендерсон немного
опоздает на работу сегодня утром. Не стоит испытывать угрызений совести по
этому поводу, сенатор. В случае безусловного повиновения через несколько лет
мы сможем отпустить его. Такое случалось и раньше, но ему придется заслужить
это право. Всего доброго, сэр.
Хендерсона, поскольку альтернативой было пожизненное заключение. Прослушав
пленку с записью своего разговора в такси, он сделал полное признание в
присутствии судебного стенографиста и перед телевизионной камерой.
Спасательное судно "Пиджен"
судне, состоящем из двух корпусов и внешне напоминающем огромный катамаран,
на корме была оборудована вертолетная площадка. Вертолет Королевского флота
завис над ней на высоте двух футов, позволив Райану и Уилльямзу спрыгнуть на
палубу. Их немедленно отвели на мостик, а вертолет тут же полетел на
северо-восток, домой, на "Инвинсибл".
капитан "Пиджена". - Из Вашингтона передали, что о дальнейших действиях вы
мне сообщите. Кофе?
Райан.
Ударная подлодка "Даллас"
предупреждение по каналу СНЧ, Манкузо всплыл на несколько минут ночью на
антенную глубину. Ему пришлось лично, вручную, у себя в каюте расшифровать
длинную шифрограмму, предваренную грифом "Только для командира". Манкузо не
был силен в шифровальном деле и бился над ней целый час, передав Чеймберзу
управление лодкой и преследование контакта. Матрос, проходивший мимо двери
капитанской каюты, услышал, как оттуда донеслось приглушенное "Черт
побери!". Когда Манкузо вышел в коридор, он не мог скрыть улыбки. Капитан не
был силен и в карточной игре.
Спасательное судно "Пиджен"
флота, предназначенных для скорейшего обнаружения затонувших атомных
подлодок и спасения их команд. Он был оборудован по последнему слову
техники, но главным на нем было глубоководное спасательное устройство, ГСУ,
которое носило название "Мистик" и висело сейчас на кранах между двумя
корпусами огромного катамарана. У "Пиджена" была также трехмерная
акустическая аппаратура, действующая на малой мощности, главным образом как
маяк. Спаса-, тельное судно крейсировало в нескольких милях к югу от
"Скэмпа" и "Итана Аллена", описывая плавные круги. В двадцати милях к северу
расположились два фрегата типа "перри", поддерживающие радиосвязь с тремя
патрульными самолетами "Орион" и вместе с ними охраняющие район от
нежелательных посетителей.
спасательного судна по кодированному радиоканалу.