будущем, благодаря вашим мудрым урокам, обрету должную сноровку и
опыт. Но в той партии, о которой нынче идет речь, шевалье де Батц
- фигура еще не сыгранная, И если он все еще жив, на что мне
искренне хочется надеяться, я намереваюсь во что бы то ни стало
вывести его из-под удара.
промолвила мадам Екатерина. - Горячность и запальчивость губили
многих хороших игроков. Но давайте рассуждать, как люди, судьбою
предназначенные властвовать, а не как тщеславные вояки, у которых
весь мозг без остатка мог бы разместиться в яблоке их шпаги. Вы -
король Наварры и вождь гугенотов. Вы прекрасно играли, и
вчерашняя коронация яркое подтверждение тому, что пусть шаткий,
но мир между французами-католиками и французами-гугенотами
возможен. Я думаю, кардиналу де Гизу и папскому нунцию было также
неуютно в соборе рядом с вами, как и вам рядом с ними. Но теперь
дело сделано, и даже Господь не может объявить бывшее небывшим. И
какой же ход вы сделаете сегодня? Может быть, король Наварры
спешит развить достигнутый им успех? Королева сделала паузу,
точно всерьез интересуясь моим мнением по этому поводу. Я молчал
в ожидании ее дальнейших слов.
убитого, не казненного - невесть куда пропавшего, вы готовы
бросить на смерть тысячи подданных, как своих, так и моего сына?
Готовы ввергнуть королевство в нищету и разорение? Ни одна, пусть
даже самая ценная фигура не стоит целой партии!
ангелов, разрабатывающего план сотворения Земли, с укором
взирающего на спорящих с живописного плафона высокого потолка.
Безусловно, Екатерина Медичи не могла призвать меня сюда лишь для
того, чтобы сделать внушение разбушевавшемуся зятю и преподать
ему урок игры в гранд-шахматы. Я ждал продолжения, ради которого
и устраивался весь августейший нагоняй.
- когда мне сообщили, что ваш шевалье исчез из тюрьмы, я решила,
что это ваша очередная шалость. - Она погрозила мне пальцем,
должно быть, напоминая про набег на Сен-Поль. - Признаться, Анри,
я и сейчас так думаю. Но вы утверждаете, что не ведаете, где мсье
де Батц. - Государыня впилась в меня пристальным взором,
вероятно, надеясь, что я дам слабину и сознаюсь в организации
побега.
заявил я, ни на йоту не. отступая от истины.
отношения к исчезновению вашего дворянина. Он исчез вчера ближе к
вечеру, а у Генриха просто-напросто не было времени заниматься
этим делом. Полагаю, ваш лейтенант объявится сам, Надо лишь
выждать время. Вероятно, господин де Батц попросту умнее, чем я
думала, и он не пожелал компрометировать своего государя. В таком
случае ловкость и сообразительность этого шевалье делают честь
и...
Маноэдю высочайшее помилование в честь коронации и памятуя о той
роли, которую сей дворянин сыграл по Божьей воле. - Она
замолчала, давая мне время выразить свою благодарность, что я и
не замедлил сделать в самых изысканных выражениях, пришедших мне
на ум.
промолвила королева. - Нельзя забывать, что в наших руках судьба
не одного человека, а целых королевств. Вы еще очень молоды. И
вы, и мой сын сегодня вспылили и наговорили друг другу много
грубых и глупых слов. Но между людьми мудрыми слова, сказанные в
запальчивости, забываются так же быстро, как и произносятся. И,
надеюсь, что тот союз, который наметился меж нами, теперь не
может быть сокрушен какими-то глупыми никчемными обвинениями... В
той игре, мой мальчик, которую вам выпало играть по рождению,
каждый ход рушит чьи-то судьбы. Это неминуемо. Я понимаю вас, но
учитесь смирять свой гнев. Порою жертва фигуры дает вам немалое
преимущество.
ля-ля за тополя точить будешь? А то у нас тут гости
образовались".
них в роли Чапаева впереди на лихом коне - знаешь?" - Он
помолчал, дожидаясь ответа, но, не дождавшись, продолжил: - "Ну
да, ты ж у нас в картошке не шурупаешь. Ладно, поясняю. Впереди
на лихом коне у анжуйских гвардейцев лично сам монарх с длинной
ковырялкой в руках. В общем, угнетатель хочет провести у нас
обыск. Причем, заметь, без санкции прокурора, без понятых и
протокола. Типичный мафиози!"
удостоверение личности и утверждал, что он не похож на профиль на
монете, мамаша Жози сгоняла за твоими висельниками, и те,
распевая "Приди, Господь, и дрогнет враг", изобразили из себя
весьма пикантный кордебалет при персоне государя. Теперь все
стоят ругаются, шо делать дальше - не знают. Так шо поспеши, а
то, ежели ситуёвину не разрулить, то, глядишь, и ехать никуда не
надо будет. Завтра-послезавтра тебя тут же коронуем, и поскольку
ты у нас на Генриха IV недотягиваешь, будешь зваться Генрих
III-бис".
над испанцами необходимы наши совместные действия и что, имея
мудрых правителей, католики и гугеноты вполне могут найти способы
мирно сосуществовать; что для меня, стоящего так близко от трона,
величие Франции не менее важно, чем для нее, и со смятением в
душе думал, как сообщить государыне новость, только-только
переданную мне Лисом. Не мог же я заявить, что у меня
предчувствие или что после взрыва в Лувре меня посещают видения.
Екатерины, призывающие закрепить союз Франции и Наварры особым
соглашением. - Я готов...
кабинет неуверенно, бочком протиснулся дворецкий, белый, точно
знамя капитуляции.
он, прерывая начатую мною фразу. - Позвольте доложить, -
продолжил он чуть заикаясь. - Его Величество король Генрих III с
тремя десятками гвардейцев окружен гугенотами в... в... в покоях
короля Наваррского. - Он кинул на меня извиняющийся взгляд.
столешницу. - Только этого не хватало!
всплескивая руками. - Несчастный, зачем он туда пошел?!
недолог. И о том, что мы идем в верном направлении, ясно было
издалека. Сквозь лязг оружия, явно готового к бою, слышалась
громкая перебранка.
кричал Генрих Валуа. - Я король Франции! Немедленно сложите
оружие и откройте двери!
Величество, меня на глотку-то не берите, а то ведь, сами знаете,
у нас в Гасконии от сопки до сопки пока докричишься, такую
голосину заимеешь - в Ла Скала лавки рушатся. Ща как рявкну!
Слушайте, монарх! Ведите себя пристойно! На вас люди смотрят! Шо
вы мне свой шампур под нос тычете? Я не собираю металлолом. Где
мандат с печатью и подписью короля?
ввязавшийся в лисовскую игру.
спорит. Раз уж верховный повелитель - ты мандат вынь да положь. А
то вдруг ты - лицо, похожее на лицо Генриха Валуа. Вдруг тебя в
колыбели подменили, откуда я знаю?! Пущай тут всяких, а потом
пуговиц недосчитаешься. У дам подвязки пропадают!..
узрели картину, достойную кисти великого живописца - "Утро нового
государя". Коридор, ведший к апартаментам короля Наваррского и
его супруги, был забит вооруженным народом. Жандармы анжуйского
полка во главе с д'Эперноном смешались с "висельниками". Готовые
к бою воины обеих партий пока что стояли, возбужденно
переговариваясь друг с другом. Порою среди доносившихся до нас
слов слышались звон эфесов об устье ножен и ругань, но довольно
беззлобная. И та, и другая сторона заворожено следили за
словесной дуэлью короля Франции и дерзкого адъютанта Беарнца. Все
собравшиеся прекрасно понимали, что стоит сейчас кому-нибудь
схватиться за оружие, и этот коридор вместе с соседними комнатами
и залами придется долго отмывать от крови. И что самое бредовое -
король Франции при этом погибает в числе первых. Стоявшие рядом с