пожимая ему руку, - до Ленинграда ведь четыре недели топать - озвереешь...
дизель, который оттаскивал от "Риона" две платформы, груженные пакетами
труб.
американцы, черти, не позволили. А сами продают им буровое оборудование
втридорога... Ну что ж, Михаил Сергеич, я свое дело сделал, - продолжал он,
направляясь к машине. - Увидимся еще в день отплытия, вручу вам
свидетельство - и, как говорится, с богом...
изнутри, когда Балмашев раскрыл дверцу, пахнуло жаром, как из духовки.
немного протянет. Ну, как первое впечатление?
что будут смотреть как на диковину. С недоверием или с жалостью - не знаю,
что хуже. А все оказалось очень просто.
бумага, с которой он переходил от одного чиновника к другому, постепенно
украшалась все новыми и новыми печатями, штампами разных форм, подписями,
пометками, визами, и к концу рабочего дня превратилась в должным образом
оформленное разрешение на вывоз вещей личного пользования в количестве трех
мест багажа, подлежащих погрузке на борт д/э "Рион", порт назначения -
Ленинград, СССР, не позднее 20 апреля 1956 года. В среду он позвонил в
консульство - ему сказали, что отплытие завтра и что пассажиры должны быть
на пристани к двенадцати часам, имея на руках все аргентинские документы.
Новосильцевы и перебрались из пансиона, фрау Глокнер должна знать новый
адрес. Или просто позвонить? По правде сказать, не хотелось бы встретиться с
этим типом, - он ведь, скорее всего, опять нигде не работает, сидит дома и
предается мировой скорби. Нои встреча с Дуняшей, ежели здраво рассудить...
Действительно, нужно ли? Так она, может быть, уже забыла, успокоилась... А
сам он с нею уже попрощался - третьего дня, в Таларе. Нет, не поедет. И
звонить тоже не станет. С прошлым если уж рвать, так рвать, а
душещипательные сцены под занавес - это ни к чему. В конце концов, выбор
сделала она.
сидра, заменяющего в Аргентине шампанское. Они просидели допоздна. Когда
пришло время прощаться, Надежда Аркадьевна обняла Полунина и троекратно
поцеловала.
формата томик, переплетенный в коричневую телячью шкурку с выжженным в виде
тавра заглавием "Martin Fierro". - Я вам там написала, потом прочтете. И
ступайте, не люблю долгих прощаний, ступайте, а то реветь начну...
фронтисписе было написано бисерным почерком: "Помните, голубчик, - даже
годы, прожитые на чужбине, не станут для человека потерянными, если они
научили его крепче любить родную землю".
Свенсона, деньги за последний месяц и ключ от входной двери. Погрузив
чемоданы в плюшево-бордельную кабинку лифта, спустил их вниз, оставил у
портеро и пошел за такси. Не прошло и десяти минут, как ему удалось
перехватить у Дворца правосудия машину с поднятым на счетчике красным
флажком.
багажник.
надо... А белых медведей у вас там много?
по Санта-Фе - свернете сейчас на Либертад и через площадь...
над тротуарами, быстро просыхающими после ночного дождя, - день обещал быть
жарким. "Бабское лето, сказала бы Дуняша. На площади их остановил затор,
таксист пробормотал, что проще было проехать по Коррьентес, но Полунин был
рад задержке. Не отрываясь, смотрел он на поредевшие, уже тронутые осенней
желтизной кроны деревьев, на раскидистые веера пальм, четко врезанные в
неяркое голубое небо, на белую фигурку каменной купальщицы посреди бассейна.
Он впервые пожалел вдруг, что у него нет фотоаппарата, - снять бы это на
память... Впрочем, и так не забудется.
скорость. Верхние этажи "их" дома проплыли в просвете между деревьями и
опять скрылись, заслоненные листвой. Полунин, подавив вздох, откинулся на
спинку сиденья, закурил и протянул сигареты шоферу.
- сказал тот, сворачивая на авениду Санта-Фе. - Перона скинули, помните,
каких только не было обещаний: "свобода", "процветание", "социальный мир"...
Пускай рассказывают про свой социальный мир шлюхе, которая их породила.
Выборы обещали провести еще в марте, а теперь уже и разговора про это нету,
осадное положение так и не снято, в каждый профсоюз понасовали своих
"интервенторов"... ворюги все как один. Или опять же инфляция! Зарабатываешь
вроде много, а взять к обеду бутылку простого тинто - уже задумаешься...
Генералы, чего вы хотите, - таксист газанул, обгоняя справа новенький белый
"мерседес", и с непостижимой ловкостью плюнул ему на хромированную облицовку
радиатора. - Это уж точно, когда военные у власти, добра не жди. Нет, я бы
уехал хоть завтра...
если в стране плохо и все кинутся уезжать, лучше от этого не станет... Ни
тем, кто едет, ни тем, кто остается. Наверное, нужно что-то делать.
день находят где-нибудь то одного, то двух... Простое дело, че, вывезут
ночью на пустырь, и - адиос мучачос. Пулю в затылок, долго ли...
чемоданы до груды багажа, сложенного у трапа; Полунин выгреб из кармана
последние аргентинские песо.
пути, и чтоб у вас все было хорошо...
таможенник окинул вещи ленивым взглядом, прихлопнул на разрешение еще одну
печать и сделал величественный жест - как епископ, благословляющий паству.
тут, вероятно, были провожающими. Полунин успел поставить свои чемоданы на
багажную сетку, когда ее уже стропили за углы, и налегке, с одним портфелем,
поднялся по трапу.
птичку.
надстройке...
было еще много, вряд ли погрузку кончат засветло; к причалу подкатывали все
новые грузовики с тюками шерсти, стивидоры работали не спеша, с ленцой, -
ему невольно вспомнились гамбургские докеры. Те, пожалуй, управились бы
скорее.
кивком, сидел набрильянтиненный элегантный аргентинец, тут же помещался
сержант Морской префектуры, еще какие-то типы. Полунин выложил на стол
удостоверение личности, таможенное разрешение, профсоюзный билет, справки о
ненахождении под следствием, о незадолженности по налогам, о прививках, об
отсутствии болезней. Аргентинец, бегло просмотрев, смахнул все в портфель.
Балмашев раскрыл папку, - достал большого формата документ с фотографией
Полунина в верхнем углу и крупно напечатанным заголовком "РЕПАТРИАЦИОННОЕ
СВИДЕТЕЛЬСТВО" и попросил расписаться в получении. Вся церемония заняла не
более пяти минут.
место другому отъезжающему, кто-то крепко взял его за локоть. Он оглянулся -
это был давешний третий штурман, Женя.
тоже. Два дня бегали с высунутыми языками, - жаль, забастовка какая-нибудь
не подгадала, на недельку хотя бы. Уж больно он красив, ваш Буэнос-Айрес.
хорош, но там трущобы сразу начинаются - отойдешь на два квартала в сторону,
и такая рухлядь...
автобусами.
показал.