Наверное, подталкивает мои мысли. Верно, Блисс?
могу попытаться. Хотите?
указал на экран, где Земля показывала свою темную сторону, закрывая
Солнце. Это был круг черноты на фоне звездного неба, окаймленный оранжевой
дугой.
не была такой облачной, мы видели бы оранжевый круг. Радиоактивность же
видеть невозможно. Все виды излучения, даже гамма-лучи, поглощаются
атмосферой. Однако, они вызывают вторичное излучение, относительно слабое,
которое регистрирует компьютер. Оно также невидимо для глаза, но компьютер
может заменить видимым светом любое излучение и показать Землю в
произвольных цветах. Смотрите.
Достаточно, чтобы люди не могли существовать на планете?
планета необитаема. Последняя бактерия и последний вирус давно исчезли с
нее.
космических скафандрах.
болезнь.
не выражало. - Знаете, что я должен бы сделать? Я должен доставить вас и
Блисс - вместе с ребенком - обратно на Гею и оставить там навсегда. Затем
я должен вернуться на Терминус, отдать корабль и выйти из Совета, что
весьма обрадует мэра Бренно. После этого я должен жить на свою пенсию и
предоставить Галактике делать, что угодно. Меня не должны заботить ни План
Сэлдона, ни Основание, ни Второе Основание, ни Гея. Галактика может сама
выбирать себе путь. Так будет проходить мое время - без забот о том, что
случится потом.
только что описал вам!
и подумаем, что делать дальше. Кроме того...
Тревиза только за едой. Все остальное время он проводил либо в пилотской
рубке, либо в своей спальне. Во время еды он молчал; губы его чаще всего
были крепко сжаты и ел он мало.
какое-то необычно серьезное. Пилорат дважды откашлялся, как будто готовясь
что-то сказать, но каждый раз передумывал.
молчала, как будто уверенная, что Пилорат в данный момент может добиться
большего.
внимания.
касающаяся Земли, убрана с различных миров. Это должно привести нас к
неизбежному выводу: на Земле что-то спрятано. Однако, добравшись сюда, мы
увидели, что Земля смертельно радиоактивна, поэтому все, находящееся на
ней, автоматически становится спрятанным. Никто не может высадиться на
ней, а с этого расстояния, когда мы находимся у внешнего края магнитосферы
и не осмеливаемся подойти ближе, ничего найти нельзя.
убедился, что там ничего нет. Более того, я ЧУВСТВУЮ, что там ничего нет.
Но тогда, почему были уничтожены все сведения, касающиеся Земли? Что бы ни
требовалось спрятать, сейчас оно спрятано более надежно, чем можно себе
представить, и вовсе не обязательно покрывать позолотой кусок золота.
спрятано в те времена, когда уровень радиации не достиг такой силы, чтобы
предотвратить посещения? Люди Земли могли опасаться, что кто-то
приземлится и найдет это "что-то", поэтому постарались убрать сведения,
касающиеся своей планеты. Все, что мы знаем сейчас, лишь призрачные
останки этого опасного времени.
Библиотеки на Транторе произошло, по-видимому, совсем недавно. - Он вдруг
повернулся к Блисс. - Я прав?
Второго Основания - Джиндибела - когда он, вы и я встречались с мэром
Терминуса.
оставаться спрятанным и сейчас, и должна существовать опасность
обнаружения этого несмотря на то, что Земля радиоактивна.
перенесено, когда радиоактивность слишком увеличилась? Может существовать
вероятность того, что найдя Землю, мы сумеем определить место, куда был
перенесен секрет. В таком случае местонахождение Земли должно по-прежнему
оставаться тайной.
меня назад, к Джемби.
понизив голос:
позднее. А сейчас иди к себе и почитай, поиграй на флейте или займись еще
чем хочешь. Иди...
сюда, нашли Землю. Как можно решить, где находится это нечто, если его нет
на Земле?
настроением, вызванным Фоллом. Затем он сказал:
растет. Население планеты должно постепенно сокращаться из-за смертей и
эмиграции, а тайна оказывается во все большей опасности. Как можно
защитить ее? В конце концов это можно переместить на другой мир или же
оставить - что бы это ни было - на Земле. Я полагаю, что двигать это не
хотели, и все было сделано буквально в последнюю минуту. А теперь, Яков,
вспомните старика с Новой Земли, рассказавшего вам свою версию истории
Земли.
что остатки населения Земли были перевезены на эту планету?
сейчас на Новой Земле? Перенесенный туда остатками населения Земли?
лучше, чем Земля, и ее обитатели подозрительно не любят любых пришельцев.
Пилорат. - Кого-то, кто мог изъять информацию из-под носа у самого Второго
Основания и даже - прости меня, Блисс - из-под носа у Геи. Эти люди с