Или вы неверно поняли. То был не друг, а подруга Мориса.
влюблена в Мориса и страшно ревновала. Я хотела успокоить её, мне казалось, что
мы и втроём сможем неплохо поладить - ведь на Новой Персии многожёнство в
порядке вещей. Алине, подруге Мориса, понравилось со мной, я думала, что всё
идёт хорошо, и лишь потом, значительно позже, поняла свою ошибку.
вещей, особенно в таких больших гаремах, как тот, где я воспитывалась. - Софи
подняла на меня взгляд, в котором, наряду со смущением, был вызов и была
насмешка. - Имейте это в виду, если вздумаете приударить за мной... А что же
касается Мориса, то он истолковал моё поведение, как молчаливый протест. И ещё
Морис решил, что я придерживаю Алину в надежде, что он снова вернётся к ней, а
меня оставит в покое.
А Морис молчал, поскольку был уверен, что я выхожу за него против собственной
воли, единственно лишь из чувства благодарности за своё освобождение. - Она
коротко рассмеялась, как я подозреваю, чтобы подавить всхлипыванье. - Бедняга
так и умер, считая себя подлецом... Если бы можно было повернуть время
вспять!..
повернуть время вспять, то исправить былые ошибки. Тебе повезло... милая".
ей язык, видимо, уже миновала) и подошла к дивану, где лежали сумки с моими и
Мориса вещами. Разумеется, её внимание в первую очередь привлекла Грейндал.
настоящая, боевая, не из тех бутафорий, с которыми щеголяют придворные олухи в
Версале. Ваша, не так ли?
изящным профилем. Предупреждение, что она немножко эта нисколько не отпугнуло
меня. Общаясь с крошкой Ди и Браном Эриксоном, которые на все сто процентов
эти, я убедился, что эти - такие же люди, разве что со странностями. Ну а
"немножко", тем более у женщин, вообще не в счёт.
только Софи представилась, сказать: "Очень мило, мадам. Кстати, вы всего лишь
на пять минут разминулись со своим мужем"... Впрочем, боюсь, и тогда уже было
поздно. Анализируя свои чувства, я пришёл к выводу, что втрескался ещё в
невесту на экране, которая раздевалась перед зеркалом в брачных покоях. Или,
самое позднее, это случилось, когда она переступила порог дома в своей лёгкой
курточке, припорошенной снегом, обворожительно улыбнулась мне и произнесла со
своим дивным акцентом: "Bonsoir, monsieur"...
ни показалась.
ко мне.
переспать, то... Хотя нет. Эта просьба не показалась бы мне странной. Нахальной
- да. Но ни капельки не странной.
выражало живейший интерес к затронутой теме.
на вилле, где-то во Флориде. Знаете где?
же улетаете, либо я за себя не отвечаю. Понятно?
жутковат, а может, и не слегка. Во всяком случае, я сам далеко не был уверен,
что это лишь пустая угроза. Сначала я собирался сообщить Софи, что Морис жив,
но потом как представил, что она, после недоверчивых расспросов, станет
радоваться у меня на глазах, да ещё от избытка счастья бросится мне на шею...
вот тогда я и озверел!
с Франсуа...
мне и чмокнула меня в губы. - До свидания, Эрик Брендон. Извините, если я вас
спровоцировала, но... Я ещё не сказала "нет".
Софи быстро выбежала из холла. Затем громко хлопнула входная дверь.
немного постояла в нерешительности, потом оглянулась, увидела меня и помахала
мне рукой. Впоследствии, вспоминая о ней, я часто представлял её именно такой -
на освещённой посадочными огнями заснеженной площадке возле флайера, с поднятой
в прощальном жесте рукой и с развевающимися на ветру волосами... Наконец Софи
забралась внутрь, задвинула за собой прозрачную дверцу, затем флайер плавно
поднялся и так же плавно устремился вдаль, пока не исчез в ночной мгле.
которого всё ещё любишь. Но у нас впереди долгая жизнь; ты даже не
подозреваешь, насколько долгая. Когда-нибудь мы возобновим наш сегодняшний
разговор. Но это будет нескоро. А пока прощай, Софи... До свидания.
долго и счастливо... если сможешь. У меня хватило порядочности не
воспользоваться тем, что Софи считает тебя погибшим, однако я сильно
сомневаюсь, что мне достанет благородства не вмешиваться в твою личную жизнь.
Ты хороший парень, жена любит тебя, и мне трудно будет разрушить твой брак. Тем
не менее я попытаюсь - хотя не уверен, что моя попытка не обернётся для всех
нас троих мучительной пыткой. Извини, Морис...
- наша молодость, соперничество между нашими Домами, глупость твоего брата
Зорана, самодурство твоего деда, моя гордыня. Смерть Ладислава сокрушила
разделявшие нас преграды, но на их месте образовалась бездонная пропасть, а мы
оказались по разные её стороны... Что ж, быть по тому. Извини, дорогая. Прости,
если можешь. Прощай...
я не записал координаты этого мира, целиком полагаясь на свою память, а
остальные заметки были вполне невинны по содержанию. Даже если деятели из
Звёздной Палаты тщательно изучали мой блокнот в надежде обнаружить хоть что-то,
проливающее свет на гибель Ладислава, вряд ли их заинтересовал внушительный
перечень номерных банковских счетов или список членов правления какой-то там
корпорации "Авалон". А если и заинтересовал, то откуда им знать, в котором из
миров эти счета действительны, где искать тех самых членов правления и в каком
именно Нью-Йорке проживает Антон Стоич.
сейчас он готовится закрыть свой офис, предвкушая приятный вечер в кругу семьи,
и не ожидает, что к концу рабочего дня к нему нагрянет личный представитель
самого загадочного из его клиентов, Пита Мердока. Забудь, Антон, о приятном
вечере - тебя ждут великие дела.
одного из мальчиков Пита. Проклятый Кевин! Почему бы ему, разнообразия ради,
хоть разок не притвориться нормальным человеком? Так нет же! Вестимо -
извращенец...
выполненной работы. В правом кармане моего пиджака лежала пачка наличных на
текущие расходы, а в новом бумажнике из натуральной крокодиловой кожи - десяток
кредитных карточек на предъявителя. Кроме того, в токийском отделении
Транснационального банка я при содействии Антона Стоича открыл счёт на имя
Эрика Брендона, уроженца далёкой и экзотической планеты Лендлайт. А вдобавок ко
всему, на это же имя был задепонирован внушительный пакет акций разных
компаний, которые Стоич скупил для Кевина, но ещё не успел оформить их на
фиктивных держателей. Признаться, меня потрясли масштабы деятельности кузена -
а ведь это была лишь вершина айсберга.
здорово покачивало от усталости и сильно клонило ко сну. По этой причине я был
немного рассеян и не сразу обнаружил присутствие в доме постороннего человека.
сигару, от которой в помещении распространялся ароматный, но немного едкий дым.
Это был крупный, коренастого телосложения мужчина лет пятидесяти, со светлыми
волосами и стального оттенка серыми глазами. За мягкими чертами его чуть ли не
благообразного лица угадывалась сильная, целеустремлённая натура.
а скорее с любопытством, как будто я продемонстрировал перед ним новый фокус.
произнёс:
мои последние сомнения. Очень, очень эффектно.
из Света?
Андреев Николай
Сапковский Анджей
Лукин Евгений
Орлов Алекс
Ильин Андрей
Беляев Александр