заводе. Брат - единственный, кто был у Сю-Те на свете, он мечтал
устроить ее в столице, выучить пению и танцам. При успехе она могла бы
сделаться "джи". Это было всегдашней мечтой брата, беззаветно
любившего сестру,- явление не частое в семьях тормансиан. Почему-то
брату больше всего на свете хотелось, чтобы Сю-Те жила долго, хотя он
сам оказался неспособен получить необходимое образование, для того
чтобы стать "джи".
на производстве, и его раньше срока послали во Дворец Нежной Смерти.
Жалкое имущество и, главное, сбережения, которые он откладывал, ожидая
приезда Сю-Те, растащили соседи. Перед смертью он послал Сю-Те
прощальное письмо, зная, что по приезде она пойдет на почтамт получить
инструкцию, как его найти в столице. И вот... Сю-Те протянула желтые
листочки.
там найдут, что я слишком молода и здорова, и отправят куда-нибудь,
где будет хуже, чем там, откуда я приехала. Особенно потому...- Она
замялась.
попросить у него помощи?
говорят, еще растут в хребтах Красных Гор и Поперечного кряжа.
отработать.
девушка.
работать. Наши женщины не любят молодых, более привлекательных для
мужчин, чем они сами. Женщина женщине всегда враг, пока не состарится.
вопрос. Но может быть, вы согласитесь принять помощь от меня?
затем слабая усмешка тронула ее детский рот.
Там найдем комнату для вас, пока вы не устроитесь. Пообедаем вместе,
если вы захотите быть моей спутницей. Затем вы займетесь своими
делами, а я - своими.
части города, в гостинице, и я сама не знаю, почему так смело говорю с
тобой. Может, ты принял меня за другую? Ведь я - обыкновенная глупая
"кжи" из далекой местности! И я ничего не умею...
женщины в столице.
принято у жителей столицы, и стремительно повел ее в гостиницу. Сю-Те
была быстра, ловка и сразу освоилась с походкой астронавигатора. Они
поднялись на холм, к желтому с белым зданию "Лазурного Облака", и
вошли в низкий вестибюль, затемненный так сильно, что даже днем его
освещали зеленые лампы.
тормансианин.- Документы!
пояса и достала красную бумажку.
приготовить брат, но он...
городе Средоточия Мудрости тебя не пустит! И не проси, это бесполезно!
неприличное для земного путешественника, пустился убеждать дежурного.
Однако даже всесильная карточка гостя Совета Четырех не помогла.
Особенно женщину.
от любого мелкого начальника - обычно скверного человека.
"лиловые" с проверкой, и тогда будут неприятности - для нее, конечно!
Где же она?
исчезла. Чувство огромной утраты заставило его в мгновение ока
выскочить на улицу, ошеломив даже видавшего виды дежурного. Изощренная
нервная чувствительность толкнула Вир Норина налево. Через минуту он
увидел Сю-Те впереди. Она шла, опустив голову, продолжая сжимать в
кулачке свой бесполезный красный "документ".
обещание. И еще что-то примешивалось к этому - смутное и чрезвычайно
неприятное, может, чувство древнего мужского достоинства, которое было
попрано в глазах прелестной женщины, очутившейся к тому же в беде.
чуть подняв уголки скорбно сложенных губ, от одного вида которых
стеснилось сердце землянина. Он протянул ей руку.
такой же чужой, как и я, и не знаешь, что можно и что не позволено.
Прощай!
светилась в ее больших глазах, невыносимая для земного человека, с
рождения воспитанного для борьбы против страдания.
подчинить девушку своей воле, но ему нечем было убедить ее.
не найду комнаты для вас, а заодно и для себя. Прежде мне гостиница
была безразлична, а теперь отвратительна.
встретил их циничной усмешкой. Вир Норину захотелось наказать его:
через несколько секунд дежурный подполз к Сю-Те, протягивая ей ключ от
комнаты Вир Норина. На Тормансе все общественные учреждения и комнаты
старательно запирались - слабая попытка бороться с чудовищно
распространенным воровством. С умильной физиономией дежурный поцеловал
запыленную ногу девушки. Она обомлела и пустилась бежать. Вир Норин
поймал ее за руку и повел в отведенные ему двухкомнатные апартаменты,
считавшиеся роскошью у столичных гостей.
мягкое кресло. Заметив, что она нервно облизывает пересохшие губы, дал
ей напиться; положив руку на горячий лоб Сю-Те, успокоил ее и лишь
после этого вызвал из-под кровати девятиножку. СДФ темно-сливового
цвета тихо загудел, Сю-Те вскочила, переводя взгляд с машины на Вир
Норина со смешанным выражением опаски и восторга.
по связи с землянами, из единомышленников инженера. Вир попросил
дежурного найти ему пристанище среди "джи".
Сю-Те и стал расспрашивать ее, пока не почувствовал, что она
успокоилась и лишь борется с тяжелой усталостью. Ничего не стоило
погрузить в крепкий сон девушку, послушно свернувшуюся клубочком в
кресле. Сам Вир терпеливо выжидал, пока заговорит СДФ, тоже отдыхая
перед прощением "мастерской" медикобиологического института. Прошло
более двух часов. Раздался едва слышный вызывной сигнал, и на экране
появился встревоженный Таэль, всегда опасавшийся несчастий.
"джи", где жил одинокий профессор Ассоциации Архитектуры, к услугам
землян нашлось две удобные комнаты. Там обитала в основном техническая
интеллигенция, среди которой немалую роль играли единомышленники
Таэля, из числа смотревших фильмы "Темного Пламени".
платье.
обедать, а потом - на квартиру.
помешает?