рини, ваш граф Монте-Кристо очень воспитанный человек.
ги; и если бы окно в палаццо Росполи не вознаградило нас за эту потерю,
то я, пожалуй, остался бы при своей первоначальной мысли. Как вы думае-
те, Франц?
тил Франц.
лушанный им в Колизее разговор между незнакомцем и транстеверинцем. Если
человек в плаще, как предполагал Франц, был тем же самым лицом, чье по-
явление в театре Арджентина так заинтриговало его, то он, несомненно,
его увидит, и тогда ничто не помешает ему удовлетворить свое любо-
пытство.
его. В самом деле, утром все должно было разъясниться; на этот раз та-
инственный хозяин с острова Монте-Кристо уже не мог ускользнуть от него,
если только он не обладал перстнем Гигеса и, благодаря этому перстню,
способностью становиться невидимым.
подобострастием.
назначена чья-то казнь?
перь уже поздно.
зрелище, я, вероятно, нашел бы место на Монте Пинчо.
которая всегда переполняет Монте Пинчо.
иметь некоторые сведения.
не казни: на них наклеены имена преступников, их преступления и способ
казни. Это своего рода просьба к верующим помолиться богу о ниспослании
виновным искреннего раскаяния.
молитвам верующих? - спросил Франц с оттенком недоверия.
мне так же, как приносит театральные афиши, чтобы мои гости были осве-
домлены на случай, если бы кто-нибудь из них пожелал присутствовать при
казни.
все, что в моих силах, для удобства благородных иностранцев, которые
удостаивают меня своим доверием.
койны А теперь мне бы хотелось прочесть одну из ваших tavolette.
бы одну из них повесили на площадке лестницы.
первый день карнавала, по приговору верховного трибунала, на Пьяц-
ца-дель-Пополо будут казнены: Андреа Рондоло, осужденный за убийство вы-
сокоуважаемого и достопочтенного дона Чезаре Торлини, каноника церкви ев
Иоанна Латеранского, и Пеппино, прозванный Рокка Приори, уличенный в со-
общничестве с презренным разбойником Луиджи Вампа и членами его шайки.
дечного раскаяния сим двум злополучным преступникам".
лин Колизея; в программе не произошло никаких изменений - имена осужден-
ных, их преступления, способ казни были точь-в-точь те же.
Вампа, а человек в плаще - СиндбадМореход, продолжавший и в Риме, как в
Порто-Веккио и Тунисе, свою филантропическую деятельность.
как вдруг, к его величайшему изумлению, тот вышел из спальни и даже в
полном туалете Мысли о карнавале не давали ему покоя и подняли с постели
раньше, чем Франц ожидал.
мы оба готовы, не явиться ли нам к графу Монте-Кристо?
вать очень рано, и я уверен, что он уже часа два, как не спит.
мание.
их и позвонил, лакей отпер дверь.
ожидали найти в гостинице маэстро Пастрини, и вошли, наконец, в безуп-
речно убранную гостиную На полу был разостлан турецкий ковер, и удобные
кресла словно приглашали посетителей отдохнуть на их упругих подушках и
выгнутых спинках. Стены были увешены картинами известных мастеров впере-
межку с роскошным оружием, а на дверях колыхались пышные портьеры.
доложить графу.
же смолкли До молодых людей, ожидавших в гостиной, долетело только мимо-
летное дуновение музыки.
мебель, картины и оружие. Чем дольше они смотрели на всю эту роскошь,
тем великолепнее она им казалась.
на понижение испанских фондов, либо князь, путешествующий инкогнито.
показался обладатель всех этих богатств. Альбер двинулся ему навстречу,
но Франц остался стоять, как пригвожденный к месту.
инственный хозяин с острова МонтеКристо.
не пришел первым; но я боялся обеспокоить вас, если бы явился к вам в
более ранний час. К тому же вы уведомили меня, что сами пожалуете ко
мне, и я сообразовался с вашим желанием.
поистине выручили нас из беды. Мы уже изобретали самые фантастические
колымаги, когда нам передали ваше любезное приглашение.
лодых людей сесть на диван. - Он ни слова не сказал мне о ваших затруд-
нениях. А я, находясь здесь в полном одиночестве, только искал случая
познакомиться с моими соседями. Как только я узнал, что могу быть вам
чем-нибудь полезен, я, как видите, немедленно воспользовался случаем
представиться вам.
слова; он был в нерешительности: так как ничто не указывало на желание
графа узнать его или быть узнанным, то он не знал, намекнуть ли ему на
их первую встречу, или дождаться новых доказательств. К тому же если он
был вполне уверен, что накануне в ложе видел именно этого человека, то
он не мог бы утверждать столь же положительно, что это тот, кто за день
перед тем был в Колизее, поэтому он решил не забегать вперед и ничего
графу не говорить. Вдобавок у Франца было то преимущество перед Мон-
те-Кристо, что он владел его тайной, тогда как тот не имел никакой влас-
ти над Францем, которому нечего было скрывать.
некоторые его сомнения.
ли, - сказал он, - так не научите ли вы нас, как нам получить какой-ни-
будь "пост", как говорят в Италии, на Пьяцца-дель-Пополо?
Морсера, - сегодня на Пьяцца-дель-Пополо, кажется, что-то вроде казни?
Шилова Юлия
Свержин Владимир
Шилова Юлия
Прозоров Александр
Херберт Фрэнк
Суворов Виктор