вздоха облегчения.
Но Раду Фортуна и тот", кто называл себя Вернором Диконом Трентом, были
слишком поглощены Церемонией, чтобы отвлекаться.
чуть не упала из-за трясущихся после подъема ног, но, скрипнув зубами, бегом
преодолела остававшиеся десять футов. Она не стала раздумывать, какой вид
имеет в глазах сотен собравшихся стригоев - свалившаяся из-за крепостной
стены женщина с диким взглядом, с лицом, все еще перепачканным кровью
Лучана, с окровавленными руками, в изодранной одежде.
расширились, рука поднялась от резного подлокотника тяжелого кресла. Раду
Фортуна повернулся и увидел ее мгновением позже.
уронил Джошуа. Быстро подхватив ребенка, Кейт начала пятиться. Джошуа стал
ненамного тяжелее с тех пор, как его похитили; кожа у него была бледная,
широко раскрытые глаза - слишком темные и напуганные. Он начал плакать.
красные капюшоны откинулись, орали охранники, пытаясь пробиться через
площадку. К Кейт и ребенку тянулись руки. Она посмотрела на часы. 12:20.
несколько мгновений до того, как до нее добрался Раду Фортуна.
краем стены, крепко сжимая его тельце израненными, кровоточащими пальцами.
Внешний слой красного шелка развернулся и затрепыхался на ветру.
Глава 40
достаточно близко, чтобы Кейт могла разглядеть белую слюну в уголках его
губ. - Не думай, что мы тебя отпустим вместе с ребенком.
усилия. Так и должно было случиться. Джошуа перестал плакать и лишь слегка
шевелился у нее в руках. Его ножонки были голенькими, и Кейт вспомнила, как
они играли в ладушки этими ножками перед сном.
держа его под мышками. Толпа замерших стригоев издала вздох.
что-то сказал ему скороговоркой по-румынски. Старик сошел с трона,
смешавшись с толпой.
Осталось минуты три, наверное. Времени не хватит ни на что. Но она не
остановится.
него с некоторой поспешностью, будто одно присутствие Кейт уже представляло
некую угрозу.
отвернулся.
спасти любовника?
они выстрелят, Джошуа упадет вместе с ней. У нее устали руки держать вот так
ребенка над темной бездной.
руку, она посмотрела на часы. 12:22. Слишком поздно. Интересно, успеют ли
что-нибудь почувствовать она и Джошуа?
Освободите священника.
появилось нечто нечеловеческое.
малейшего признака слабости.
палачу, стоявшему возле пики с привязанным О'Рурком. Длинный нож моментально
разрезал веревки.
наступившей тишине было потрескивание факелов. - Просто иди.
ведущих из замка. - По тропе.., мимо поляны. Ладно? Потом до поворота,
который мы отсюда увидим. Возьми факел и помаши им, чтобы мы знали, что ты
уже там. Тогда я отдам им ребенка.
по-румынски.
обошел стол с расставленными кубками и направился сквозь толпу стригоев. Он
прихрамывал, но поврежденный протез явно еще функционировал. Плотная толпа
расступилась, давая ему дорогу; один из охранников плюнул, когда он проходил
мимо, но никто не пытался его задержать.
кому-нибудь попытаться схватить их или выстрелить, как они оба слетели бы со
стены. Джошуа тихонько захныкал, цепляясь пухленькими ручонками за ее
свитер. Он лопотал какие-то звуки, и Кейт не сомневалась, что услышала
"мама".
руки.
И твой ненормальный поп не уйдет! Даже если он сойдет с горы, мы его найдем,
вернем и выпьем его вонючую кровь! А ну, отдай ребенка!
плечи, но это движение заставило Фортуну захлебнуться своей тирадой.
***
Вертолет "Джет Рейнджер" только что миновал западную башню и чуть не зацепил
восточную. Луч от его прожектора метался по толпе, ослепляя и стригоев, и
Кейт. Вертолет раскачивался из стороны в сторону. Казалось, он собирается
приземлиться прямо посреди площадки, и толпа, обдаваемая потоками воздуха
вместе с пылью, песком и гравием, поспешно отступила к дальней стене. Кубки
смело с длинного стола, трепыхались красные и белые облачения, а полотна
поднялись в воздух, как развернувшиеся на ветру рулоны туалетной бумаги.
пытались пробиться вперед.
Напряженное выражение его лица говорило, что он прилагает все усилия,
пытаясь справиться с управлением. Она левой рукой прижала ребенка к себе и
замахала правой, чтобы сохранить равновесие, поскольку поток воздуха от
винта угрожал снести ее со стены в каньон.
раскричался из-за лавины света и шума.
сдвинулась боком в сторону каньона, будто соскользнула на невидимом слое
льда, и поток воздуха чуть не отбросил Кейт назад, на Фортуну. Стригой,
продолжая удерживать ее, прикрыл глаза одной рукой. Через толпу
проталкивались несколько охранников.
едва успела пригнуть голову, чтобы ее не зацепило полозом. Она начала
подниматься, но снова пригнулась, когда распахнулась правая дверь кабины.
Шум лопастей и сила воздушного потока превышали все мыслимые пределы.
со всей силы двинула его локтем в зубы. Тот на некоторое время отстал.
ребенка на пустое сиденье. О'Рурк что-то кричал, но его не было слышно. Он
оторвал правую руку от рычага, пытаясь поддержать Джошуа, однако ему тут же
пришлось вернуться к управлению и качнуть машину вниз и влево, чтобы не дать
ребенку выпасть.
Глава 41
через него руки, получив при этом такой удар по груди, что перехватило
дыхание, будто ей врезали бейсбольной битой, и повисла.