Фицдуэйн. Если рабочих не пустят внутрь, он предложит помочь Паулюсу.
Они вместе внесут ящик в студию и поставят его около стены. Паулюс
утверждает, что Бейлак обычно ставит картины в определенном месте, когда
требуется их оценить. Это связано с правильным освещением. Вот это место
на плане.
сверхзадача в том, что Фицдуэйн должен нейтрализовать Бейлака и привести
в действие кумулятивную мину. А мы ворвемся внутрь и возьмем Бейлака под
стражу. Вопросы есть?
полиции задал вопрос:
думаем, что он имеет какое-то отношение к преступлениям, но не хотим
рисковать.
- уточнил лейтенант. Медведь поморщился.
подходящий момент. Конечно, это не безупречный план, но наименее
уязвимый.
обсуждалась каждая деталь плана. То обстоятельство, что в штурмовой
бригаде были люди интеллигентные и хорошо обученные, несколько
успокаивало Фицдуэйна, но факт оставался фактом, что они будут снаружи,
когда он приступит к делу, и несколько жизненно важных секунд - от
двадцати до тридцати - он и Паулюс, невооруженный и непроверенный, одни
будут противостоять закоренелому убийце. Да, ничего хорошего.
Фицдуэйна. Последним шел командир. Он протянул Фицдуэйну руку:
угощаю.
***
Пикассо. Он не столько беспокоился о сохранности картины, хотя это его
тоже волновало, сколько его заботило то, что Бейлака могло насторожить
поведение рабочих. Переодетые полицейские не были приучены бережно
двигаться при доставке произведения искусства, которое стоило больше,
чем рядовой полицейский мог бы заработать за всю свою жизнь. Они провели
несколько репетиций, пока те не научились двигаться, как носильщики - во
всяком случае, на поверхностный взгляд.
не только на его ум, но и на внешний облик. Кажется, достаточно надеть
подходящую одежду, и ты будешь выглядеть соответственно, но это далеко
не так. Конечно, можно довольно быстро приобрести необходимые навыки,
позволяющие легко справляться даже с тяжелой работой".
как нужно. Они напрягали мускулы, а не мозги, когда поднимали тяжелый
ящик. "Хотя, чего ты хочешь от полицейских? - спросил он сам себя и
заторопился в офис. - О Господи, всего через несколько минут меня могут
убить или тяжело ранить".
Он посмотрел на таблетки валиума, лежавшие на блюдце рядом со стаканом с
водой. Их оставил шеф криминальной полиции, и он чуть было не поддался
искушению. Он взял таблетку и зажал ее пальцами. "Вот так и становятся
наркоманами, - подумал он. - Психологическая зависимость. Не подобный ли
механизм лежит в основе того, что называют сексуальной потребностью? То,
что было в его отношениях с Бейлаком?"
необходимо сохранить ясную голову и выполнить все, что необходимо. Он
открыл кейс и достал самозарядный пистолет "детоник" 45-го калибра.
Пистолет очень напоминал американский "кольт" 45, но был меньше, легче и
его можно было легко скрыть от посторонних глаз.
сзади за пояс, где его придерживали зажимы подтяжек. Он знал по опыту,
что этот плоский пистолет будет незаметен для постороннего взгляда. Он
всегда имел его при себе, когда перевозил произведения искусства, -
коллекционеры предпочитают свои ценности охранять, но так, чтобы это не
бросалось в глаза, - и он знал, как им пользоваться. Ведь он был
швейцарцем, а это значило, помимо того, что он был художественным
экспертом и скульптором, Паулюс фон Бек являлся капитаном швейцарской
армии, и в случае необходимости занял бы место в Генеральном штабе.
ней. Он вспомнил то время, когда Паулюс был ему как родной брат.
усмехнулся:
такое, что тебе и в голову не могло прийти, - сказал Чарли фон Бек. - Ты
сознаешь, что тебя предали, и задаешься вопросами. Тот, кого ты любил,
становится ненавистным тебе, и ты хочешь сделать ему больно, только
чтобы компенсировать ту боль, которую он причинил тебе.
по-прежнему стоял, прислонившись к двери, как бы не зная, что ему
делать.
известно, что я должен сделать.
отступил назад, смутившись.
волнуйся. Я не подведу фон Беков.
направился грузовичок с двумя полицейскими и Пикассо в ящике.
оружие. Шеф считает, что Паулюс должен быть безоружным и Фицдуэйн не
ждет ничего подобного. И предположим, что он ошибается в Паулюсе?
пистолета не видно, но при объятии его легко заметить. Он еще раз
посмотрел на часы. Как бы то ни было, через час все будет кончено. Он
вышел из музея и направился в сторону Вайзенхаусплац.
все его тело вибрировало от ярости, но он старался контролировать себя.
Из его руки выскользнуло донесение.
Паулюс уже выехал. Он, наверное, уже приближается к дому.
и так далее. Ладно, рано еще петь заупокойную.
несколько полицейских автомобилей, готовые окружить студию Бейлака, как
только Фицдуэйн будет внутри. Армейские соединения были наготове.
Поблизости разместились воздушные десантники.
помощью штурмовой бригады.
Они работают на очень неприятных людей, например, на Сирийскую секретную
службу или Ливийскую народную партию. Подход Лестони к делу можно
охарактеризовать как превентивный. Ничего не доказано, но некоторые
полицейские и секретные службы полагают, что они несут ответственность
по меньшей мере за одиннадцать террористических актов.
них заведено дело?
заведено. Мы таких животных высылаем из Швейцарии, если они ставят
машины в неположенном месте, а в Израиле с ними сводят счеты в темных
аллеях. Но дело не в этом. Слишком поздно. Лестони там. Они прибыли к
Бейлаку почти час назад.
занимала. Он в последний раз проверял свою боеготовность. Дистанционный
пульт управления кумулятивной миной был прикреплен к часам на его левом
запястье. Второй миниатюрный передатчик должен будет передать звук
взрыва полицейским снаружи. На наплечном ремне был прикреплен
девятимиллиметровый SIG с пулями "глейзер" вместе с двумя запасными
обоймами. Кроме того, на правой ноге был закреплен "смит-и-вессон", за
пояс заткнут нож "Штиффелмессер" с лезвием бритвенной остроты, в левом
нагрудном кармане был баллончик со слезоточивым газом, а в правом -
нейлоновые наручники. В довершение всего, на нем был пуленепробиваемый
жилет из кевлара. Все находилось там, где положено. Это был, конечно, не
самый подходящий костюм для визита в городе, в котором царил мир со
времен наполеоновских войн.