Траванкоре. Он хотел бы оказаться где угодно, но
только подальше от Цереры. Тогда, по крайней мере, он
был бы избавлен от мучительного зрелища наблюдать на
экране дисплея Землю, находящуюся в пространстве Зве-
на совсем рядом. Если он украдкой всего на несколько
часов оставит свой пост, он мог бы оказаться на по-
верхности Земли, попасть в глубокую сеть тоннелей,
принять свою дозу Парадокса и вернуться назад прежде
чем кто-нибудь заметит его исчезновение...
кидать зал управления штаба Анабасиса. И покуда Соз-
дание будет находиться на свободе, а корабль будет
кружить над планетой, где оно нашло себе прибежище,
Фламмарион должен находиться в штабе на своём посту
круглые сутки. Ему поручено подмечать всё подозри-
тельное, странное и незнакомое. И если случится так,
что это подозрительное, странное и незнакомое попы-
тается проникнуть посредством Звена с Траванкора в
солнечную систему, он должен будет пустить в ход все
средства системы безопасности, чтобы не допустить
этого.
лом, окружённым дисплеями, вперив взгляд на один в
экранов, на котором вращалась Земля, и чувствовал,
как колотится его сердце. Каждый удар передавался
всему телу, как зубная боль, как жгучая боль от того,
что ему в глаза втыкали раскалённые гвозди, как пла-
мя, облизывающее позвоночник, как свёрла, вкручиваю-
щиеся в черепную коробку.
соблазнительным. Будь проклят тот день, когда ему за-
хотелось посетить этот кошмарный мир мучительного
блаженства! Он понимал, что делал, и поэтому не ви-
нил в этом Кинга Бестера, того, кто дал ему первую
путёвку в этот мир. Нет это была не первая из его па-
губных привычек, она была худшей их них.
стало буквально облегчением, хотя она почему-то каза-
лась ужасно взбешённой.
все каналы связи. - Ей не разрешалось находиться в
штабе, строго говоря не разрешалось никому, но Флам-
марион был знаком с ней очень давно. У него даже в
мыслях не было попросить её покинуть помещение. Он
повернул голову в её сторону и почувствовал, словно
вдоль сухожилий шеи поднимались горячие иголки и вон-
зались ему в уши.
лым голосом. - Конечно за исключением того, если
кто-нибудь захочет попасть на Траванкор или выб-
раться оттуда. Но пока всё спокойно. - Отвечая ей, он
не выпускал из поля зрения контрольную панель. Он го-
ворил правду. Ничто не вызывало подозрений.
на сеть вы оказываете. Согласно принципам, заложенным
в работу сетевого контроллера, Анабасис имеет абсо-
лютный приоретет во всех направлениях связи.
точку доступа. - Фоб подошла к пульту (о Боже, как
только она умудрилась не коснуться Кубо?) и начала
набирать на пульте цифры. - Это прямая связь с Сар-
гассовой Свалкой. А теперь смотри, что получается.
Вместо этого набранные координаты некоторое время по-
мигали, затем появилось сообщение: "Место назначения
отсутствует".
чтобы попасть на Саргассо и вернуться назад. Это всё
по вашей вине, по твоей и Анабасиса. Устанавливая
систему контроля над одним местом назначения, вы,
должно быть, что-нибудь перепутали со всеми остальны-
ми.
и энергично покачал головой. Ему показалось, что она
вот-вот свалится с плеч. - Введи-ка код доступа на
Саргассо, и я покажу тебе на дисплее эту часть сети.
одном из экранов неспеша вырисовывалась ветвистое
многоцветное переплетение линий и узлов. От этой кар-
тины у Фламмариона закружилась голова, но одно он ви-
дел совершенно чётко: объект, соответствующий коду
доступа, который ввела Фоб Уиллард, отсутствовал.
Изумившись, он уставился на экран и проверил себя.
Действительно, Саргассовой Свалки на схеме сети прос-
то не было. Устройств связи по какой-то причине там
не существовало. Он смотрел и что-то бурчал себе под
нос, а Фоб тем временем взялась за работу и стала
составлять карту сети в координатах обычной геомет-
рии солнечной системы.
ный сигнал переключил внимание Фламмариона. У него за
спиной зазвучал монотонный гудок, сигнализирующий,
что в какой-то точке создалась нештатная ситуация. Он
повернулся и увидел, что ожил самый большой дисплей,
тот, на котором высвечивались все точки доступа Зве-
на и все основные в солнечной системе источники энер-
гии. На экране появилось предупреждение о грозящей
энергетической перегрузке. Вулкан Нексус уже спешил
восполнить энергетическую брешь, а большие резервные
ядерные реакторы внешней системы переходили в неавто-
номный режим. Сами же точки Звена уже были обозначе-
ны светящимся синим кружочком.
на, достаточно сильный для того, чтобы перебороть да-
же ломку, вызванную не полученной дозой Парадокса. Он
вышел на аварийную связь с кабинетом Дугала МакДуга-
ла. Хотя было уже поздно, Лотос Шелдрейк сразу же от-
ветила ему.
нужно было уточнять, что. - Постарайтесь как можно
скорее быть здесь.
вернулся к дисплею.
дила из себя.
очень большой скачок. Такая перегрузка может быть
вызвана только передачей в системе Звена чего-то
очень большого. - Кубо жестом указал на панель, кото-
рая показывала быстро возрастающее потребление энер-
гии. - Чего-то действительно очень большого и на
чрезвычайно большое расстояние. Но где же она, чёрт
возьми, находится?
пожирает всю эту энергию! Она должна высвечиваться на
дисплее.
воем, предупреждая о возрастающем уровне перегрузки.
стороны. - Все точки Звена до сих пор светятся синим,
но ведь та, что тянет в себя энергию, должна гореть
оранжевым. Её здесь просто нет!
одного оранжевого пятнышка. Должно быть, он в чём-то
был не прав. Но, хотя Кубо Фламмарион за всю свою
жизнь совершил много ошибок, он нечасто грешил непун-
ктуальностью.
валась Лотос Шелдрейк. Аккуратная, она создавала рез-
кий контраст с усыпанным перхотью Кубо.
должно быть, рвётся сюда извне. Скорее всего, оно
идёт к нам с корабля. А мы должны помешать ему.
управления, Лотос замедлила шаги. Она склонилась над
ним и стала просматривать всё его хитросплетение. -