настоящая человеческая кровь.
доктора Манетта, - посвящена событиям революции 1789-1793 годов. Здесь со
всей ясностью обнаружилась противоречивость взглядов Диккенса: морально
оправдывая революцию, он не мог примириться с ее насильственными методами.
революции. В романе нет этапов развития революции, нет борьбы партий, не
названы даже имена политических вождей. В сущности, в нем нет и исторических
лиц, если не считать кратких упоминаний о французских и английских королях и
королевах (имена которых даже не названы) и коменданте Бастилии (также не
имеющем имени).
революции; почти совсем отсутствуют описания революционных событий: кроме
взятия Бастилии упомянуто только введение закона о ликвидации имущества
эмигрантов, сентябрьские события 1792 года, суд над королем и казнь 22-х
жирондистов.
распространенной в те годы в Англии литературы того же жанра (романы Дж.
Элиот, Ч. Рида, Э. Бульвера и других), перегруженной историческими фактами и
деталями.
правды: у писателя были документальные основания для большинства эпизодов;
главным источником ему служила книга Томаса Карлейля "История Французской
революции", откуда он почерпнул большинство фактов, а также идею возмездия
господствующим классам за их преступления перед народом. Но Диккенс не смог
дать объективную картину Французской революции, непомерно сгустив краски в
изображении кровавых событий, он погрешил против правды истории; в
действительности революционный террор был направлен не против невинных
жертв, как это показано в последней части романа, а против контрреволюции,
пытавшейся задушить молодую Французскую республику.
заключительной части), Диккенс оказался гораздо смелее и дальновиднее многих
своих современников - писателей и историков. "Повестью о двух городах" он
художественно подкрепил мысль, что ответственность за революцию ложится на
господствующий класс, не оставляющий перед народом иного выбора, кроме
восстания.
надклассовую гуманность. Носителями ее в романе является Чарльз Дарней (он
же Шарль Эвремонд), добровольно отказавшийся от своих родовых прав в пользу
народа, и Джарвис Лорри, агент банка Теллсона, с одинаковым рвением
помогающий и бывшему узнику Бастилии Манетту и эмигрантам-аристократам, еле
унесшим ноги из Франции.
Диккенса. Но когда книга Диккенса предстает перед нами в исторической
перспективе, то наряду с ограниченностью писателя в решении вопроса о
революционных методах борьбы становится очевидным и другое, а именно то, что
для своего времени такой роман был необычным явлением. Смелость писателя,
напоминавшего господствующим классам в период наступившего в Англии
"умиротворения" о неотвратимом и справедливом народном возмездии, сумевшего
с большой сатирической силой обрисовать вершителей судеб народа и с большой
теплотой и выразительностью изобразить духовное превосходство людей из
народа, поднимает роман Диккенса над произведениями его современников.
Диккенс не хотел революции, но он не хотел и сохранения в неприкосновенности
жестоких порядков капиталистической Англии. Его книга была грозным
предупреждением господствующим классам Англии.
домашнем спектакле, в пьесе Уилки Коллинза "Застывшая пучина". - Уилки
Коллинз (1824-1889)-английский романист и драматург. Друг Диккенса, соавтор
некоторых его рассказов 50-60-х годов. Первое представление пьесы Коллинза
"Застывшая пучина", поставленной в ознаменование дня рождения брата
писателя, Чарльза Коллинза, состоялось 6 января 1857 года. Диккенс исполнял
в ней роль Ричарда Уордура, жертвующего собой ради счастья девушки, в
которую он был безответно влюблен, и соперника, которого он спасает от
смерти. Образ Ричарда Уордура подсказал Диккенсу образ Сидни Картона,
пожертвовавшего собой ради любимой женщины.
революции" (1837) английского писателя, историка и публициста Томаса
Карлейля (1795-1881) использована Диккенсом как источник сведений о событиях
первой буржуазной революции во Франции.
королева. - Имеются в виду Георг III (1738-1820), короновавшийся в 1760
году, и его жена Шарлотта.
престоле. - Людовик XVI (1754-1793), коронован в 1774 году, и
Мария-Антуанетта (1755-1793), младшая дочь австрийского императора Франца I
и эрцгерцогини австрийской Марии Терезии, с 1770 года жена Людовика XVI,
Мария-Антуанетта с нескрываемой враждебностью относилась к любым проявлениям
либерализма, и народ платил ей ненавистью.
лет... - Имеется в виду авантюристка, появлявшаяся под видом привидения на
лондонской улице Кок-лейн и "сообщавшая вести с того света"; была
разоблачена и осуждена в 1762 году.
сообщения... о вполне земных делах и событиях... - Речь идет об английских
колониях в Северной Америке, восставших против британского владычества. 10
мая 1775 года открылся второй Континентальный конгресс в Филадельфии; в том
же году началась война американцев за независимость, окончившаяся
провозглашением бывших колоний буржуазной республикой США.
морей". Трезубец - эмблема мифического бога морей Нептуна.
средние века: была разрушена во время мятежа лорда Гордона (см. роман
"Барнеби Радж") и вскоре восстановлена. На улице перед тюрьмой вплоть до
середины XIX века проводили в исполнение смертные приговоры,
осуществлявшиеся раньше в Тайберне; снесена в 1903-1904 годах.
тэмплиеров ("храмовников"); образуют квартал в центре Лондона, где с давних
пор находились школы законоведения, юридические корпорации и адвокатские
конторы. Тэмпл пользовался особыми правами и не подчинялся городским
властям.
ремесленниками и рабочими, игравшими важнейшую роль в событиях революции
1789-1793 годов.
английской юридической документации.
косившихся... с Тэмплских ворот. - Обычай выставлять головы казненных на
ограде Тэмпла был отменен в 1772 году.
мятежа, но затем восстановлен; к нему примыкала Ныогетская тюрьма; оба
здания были снесены в самом начале XX века. Суд Олд-Бейли неоднократно
упоминается в произведениях Диккенса.
преступников в северо-западной части старинного Лондона; на открытых
галереях находились сидения, где за высокую плату располагались зрители.
Последняя казнь состоялась в 1783 году, после чего место казней было
перенесено к Ньюгетской тюрьме.
известностью, какую она приобрела позднее. - См. прим. выше.
XVIII века Александра Попа (1688- 1744) из его поэмы "Опыт о человеке".
американскими войсками... - Принято считать первым столкновением битву при
Банкерс-Хилле 17 июня 1775 года, когда плохо вооруженные американские
повстанцы потерпели поражение от регулярных английских войск.
суд в Англии, где решения принимались на основе "судебных прецедентов".
Эриксон Стивен
Земляной Андрей
Прозоров Александр
Шилова Юлия
Сертаков Виталий
Шилова Юлия