коралловых рифов.
того, чтобы еще раз побывать в том месте, где тридцать седьмая параллель
пересекает побережье. У него к этому были две побудительные причины.
Прежде всего он хотел еще раз осмотреть место предполагаемого крушения
"Британии", и Айртон, несомненно, был раньше боцманом на "Британии", и
было вполне возможно, что корабль потерпел крушение у этой части
восточного побережья Австралии. Было бы легкомысленно покидать страну, не
обследовав тщательно это место. Затем, если бы даже не удалось обнаружить
следов "Британии", то ведь "Дункан" именно там был захвачен каторжниками.
Быть может, происходил бой! И, может быть, на берегу сохранились еще следы
борьбы, следы последнего отчаянного сопротивления? А если команда погибла
в волнах, то волны могли выбросить на берег трупы?
Хозяин гостиницы "Виктория" предоставил в их распоряжение двух верховых
лошадей, и они снова направились к северу по дороге, огибавшей залив
Туфолда.
каждый понимал другого без слов. Одни и те же мысли, одни и те же тревоги
терзали обоих. Они всматривались в утесы, изъеденные морем. Им не о чем
было спрашивать друг друга, не на что было отвечать.
что каждый уголок побережья, каждый закоулок были самым тщательным образом
осмотрены. Не были пропущены ни одна бухточка, ни один покатый пляж, ни
одна песчаная отмель, куда прилив Тихого океана, хотя и не очень сильный,
мог выбросить обломки корабля. Но не нашли ни малейших признаков того, что
дало бы основание вновь начать поиски в этих местах. Ни малейших признаков
крушения "Британии" не было.
эта часть австралийского побережья была пустынна. Все же Джон Манглс
обнаружил невдалеке от берега несомненные следы покинутого лагеря:
обуглившиеся поленья недавно потухшего костра. Не прошло ли здесь
несколько дней тому назад какое-нибудь туземное племя? Нет, костер этот
был разведен не туземцами, ибо Гленарван увидел предмет, несомненно
свидетельствующий о пребывании здесь каторжников.
шерстяная матросская блуза. На зловещих лохмотьях виднелось клеймо
Пертской исправительной тюрьмы. Каторжника не было, но его одежда говорила
о недавнем присутствии здесь. Эта ливрея каторги, побывав на плечах
какого-то негодяя, догнивала ныне на пустынном побережье.
бедняги товарищи с "Дункана"?
берег, они погибли!..
свою команду! - воскликнул Гленарван. Горе придало суровость лицу
Гленарвана.
высматривая судно, затерявшееся в беспредельных пространствах океана. Но
мало-помалу взор его потух, лицо приняло обычное выражение, и, не проронив
ни слова, не сделав ни одного жеста, Гленарван во весь опор поскакал
обратно в Идеи.
полицейскому офицеру. В тот же вечер об этом сообщили Томасу Генксу.
Городской голова, составляя протокол, едва мог скрыть свою радость. Он был
в восторге, узнав, что Бен Джойс и его шайка исчезли. Его радость разделял
весь город. Правда, каторжники покинули Австралию, совершив еще одно
преступление, но все же они, наконец, покинули ее. Эта важная новость была
немедленно передана по телеграфу властям в Мельбурн и Сидней.
невольно блуждали по этой стране, принесшей им так много несчастий. Они
вспоминали все те надежды, которыми жили на мысе Бернуилли, и о том, как
надежды эти были столь жестоко обмануты в заливе Туфолда. Паганель был во
власти какого-то лихорадочного возбуждения. Джон Манглс, наблюдавший за
ним со времени происшествия у реки Сноуи, заметил, что географ и хочет
сказать что-то и не хочет. Много раз Джон допрашивал его, но ученый
молчал. И все же в этот вечер, провожая ученого в его комнату, Джон еще
раз спросил, почему он так нервничает.
обычного.
какая-то тайна.
отчаянно жестикулируя, географ.
Манглс. - Может быть, вы напали на утерянный след капитана Гранта?
Словом, вы знаете человеческую натуру: пока дышишь - надеешься. Ведь мой
девиз: "Spiro spero" [пока дышу - надеюсь (лат)]. И это лучший девиз на
свете.
2. ПРОШЛОЕ СТРАНЫ, В КОТОРУЮ ЕДУТ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ
тесной рубке. Билль Галлей не предложил, конечно, своей каюты
путешественницам, впрочем, об этом жалеть не приходилось, ибо эта берлога
была под стать своему медведю.
большим трудом подняли его. С юго-запада дул умеренный ветер. Постепенно
поставили паруса. Пятеро матросов брига не торопились. Вильсон хотел было
помочь команде, но Галлей грубо остановил его, сказав, чтобы он не
вмешивался не в свое дело. Он, Галлей, привык сам выкручиваться из
затруднительных положений и не нуждается ни в помощи, ни в советах.
медлительность и неумение матросов, не мог сдержать улыбки. Джон принял
намек Галлея к сведению и решил вмешаться в дело управления судном лишь в
том случае, если судну из-за неловкости команды будет угрожать опасность.
концов поставили паруса, и "Макари" поплыл под нижними парусами,
марселями, брамселями, бизанью и кливерами, вышел левым галсом в открытое
море. Но, несмотря на это обилие парусов, бриг едва двигался вперед.
Слишком закругленный нос "Макари", его широкое дно и тяжелая корма делали
его типичным образцом тех неуклюжих судов, которые известны у моряков под
названием "калоша".
"Макари", а через пять, самое большее шесть дней он должен же был бросить
якорь на рейде Окленда.
огонь иденского маяка. Море было бурным, и бриг изрядно качало. Он тяжело
зарывался в волны. Пассажиров сильно встряхивало, и пребывание в рубке
очень утомляло их, однако на палубу выйти было невозможно, ибо лил сильный
дождь.
Мери Грант перебрасывались несколькими словами. Гленарвану не сиделось на
месте. Он расхаживал из угла в угол, тогда как майор сидел неподвижно.
Джон Манглс и Роберт время от времени поднимались на палубу, чтобы
взглянуть на море. Что касается Паганеля, то тот бормотал где-то в углу
непонятные и бессвязные слова.
судьба. Паганель перебирал в уме всю ее историю, и мрачное прошлое этого
края воскресало перед его глазами.
случая, на основании которого исследователи этих островов могли назвать их
материком? Как видим, Паганель, не переставая, искал новое толкование
документа. Он был словно одержим, им владела словно какая-то навязчивая
идея. Его воображение было целиком захвачено одним определенным словом -
Новая Зеландия. Но одно слово, одно лишь слово смущало его.
континент.
острова в южных морях.
причалил к неведомым берегам Новой Зеландии. Он плыл вдоль этих берегов, и
17 декабря его суда вошли в просторную бухту, которая заканчивалась узким
проливом, разделявшим два острова.
маори". Южный остров носил название Те-Вахи-Пунаму, то есть "кит,
производящий зеленый нефрит". Авель Тасман послал на берег шлюпки, и те
вернулись в сопровождении двух пирог, в которых сидели шумливые туземцы.
Эти дикари были среднего роста, с темно-коричневой и желтой кожей; кости
выдавались у них вперед, голос звучал резко, черные волосы связаны были по
японской моде на макушке и увенчаны большим белым пером.
Посняков Андрей
Трубников Александр
Конюшевский Владислав
Андреев Николай
Херберт Фрэнк
Шилова Юлия