двигатели гусеницы. Странный грохот разносился по корпусу лодки.
улыбка, и он сделал несколько шагов вперед.
оказались на подводной лодке, а первое плаванье всегда действует на нервы.
Даже мне оно показалось трудным.
сумею. - Райан встал, расстегнул пиджак и достал пистолет.
на моей подлодке.
сказал!
что произошло. В вас когда-нибудь стреляли? В меня стреляли, и шрам на плече
подтверждает это. Встаньте-ка лучше за штурвал, сэр.
слов по-русски и положил трубку.
по-английски лучше сказать призраков, да? Никаких призраков. - Он показал на
пистолет. - А вы действительно не шпион?
когда-нибудь я вам ее расскажу.
офицера, способного встать за штурвал. От грохота туннельного движителя
казалось, что они находятся внутри барабана.
сказал что-то, и офицер засмеялся, но тут же замолчал, увидев в руке Райана
пистолет. Судя по всему, русским это не нравилось.
- Идите, Райан.
открыта. Райан, осторожно озираясь, вошел в радиорубку. Никого. Он прошел
вперед к двери, ведущей в ракетный отсек. Она была задраена. Дверь размером
четыре фута на два намертво задраивалась с помощью запорного колеса,
расположенного в центре. Райан одной рукой повернул колесо. Оно было хорошо
смазано. Хорошо смазанными оказались и петли. Он медленно открыл дверь и
заглянул в ракетный отсек.
Ракетный отсек протянулся на добрых двести футов и был освещен только
несколькими тусклыми лампами. Разве он не был залит светом совсем недавно? В
конце отсека, у дальнего люка, мелькнул яркий свет, и Райан увидел две
неподвижные фигуры, распростертые на решетчатой палубе. Яркий свет
переместился к ракетной шахте.
Затем он сбросил ботинки.
лейтенантом морской пехоты. - А моя подготовка в Куантико не помощник мне в
таком деле, подумал он, и вошел в ракетный отсек.
длины субмарины и было высотой в две палубы, нижняя из сплошных
металлических листов, верхняя - из металлических решеток. На американских
ракетоносцах это помещение называли "Шервудским лесом". Меткое название:
ракетные шахты добрых девяти футов диаметром, окрашенцые в темно-зеленый
цвет, напоминали стволы огромных деревьев. Райан закрыл за собой дверь и
сделал шаг вправо.
верхней палубы. Райан прислушался. Там что-то происходило. Он слышал тихие
шуршащие звуки, а пятно света перемещалось, словно кто-то держал в руке
переносную лампу. Звук распространялся вдоль гладкой поверхности внутренней
обшивки корпуса.
тринадцати ракетных шахт, чтобы добраться до источника света, пересечь
больше двухсот футов открытой палубы.
уровне поясницы, левой касаясь гладкой поверхности шахты. Его ладонь,
сжимающая рубчатую рукоятку пистолета, уже стала мокрой от пота. Потому-то
их и делают рубчатыми, напомнил себе Райан. Теперь он стоял между первой и
второй пусковыми установками, глядя влево, чтобы убедиться, что там никого
нет, и готовясь идти дальше. Нужно обогнуть еще двенадцать.
Ступни ног уже болели от ходьбы по ним. Медленно и осторожно обходя вторую
шахту, он чувствовал себя словно астронавт, облетающий Луну и постоянно
стремящийся к горизонту. Правда, на Луне никто не подстерегает тебя с
пистолетом в руке, чтобы подстрелить.
Он хотел сказать что-то, но Райан прижал кончики своих пальцев к губам
капитана и отрицательно покачал головой. Сердце Райана билось так громко,
что могло передавать телеграфные сигналы по азбуке Морзе, и он отчетливо
слышал собственное дыхание - тогда почему, черт возьми, он не услышал шагов
Рамиуса?
со стороны борта. Рамиус дал понять, что будет делать то же с внутренней
стороны корабля. Райан кивнул. Он застегнул пиджак и поднял воротник, чтобы
быть менее заметной целью, - уж лучше быть темной фигурой, чем фигурой с
белым треугольником на груди. Теперь следующая шахта.
слова выдавлены на металле. Буквы выведены кириллицей, и слова значат,
наверно, что-нибудь вроде "Не курить" или "Да здравствует Ленин", а может, и
что-нибудь еще более бесполезное. Райан все видел и слышал с поразительной
четкостью, словно его органы чувств зачистили тонкой шкуркой, придав им
фантастическую остроту восприятия. Он обогнул следующую шахту, нервно
перебирая пальцами рукоятку пистолета, жалея, что не может смахнуть пот,
заливающий глаза. Здесь тоже пусто; на левом борту никого. Теперь дальше...
он находился между шестым и седьмым пусковыми устройствами. Шум из дальней
части помещения слышался более отчетливо, и свет несомненно двигался. Не
слишком заметно, но тень от пусковой шахты номер один слегка смещалась.
Должно быть, переносная рабочая лампа, подключенная к настенной розетке или
как там это называют на корабле. Чем он занимается? Работает с ракетой?
Может быть, он там не один? Почему Рамиус не считал матросов во время
погрузки на ГСУ?
пусковых устройств.
дальней части отсека всего один человек. Рамиус коротко кивнул, уже поняв
это. Только сейчас он заметил что Райан идет босиком и решил тоже
последовать его примеру. Капитан остановился, поднял левую ногу и попытался
снять ботинок. Затекшие пальцы никак не могли справиться со шнурком, и
ботинок со стуком упал на плохо закрепленную решетку. В этот момент Райан,
выйдя из-за кожуха, оказался на открытом пространстве. Он замер. Свет на
дальнем конце отсека дернулся и замер. Райан бросился влево и выглянул из-за
шахты. Впереди еще пять. Вдруг он увидел за ними вспышку, которая осветила
часть лица. Сообразив, что это выстрел, Райан пригнулся. Пуля угодила в
шпангоут и рикошетом отлетела от него. Райан спрятался за кожух ракетной
шахты.
пистолет, выглянул из-за шахты справа. Он снова увидел лицо, и на этот раз
выстрелил первым, зная, что промахнется. В то же самое мгновение он толкнул
Рамиуса влево. Капитан перебежал на другую сторону ракетного отсека и
укрылся за ракетной шахтой.
молодого и очень перепуганного.
не хватало.
убедить загнанных в тупик преступников? - подумал он. Однажды нью-йоркский
полицейский сказал по телевидению:
имеет дело сейчас? С матросом, оставшимся на лодке? С одним из офицеров,
который передумал и решил, что судьба перебежчика его не устраивает? Агентом
КГБ? Или агентом ГРУ, скрывавшимся под маской члена команды?
занимался, он пытался продолжить свое дело.
пусковых устройства. Его пули бесцельно отскакивали от передней переборки.
Если только рикошетом... Нет, это маловероятно. Райан посмотрел налево и
увидел, что Рамиус по-прежнему находится рядом, скрываясь за ракетной шахтой
на левом борту. Он безоружен. Почему не взял с собой пистолет?
этого. Райан бросился на палубу, и пуля пролетела над ним.