read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com


- Вы всегда точны в своих заключениях.
- Я хочу сказать, что у нас нет времени для чувств.
- Что у вас там еще?
- Ваша жена говорила вам, что она француженка?
- Да, она с юга. Близко от современной испанской границы. В Париж она
приехала очень давно и жила у тетки. А в чем дело?
- Вы когда-нибудь встречались с ее семьей?
- Нет.
- Они даже не присутствовали на вашей свадьбе?
- Все было согласовано. Мы считали, что при такой разнице в возрасте
нет необходимости разочаровывать их.
- А тетка из Парижа?
- Она умерла раньше, чем я встретил Анжелику. Что вы еще хотите
выяснить?
- Она не была француженкой. Я сомневаюсь даже, была ли у нее тетка в
Париже и что ее семья находится близ испанской границы, хотя ссылка на
близость Испании кое-что объясняет.
- Что вы имеете в виду?
- Она родом из Венесуэлы. Это первая кузина Карлоса, возможно, и его
детская любовь. Она единственный человек на земле, о ком он хоть как-то
заботился. Но это и инструмент убийцы.
- Но я не могу убить ее дважды.
- Но вы можете использовать ее, использовать ее смерть.
- Это безумие. О чем вы говорите?
- Безумие - просто так отбросить свою жизнь. Карлос убьет вас, и еще
одна единица добавится к статистике. Вот это безумие!
- Чего вы от меня хотите?
- Я хочу, чтобы вы поверили мне еще раз. Если вы не хотите или не
можете, то тогда убейте меня и делайте, что хотите. Я предлагаю вам путь,
как сохранить вашу жизнь, чтобы вы могли продолжать свою работу и дело
вашего сына! Вы уже забыли о пачке динамита на улице дю Бак? И это хочет
сделать старый солдат?
- Я действительно солдат. Ваша подруга очень часто напоминала мне это
в нашем разговоре. Она верила в меня. Мне жаль, что я могу ее огорчить.
Что вы хотите, чтобы я сделал?
Джейсон облегченно вздохнул.
- Я хочу заставить Карлоса преследовать меня, но не здесь, и даже не
во Франции.
- А где же?
Джейсон приступил к основной части разговора.
- Вы можете помочь мне выехать из страны? При этом вы должны знать,
что меня разыскивают повсюду, на каждом иммиграционном пункте в Европе.
- По известным причинам?
- Да, причины известны.
- Я надеюсь, что вновь смогу вам поверить. Пути выезда есть.
Французские спецслужбы послушают меня.
- Даже не объясняя им причин?
- Моего слова будет достаточно.
- Еще один вопрос. Ваш помощник... Вы ему доверяете? Действительно
доверяете?
- Всей моей жизнью я обязан ему и доверяю ему, как могу доверять лишь
себе.
- А ему можно доверить другую жизнь? Которую я не смог бы доверить
никому?
- Да, конечно. Но почему? Разве вы отправляетесь один?
- Да. Она никогда бы не отпустила меня.
- Вы должны сказать ей что-нибудь.
- Скажу... Скажу, что я остаюсь здесь в Париже, но на нелегальном
положении. Возможно, что в Брюсселе или в Амстердаме. Но она должна
исчезнуть. Наш автомобиль был найден в районе Монмартра, поэтому они будут
прочесывать весь район. Я скажу ей, что теперь вы работаете на нашей
стороне. Ваш помощник увезет ее за город, где она будет в безопасности.
- Теперь моя очередь задавать вопросы. Что мне делать, если вы не
возвратитесь?
- У меня будет время в самолете. Я напишу все, что случилось, все,
что... я помню. Я пошлю это вам и вы примете решение. Защитите ее.
- Слово старого солдата. Она будет в безопасности!
- Это все, о чем я вас хотел попросить.
Вилье бросил пистолет на кровать.
- Какова ваша стратегия молодой человек?
- Начните с того, что вы должны пребывать в шоке. Вы должны бродить
вокруг в темноте, следуя инструкциям, которых вы не понимаете, но должны
точно выполнить. Все, что вы должны запомнить, так это то, что в ваш дом
во время пожара на улице проник человек и, угрожая вам пистолетом,
приблизился к вам. Вы потеряли сознание. Когда вы пришли в себя, то нашли
жену мертвой, а на ее теле была записка. Все остальное будет в записке.
- И что же в ней будет? - осторожно поинтересовался генерал.
- Правда... Правда, которую вряд ли кто-нибудь может знать. Там будет
все, что они представляли друг для друга. Убийца, написавший эту записку,
оставил вам клочок бумаги с телефонным номером, объяснив вам, что вы
можете получить подтверждение тому, что он написал в записке. Но вы можете
и уничтожить этот клочок. Это на ваше усмотрение. Рассказ о ее смерти
должен обязательно к нему попасть.
- К Карлосу?
- Не прямо. Он пришлет связника.
- Буду молить Бога, чтобы он помог мне пройти через все это.
- Записка должна попасть к нему.
- Что это будет за записка?
- Я сам напишу ее для вас. Можете отдать ее человеку, которого он
пришлет. - Борн взглянул на труп Анжелики. - Кстати, у вас имеется спирт?
- Хотите выпить?
- Нет, мне нужен технический алкоголь, лучше всего медицинский или
косметический.
- Думаю, что в аптечке что-то найдется.
- Вы не могли бы принести мне его? И еще я хотел попросить полотенце.
- Что вы собираетесь делать?
- Оставить свои руки вместо ваших, хотя я не думаю, что вас
кто-нибудь будет расспрашивать. Пока я буду это делать, позвоните по
поводу моего отъезда. Время для меня бесценно. Я хочу быть в пути, прежде
чем вы позвоните связнику и в полицию. Они сразу же перекроют аэропорты.
- Я могу задержать все это до утра. Для такого старого человека, как
я, шок дело непредсказуемое. Куда вы направитесь?
- Вы можете помочь мне попасть в Нью-Йорк? у меня есть паспорт на имя
Джорджа Восборна. Весьма приличный документ...
- Это упрощает дело. Вы получите дипломатический статус, пригодный на
обоих сторонах Атлантики.
- Как англичанин? Ведь паспорт английский.
- Как сотрудник НАТО. По каналам французской разведки. Вы участник
англо-американской группы по военным закупкам. Мы оформим ваш полет в
Штаты в плане консультаций. Это рутинное дело и не вызовет подозрений.
- Хорошо. Я поинтересовался расписанием. Есть рейс в 7 часов:
Эр-Франс-Кеннеди.
- Вы будете на нем, - старик о чем-то задумался, но продолжил: - А
почему Нью-Йорк? Почему вы уверены, что он полетит за вами туда?
- Два вопроса с двумя разными ответами. Я надеюсь доставить его туда,
где он впутал меня в убийство четырех мужчин и женщины, которых я когда-то
знал... Один из них был очень дорог мне.
- Я вас не понимаю.
- Не уверен, что смогу толком все вам разъяснить, нет времени. Я
напишу вам обо всем этом в самолете. Я должен доказать, что Карлос это
знает... Дом в Нью-Йорке, где все это произошло. Верьте мне, генерал.
- Я вам верю, но у меня есть второй вопрос. Почему все-таки он поедет
за вами в Нью-Йорк?
- Месть и инстинкт. Ведь я убил единственного человека, который был
ему дорог. На его месте я поступил бы так же.
- Но он может оказаться более практичным.
- Есть и еще кое-что! - воскликнул Борн. - Он ничего не теряет. Никто
не знает, как он выглядит, в то время, как про меня все известно. Может
быть, ему повезет, может быть, я просто сумасшедший. Во всяком случае, он
будет считать, что я не в себе, и он может рассчитывать на успех.
- Вы вернетесь?
- Не уверен. Я знаю лишь одно - у меня нет иного выхода.
"Выбора не было, потому что этот конец был фактически самым началом.
Поймай Карлоса! Кейн для Чарли и Дельта для Кейна. Человек и миф в конце
объединяются, образы и реальность сольются. Другого пути быть не могло".
Через десять минут он позвонил Мари и понял, что она ему не верит. Но
она верила в него, потому что у нее тоже не оставалось выбора. Все пришло
в движение.
Борн подошел к столу. Взяв ручку, он написал кое-что в блокноте,
принадлежавшем мертвой женщине. Эти фразы должен повторить по телефону
старый измученный человек неизвестному связному, который, в свою очередь,
передаст их Карлосу.
"Я убил ее и вернусь за тобой. В джунглях семьдесят-одна улица.
Джунгли такие же непроходимые, как Там-Квуан, но там есть тропинка,
которую ты потерял, пещера в подземелье, о которой ты не знаешь, как
никогда и не знал обо мне в день моей смерти десять лет назад. Об этом
знал другой человек, и ты его убил. Это не имеет большого значения. В этой
пещере есть документы, которые сделают меня свободным. Неужели ты думаешь,
что я стал Кейном без защиты? Даже Вашингтон не посмеет тронуть меня!



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 [ 88 ] 89 90 91 92 93 94 95 96 97
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.