следовать стандартной процедуре - и использование скомпрометированного ключа
шифрования было с ней никак не совместимо. Даже Кьет был вынужден перейти на
боевую связь: экран показывал цветную картинку с высоким разрешением. Если
присмотреться получше, было видно, что это изображение синтезировано, причем
плохо. Кьет узнал владелицу Лимменд и ее начальника штаба, Иэна Скритса, но
они выглядели на несколько лет отставшими от стиля: просто старые
видеоизображения подгонялись под сигналы анимации. Фактически канал связи
был не более четырех тысяч бит в секунду: Главное командование не хотело
рисковать.
Фама Нювена. Человек с дымчатой кожей уже несколько раз объяснил свою точку
зрения и преуспел столь же мало, как и Равна Бергсндот до него. Его
хладнокровная манера постепенно уступала место отчаянию.
Кеи, но Погибель создала ситуацию, в которой это стало возможным.
Господи, до чего же дурацкие эти синтетические изображения вблизи Дна! Когда
Скритс заговорил, его слова даже не отвечали движению губ.
использована как предлог для уничтожения наших миров. Мы не будем бросаться
в хаотическую оргию убийства, особенно против тех, кто явно является врагами
наших врагов... Или вы утверждаете, что Погибель находится в тайном альянсе
с Союзом?
знать, что зло, которое намерена сотворить Погибель, куда больше по
масштабу, чем весь этот Союз.
пришли из-за тысяч световых лет. Они прошли через множество узлов и
неизвестных переводчиков, пока добрались до Среднего Края - даже если в
основе их лежат реальные события. Не зря ее называют "Сетью миллионов
неправд".
который не был похож ни на один язык ньоранской ветви. Интонации его
взлетали и падали, почти как в щебете дирокимов. Потом человек взял себя в
руки, но, когда он заговорил, его акцент стал еще сильнее, чем раньше.
это ужас больший, чем все известные в истории. Гибель Сьяндры Кеи - это
всего лишь небольшой побочный ее эффект. Поможете ли вы нам против флота
Погибели?
посмотрела на своего начальника штаба, и они заговорили друге другом, но их
разговор слышен не был. Взгляд Кьета переходил от него к ней и обратно.
Мостик флагмана тянулся еще метров на двенадцать за спиной Лимменд. Там
сновали младшие офицеры, кое-кто их них следил за разговором. Картинка была
четкой и ясной, но когда фигуры двигались, это было как в мультфильме. И
некоторые лица принадлежали людям, которых, как знал Кьет, перевели с
корабля еще до гибели Сьяндры Кеи. Процессоры "Ульвиры" принимали с флагмана
узкополосный сигнал и синтезировали показанные изображения.
мере здесь", - пообещал себе Свенсндот.
можете оказаться агентами Погибели. - Она подняла руку, как бы предупреждая
возражения, но рыжий только глазел в удивлении. - Если мы вам поверим, то мы
должны согласиться, что в той системе, куда мы все направляемся, есть нечто
полезное и опасное. Далее, мы должны допустить, что и вы, и "флот Погибели"
обладаете некоторой особой квалификацией, чтобы воспользоваться данным
призом. Если мы дадим им бой, как вы просите, мало кто после этого останется
в живых. Приз получите вы один. И мы боимся того, чем вы можете оказаться.
Есть ли у вас путь ее решения?
придется сильно рисковать... Все альтернативы еще хуже. Мы примем вашу
просьбу о помощи, если вы сначала сманеврируете к нам вашим кораблем и
позволите нам взойти на борт.
дышать. Заговорила Равна:
крайней мере имеем шестьдесят часов форы. Может быть, этого будет
достаточно, чтобы передать весть об этом предмете, даже если флот Погибели
уцелеет.
всем ради ваших заверений. Мы согласны умирать, но не быть пешками в чужой
игре.
флагмана больше ничего не двигалось, только губы шевелились, плохо
синхронизированные со словами. Глимфрель перехватил взгляд Свенсндота и
показал на сигнал сбоя на панели связи.
неизвестным судном должна каналироваться... Изображение застыло, и больше
ничего не было слышно.
двадцати бит в секунду, а последние слова Скритса требовали по крайней мере
ста.
изображениями. И он не хотел слышать последнего приказа Иэна Скритса, потому
что догадывался, что это будет.
заметить разницы.
затанцевали по панели связи, и на дисплее появились звезды. У обоих
дирокимов отношение к бюрократам было одинаковым.
связи с Фамом и Равной шло широкополосное видео почти без интерпретации.
связью. Этот шторм на границе зон самый сильный за пару сотен лет: половина
всех дисплеев гиперслежения показывают мусор.
слегка остекленевшими. - Послушайте.., мне очень жаль, что так вышло, но
Лимменд и Скритс - люди неглупые. Вы сами видите, что их слова имеют смысл.
корабля вблизи Дна.
что они видели?
голос. Если были посланы такие черты, то вполне вероятно, что на флагмане
видели совсем не того человека, которого видел Кьет.
что они вас видели ясно. Понимаете, сначала передается несколько изображений
высокого разрешения, которые используются как основа анимации.
неплохо бы обо всем этом подумать. Ну и черт с ним. Объяснение было верным,
и нет сомнения, что Лимменд и Скритс видели рыжего в образе человека. Но
кое-что все же Кьета беспокоило: изображения Лимменд и Скритса были слишком
старыми.
нам посылали изображения для синхронизации?
связи шла работа лишь со старыми анимациями из рекламных объявлений. - Они с
Тиролем обменялись своим щебетом. - Здесь же ничего толком не работает.
Наверное, очередной глюк.
используются схемы, которым я верю больше, чем той, которую мы с вами
используем. И я не могу поверить, что это был маскарад. - Но в животе у
Кьета поднималась тошнота. Как в первые минуты битвы за Сьяндру Кеи, когда
он понял, как их выманили подальше, когда понял, что все, кого он хочет
защитить, будут убиты. - Ладно, мы свяжемся с другими кораблями. Проверим
положение флагмана...
тележке, - уже что-то кричал ему. Он перекатился по потолку комнаты,
расталкивая людей и пробиваясь к камере.