Денизе дорогу. В отделе полотен к ней подбежал Божэ и с улыбкой
приветствовал ее, точно добрую фею всего предприятия. Наконец, пройдя мимо
прилавков с одеялами, - через зал, разукрашенный белыми стягами, - она
вошла в отдел носовых платков, замысловатое убранство которого приводило
публику в восторг: тут высились белые колонны, белые пирамиды, белые
замки, сложные сооружения, воздвигнутые при помощи одних носовых платков
из лино-батиста, из камбрейского батиста, ирландского полотна, китайского
шелка, - платков, украшенных вензелями, вышитых гладью, отделанных
кружевами, с ажурными рубчиками и вытканными виньетками. Это был целый
город, построенный из разнообразных белых кирпичей, вырисовывавшийся,
словно некий мираж, на фоне раскаленного добела восточного неба.
не так ли?
свертка платок.
когда впервые очутились в Париже, измученные путешествием. Этот громадный
магазин, где она чувствовала себя как дома, в конце концов нагонял на них
страх, и они, вспоминая детство, инстинктивно стремились укрыться под ее
защитой, ища покровительства у своей маленькой мамы. За ними наблюдали, и
все улыбались при виде двух рослых юношей, следовавших по пятам за этой
худенькой серьезной девушкой; Жан, несмотря на свою бороду, казался
растерянным, а Пепе, одетый в школьный мундирчик, и вовсе оробел. Все трое
были белокурые, и это вызывало в отделах, через которые они проходили,
шепот:
появились Муре с Бурдонклем, и хозяин опять остановился перед девушкой, не
говоря, впрочем, ни слова; как раз в это время мимо проходили г-жа Дефорж
и г-жа Гибаль. Анриетта с трудом сдерживала дрожь, пронизывавшую ее с ног
до головы. Она посмотрела на Муре, потом на Денизу. Они тоже взглянули на
нее. Этот беглый обмен взглядами в толпе, среди толкотни был немой
развязкой, какою нередко завершаются большие сердечные драмы. Муре уже
удалился, а Дениза с братьями затерялась в глубине отдела, разыскивая
свободного продавца. Вдруг Анриетта, посмотрев на рассыльную в форменной
блузе, сопровождавшую Денизу, узнала мадемуазель де Фонтенай. Анриетта
взглянула на ее огрубевшее, с землистым оттенком лицо и отвела душу,
раздраженно заметив г-же Гибаль:
унизительно? Маркиза! А он заставляет ее, как собачонку, следовать за
всякими уличными тварями!
равнодушным видом:
для свидания: она была вся задрапирована белыми тканями, словно по прихоти
влюбленной, решившей поспорить своей белоснежной наготой с белизною
комнаты. Тут можно было увидеть все молочно-белые оттенки обнаженного
женского тела, начиная с бархата бедер и кончая тонким шелком ляжек и
сияющим атласом груди. Между колоннами были протянуты полотнища бархата, а
на кремовом фоне, напоминая белизну металла и фарфора, выделялись
драпировки из шелка и атласа; дальше ниспадали в виде арок пудесуа,
сицильен с крупными узорами; фуляр и легкие сюра, передававшие все оттенки
женской кожи, от плотной белизны блондинки из Норвегии до прозрачной,
разогретой солнцем белизны рыжеволосой итальянки или испанки.
продавцы элегантную блондинку, постоянную посетительницу отдела. Уже много
лет подряд появлялась она в магазине, но по-прежнему никто ничего не знал
о ней - ни ее образа жизни, ни ее адреса, ни даже фамилии. Впрочем, никто
и не старался это узнать, хотя при каждом ее появлении все строили
различные предположения, - просто для того, чтобы посудачить. Ее находили
то похудевшей, то пополневшей; то она хорошо выспалась, то, должно быть,
накануне поздно легла; предполагаемые подробности ее жизни, важные события
и домашние драмы были темой для бесконечных толков. В этот день она
казалась очень оживленной. И Фавье, вернувшись от кассы, куда он ее
проводил, поделился своими соображениями с Гютеном:
быть, она просто выиграла на бирже большую сумму. - Помолчав, Фавье
прибавил: - Впрочем, это ее дело... Нельзя же быть в приятельских
отношениях со всеми женщинами, которые сюда приходят.
дирекцией, и он чувствовал себя обреченным. После большого базара его
неминуемо уволят. Уже давно положение его пошатнулось; при последнем
подсчете товаров ему поставили в вину, что он не достиг намеченной цифры
оборота. Кроме того, аппетиты постепенно разгорались, и в отделе, под
грохот работавшей машины, уже давно велась против него глухая война. Это
была подспудная работа Фавье; слышалось громкое чавканье пока еще
невидимых челюстей. Фавье уже было обещано, что его назначат заведующим.
Гютен отлично понимал положение вещей и, вместо того, чтобы отлупить
своего старого товарища, смотрел теперь на него как на растущую силу.
Такой хладнокровный малый, с виду столь послушный, а какую роль он сыграл
в деле устранения Робино и Бутмона! Это удивляло Гютена, и к его изумлению
примешивалась доля уважения.
обратили сегодня внимание на то, как патрон строил ей глазки... Бьюсь об
заклад на бутылку шампанского.
густеющий поток покупательниц и перекатываясь из отдела в отдел. В
особенности волновался отдел шелков: там держали самые крупные пари.
дурак же я, что не догадался завязать с ней интрижку... Вот был бы теперь
шик!
признания. Он тоже начал принужденно смеяться и, чтобы как-нибудь
загладить впечатление от вырвавшейся фразы, добавил, что именно эта тварь
и уронила его в глазах начальства. У него появилась потребность сорвать на
ком-нибудь досаду, и он накинулся на приказчиков, растерявшихся под
наплывом покупательниц. В эту минуту он увидел г-жу Дефорж и г-жу Гибаль,
медленно проходивших по отделу, и на лице его вновь появилась обычная
улыбка.
вздумалось посмотреть, что у вас тут делается.
зародился план. Он принялся льстить ей и бранить "Счастье": хватит с него,
он предпочитает уйти, чем продолжать работать в таком хаосе. Анриетта
охотно слушала и, воображая, что переманивает его из "Дамского счастья",
предложила поступить к Бутмону на должность заведующего отделом шелков,
когда магазин "Четыре времени года" будет вновь отделан. Соглашение было
заключено; они перешептывались, обсуждая подробности, а г-жа Гибаль тем
временем рассматривала выставленные товары.
указывая на лежащие на столе три-четыре букетика-премии, которые он взял в
кассе, чтобы самому поднести дамам.
желаю участвовать в этом свадебном пире.
улыбкой, расстались.
Марти. Последняя уже битых два часа носилась по магазину со своей дочерью
Валентиной в припадке бешеной расточительности; после таких приступов она
всегда чувствовала себя сконфуженной и разбитой. Она обошла мебельный
отдел, превратившийся в огромный девичий будуар благодаря устроенной в нем
выставке лакированной белой мебели; затем отдел лент и фишю, где
вздымались белые колонны, между которыми был натянут белый тент, осмотрела
отдел приклада и позументов, где белая бахрома окаймляла сооружения,
искусно сложенные из карточек с пуговицами и пакетиков с иголками, и,
наконец, трикотажный отдел, где толпа задыхалась, глазея на гигантскую
декорацию, на блистательное название "Дамское счастье", начертанное
трехметровыми буквами, которые были составлены из белых носков,
расположенных на фоне красных. Но особенно привлекали г-жу Марти новые
отделы; стоило открыться какому-нибудь отделу, как она спешила почтить его
своим присутствием, устремлялась туда и покупала все, что попадалось под
руку. Только что она провела добрый час в отделе мод, находившемся в новом
салоне второго этажа; она заставляла опустошать шкафы, снимать шляпы с
палисандровых подставок, стоявших на двух столах, и без конца примеряла
себе и дочери белые шляпы, белые капоры и белые токи. Потом она спустилась
в обувной отдел, помещавшийся в глубине галереи нижнего этажа
непосредственно за отделом галстуков и впервые открытый в этот день; тут
она перевернула вверх дном все витрины; ее охватывало какое-то болезненное
вожделение при виде всех этих белых атласных туфель с оторочкой из
лебяжьего пуха, ботинок и белых атласных башмачков на высоких каблуках в
стиле Людовика XV.
какой здесь исключительный выбор капоров! Я един взяла себе, другой -
дочери... А какая у них обувь, правда, Валентина?
Свержин Владимир
Конюшевский Владислав
Быков Василий
Махров Алексей
Сертаков Виталий
Шилова Юлия