металлический скрежет, грохот обваливающегося кирпича и пулеметный
огонь. В полосе огня оказался Анджело Лестони, его тело, превратившееся
в кровавое месиво, осталось лежать на полу.
выстрела.
взрывов от припасенных Бейлаком "клейморов": их ракеты, начиненные
шариковыми втулками, не могли причинить никакого вреда мощной броне
танка. В дальнем конце студии вспыхнул огонь.
засунули в поджидавшую машину скорой помощи. Рядом на носилках лежал
Паулюс, над которым склонились медики.
почувствовал, как в его руку вошла игла и видел, что над ним склонился
человек в белом халате, за которым стоял Медведь в каком-то странном
шлеме.
КНИГА ТРЕТЬЯ
УБИЙСТВО
потребляют виски, дружелюбны, любвеобильны, вспыльчивы - и все время
воюют.
Глава 23
там задержаться, и поэтому оставил машину на стоянке в аэропорту
Дублина. К его удивлению, машина оказалась на месте, но была покрыта
толстым слоем пыли и грязи.
совсем неуютно. Он нетерпеливо открыл дверцу и, подавив в себе чувство
брезгливости, распахнул дверцу, забросил на заднее сиденье сумки и
забрался в машину. Но перед этим он успел наступить в лужу, и ноги его
промокли. Он захлопнул дверцу, оставив ветер и дождь резвиться снаружи
его укрытия из холодного влажного алюминия и стекла.
швейцарцы с их прощальными ужинами.
Ирландии? Уже май, а успел промерзнуть до мозга костей.
мере умираешь в окружении молоденьких сестер в отделении интенсивной
терапии в Тифенау. - Он потер подбородок и, указав рукой в сторону
кухни, добавил:
я тем не менее приготовил.
признать, что я немного ошалел от всей этой пиротехники. А потом врач
влепил мне укол, и я отключился.
повожусь с кастрюлями и сковородками. А после того как поедим, ты мне
все расскажешь. Оставайся ночевать у меня, ты ужасно выглядишь.
- Я чувствую себя не в своей тарелке: и настроение плохое, и погода
отвратительная.
возвращался сюда, зная, что тебя ждет. Почему же такая реакция на этот
раз?
Система охранной сигнализации проверена. Псы выпущены наружу. Килмара
выслушал краткое донесение дежурного офицера бригады рейнджеров по
особому проводу. День можно было считать почти завершенным.
гасили звуки бури, только изредка шум ветра отдавался эхом в дымоходе.
Они сидели, удобно расположившись у огня.
чувствовал, что смертельно устал, и непродолжительный сон не очень
помог, хотя Килмара и не торопился будить друга, понимая, в каком
состоянии тот находится.
Фицдуэйн. Килмара улыбнулся:
поговорить с тобой.
почему-то думаю о нем только как о Саймоне Бейлаке.
Одно из них - Уитни. Так звали его покойного бой-френда на Кубе, он был
сотрудником ЦРУ. Кроме того, похоже, Лодж - это тоже его настоящее имя.
Во всяком случае, это мнение психиатров. Ты ознакомился с информацией,
которую мы вытянули из ЦРУ?
заброшенный, одинокий маленький мальчик, который впоследствии
превратился в гениального психопата. У Фицдуэйна были сомнения, что ЦРУ
сообщило все, что им было известно. Там не очень любят вести речь о
Кубе.
пресса подхватила его. "Смерть ведущего террориста". "Крупный успех
достигнут в результате совместных действий Бернской и федеральной
организаций по борьбе с преступностью". "Убийство Палача".
Килмара. - Нельзя же сначала превратить часть города в зону боевых
действий, спалить целый квартал и сделать вид, будто ничего не
случилось. Поэтому расскажи мне обо всем. Мне нужно понять ситуацию.
Возможно, Палач и мертв, но дело его продолжает жить. У меня есть
приятель в Моссаде, и от него я узнал кое-что такое, от чего мне стало
не по себе.
Лестони, события развивались стремительно. Счет шел на секунды.
Последний раз я видел Бейлака, когда он был в конце студии. Я сделал
пару выстрелов, но не думаю, что попал в цель. Тут появились штурмовая
группа и Медведь с этим чертовым танком. Когда я проснулся в Тифенау,
они рассказали мне остальное. Штурмовики видели Палача в конце студии.
Они забросали его всем, что можно придумать, за исключением, пожалуй,
ядерной бомбы, и затем последовал взрыв термитной бомбы, и студия
оказалась в огне. Квартал оцепили и, когда страсти немного улеглись, они
прочесали всю территорию, обнаружив несколько трупов. Палача опознали по
зубам. Он до этого пытался уничтожить снимки своих зубов, и ему это
удалось, но у дантиста в сейфе банка хранилась дубликаты.
неделю, отвечая на всевозможные вопросы, и неоднократно напивался вместе
с Медведем. И вот я здесь.
недоумении. Фицдуэйн улыбнулся.
уронил честь семьи и решил реабилитировать себя, вступив в поединок с
Палачом. Битва у местечка под названием Семпах произошла, когда Наполеон
вторгся в Швейцарию. Наполеон выиграл сражение, но защитникам удалось
сохранить свою честь и достоинство. И один из рода фон Беков прославился
в этой битве.
снова:
все кончено. Он даже устроил мне проводы и отвез в аэропорт. Он считает,
что жизнь в Берне входит в нормальное русло. Его хватит удар, если я там
опять появлюсь.
верить. Что тебе сейчас не дает покоя? Фицдуэйн вздохнул:
Честно говоря, я и не хочу знать. Я чертовски устал. Слишком много
волнений было в Берне. Я хочу уехать домой, задрать ноги, сложить руки