нарушил бы вашего покоя. Я пришел к вам в качестве посла, а так как я не
привык к исполнению подобного рода обязанностей, то хоть и плохо, но во
всяком случае ее исполню.
заподозрив, что духовный пришел упрекнуть его за непристойный образ жизни,
и решив резко осадить кутейника.
лица старосты сходило насмешливое и презрительное выражение, оно
становилось суровым и пасмурным.
приказание исполняю, - говорил ксендз. - Вероятно, пославший меня желает
вам добра и занимает высокое общественное положение. Мне велено
предостеречь вас, что к королю поступили новые жалобы. Вы обвинены. Ваш
дядя, воевода, принужден будет вас арестовать и посадить в тюрьму.
Вероятно, старик рехнулся! Он меня!..
подробного объяснения.
не скажу больше, чем мне поручено.
ему не по силам! - воскликнул Мацек. - Меня хотят лишь напугать, разогнать
верных мне людей; хотят меня заставить убежать, чтобы я потерял все то,
над чем я столько лет трудился. Это измена! Это подвох!
приказано передать, и я вам это говорю. Воевода решил лишить вас свободы.
Как будто, даже уже сделано об этом распоряжение. Вам следует принять все
меры предосторожности и не ездить без сопровождения сильной охраны, а
самое главное, как можно скорее оправдаться перед воеводой и в Кракове.
обоими все окончено, и соглашения не может быть, а в Кракове я два раза
был и только что оттуда возвратился. И туда я не поеду! Это все сказки,
какие-то вымышленные опасения; но ты, кутейник, услугами которого
воспользовались, скажи мне сию минуту, кто тебя послал?
спокойно ответил.
Борковича, что он подскочил к дверям и начал звать брата. Тот немедленно
прибежал. Мацек, дрожа от гнева, в нескольких словах объяснил ему в чем
дело. Оба напали на ксендза, поднявшегося со скамьи и молча стоявшего со
скрещенными на груди руками и с опущенной головой.
внимания на духовный сан, схватил старика за плечи и, угрожая ему, начал
его так трясти, что бедняжка еле на ногах держался.
пожелал с ним разговаривать, ограничившись словом:
ксендза за платье, и они оба кричали, ругали и всячески поносили
несчастного старца, требуя от него назвать того, кто его послал.
хочу ссориться с духовной властью, а то я иначе поступил бы с ним!
найдете лучшим. Вы подозреваете измену. Я и не думаю защищаться. Ни один
капеллан не согласился бы служить для этого орудием.
меня бояться, но не я его. Я не испугаюсь этого дряхлого, полуживого
старика.
уйти.
обещая ему стог сена и несколько возов овса, если он назовет пославшего
его.
расходиться, чтобы лечь спать в предназначенных комнатах; нельзя было
дольше насильно задерживать ксендза, и оба брата, оставшись вдвоем
принялись совещаться, как поступить.
предостережение - это хитрый прием, чтобы его напугать и лишить смелости.
в своих уверен; он всегда был недальновиден, а теперь окончательно лишился
ума. Кто его знает? Может быть, он в самом деле решился арестовать тебя, а
Маруся из сожаления к тебе послала предупредить.
предположения. Так как в Познани и даже при дворе воеводы у него имелись
преданные ему люди, то он отправил в город в ту же ночь двух верных слуг
на разведку.
распорядился, чтобы в доме были приняты все меры предосторожности.
Расставили стражу, вооружили челядь, и хотя старались перед прибывающими
гостями высказать непринужденность и прежнюю смелость, опасаясь вызвать
среди них переполох, однако все время были настороже.
отложил свой отъезд до получения известий. Он не сомневался в том, что
посланные им шпионы привезут разъяснения полученного им предостережения.
то, что воевода куда-то послал своего любимца Паношу с каким-то
таинственным поручением. Он тоже слышал, что воевода стянул лучшие
вооруженные силы, и это было подозрительно.
а также передал разные мелкие сплетни о происходящем при дворе воеводы, о
том, что Бенко втайне от всех часто совещается с Вержбентой и т.п. Все это
указывало на то, что воевода готовится к какому-то решительному шагу.
переданному через ксендза, который вторично сам не явился, а лицу,
посланному им, Ясько указал на дверь. Мацек начал соглашаться с
предложением брата.
стало разузнать, куда послан Паноша, потому что начал опасаться. Но на
след Паноши не легко было напасть, и прошла неделя, а никто ничего не смог
узнать.
он никого не щадил, и своих слуг - будь это дворяне, мещане, крестьяне -
одинаково наказывал, не останавливаясь перед убийством, готовый всегда
заплатить причитающийся за их голову штраф.
многочисленной вооруженной стражи уехать в Козьмин, как вдруг один из
посланных им, на которого он меньше всего рассчитывал, некий Глупый Дысь
(так его называли) принес известие, что Паноша, переодетый до
неузнаваемости, в простой сермяге, уже около недели живет на постоялом
дворе на проезжей дороге недалеко от Чача и оттуда ежедневно делает
какие-то экскурсии, и как будто бы даже несколько раз доходил до Чача.
вооруженных людей направились к постоялому двору, чтобы его окружить.
мечом, он кричал:
перекрестке двух главных дорог, ведущих в Познань. Он ночью всегда был
переполнен проезжими, останавливавшимися на ночлег, но Боркович их не
опасался.
все объято сном. Окружив дом и конюшни со всех сторон, староста начал
ломиться в главные ворота, требуя, чтобы его впустили. Так как в те
времена часто происходили грабежи и нападения, в особенности на купцов, а
в сараях стояло много возов с товарами, то между проезжими произошел
большой переполох, и все начали готовиться к защите. Боркович приказал
зажечь факелы, тщательно обыскать дом и все пристройки и никого не
выпускать.
немец, по прозванию Немчин, имевший магазин в предместьи столицы и
рассылавший разные товары во все другие города.
добычу. Хотя Немчин показал им бумагу с печатями, в которой сказано было,
что ему разрешается развозить товары и торговать ими, они бумагу
разорвали, растоптали ее ногами и в мгновение ока разграбили возы с