видеть стереоизображения умерших, сменяющих друг друга бесконечной
чередой.
Элла. Она, как и Йетс, не отрываясь смотрела на экран.
из архива кучу всяких папок и расположился со своим хозяйством в коридоре.
- Он чувствовал себя немного неловко из-за своего мальчишества, но сам уже
увлекся рассказом. - В общем-то, мое рабочее место можно было обойти при
большом желании и при определенной ловкости даже не споткнуться о
какую-нибудь часть меня, но, понимаете, - тут он ухмыльнулся, - ноги у
меня не из коротких, что едва не привело к жертвам среди персонала.
коснулся ее колена давно запланированным дружелюбным жестом, - и мы
торжественно вынесли останки поверженного племянника из моего кабинета.
повернулась к голотанку, и улыбка исчезла с ее лица. Она порывисто
схватила Сэма за руку.
обратной перемотки. Можно было управлять голотанком и с помощью голосовых
команд, но они не всегда срабатывали, и Сэм не любил ими пользоваться.
смуглой девчушки, так похожей на него, что Сэм почти не сомневался: они -
отец и дочь.
нервно похрустывая пальцами.
говорить вам просто Элла.
тихим шорохом выполз бумажный лист. Элла вытащила его и передала Йетсу не
читая.
команду поиска в компьютер. Я решила разузнать все сама, не обращаясь в
банк данных.
Никакого намека на бороду, которая могла бы скрыть безвольный подбородок.
Глаза серо-коричневого цвета, кожа бледная, ни капли румянца или загара.
за моим столиком, когда... - Он встретился с Эллой глазами и неопределенно
взмахнул рукой, что должно было означать, по-видимому, изображение смерти
официанта и всех дальнейших событий.
на кухню, когда вы звонили.
через поврежденную кожу. Сэм плохо помнил, что действительно тогда
произошло. Кажется, порвалась эта дурацкая твидовая куртка, и все. Но,
может быть, он коснулся глаз или губ Бэтона.
происшедшее, но, скорее всего, не видела, - ни тем, кто будет расследовать
причины смерти. Они, конечно, удивятся, почему вирус, поражающий лишь
арабов, убил европейца, но Йетс не собирался подставляться.
без помощи автоматической винтовки.
голос.
интерполовский список?
К-Р сто пятьдесят двадцать два - ноль два - ноль тридцать шесть. А заодно
и список.
погоди.
изображение Бэтона, а принтер начал распечатку данных, поступающих из
центрального архива.
видеоканалы забиты информацией, передаваемой дипломатическими миссиями. -
Теперь, когда Йетс удостоверился, что убил Бэтона, он чувствовал только
пустоту и спокойствие.
смертью?"
могли включить его в команду поиска. Его и еще одного человека нашли
мертвыми в каком-то шлюзе.
сто тридцать семь? - удивленно спросила Элла, бегло просмотрев распечатку.
досье.
его бицепса. Он это почувствовал, и она тоже. Она отстранилась, но совсем
не намного. Это было большим шагом вперед, особенно если вспомнить, как
она себя вела в начале беседы.
информацию, - принялся объяснять Сэм. - Там указано, что он умер от
вирусного поражения легких, а на самом деле после детального расследования
выяснилось, что он выпустил воздух из шлюза. Его легкие просто разорвало.
ваша... э-э... теория оказалась верна. Я свяжу вас с...
мысли Элла, просмотрев следующий абзац досье, который Сэм пропустил.
видимо, еще и микрофон был? Он так странно что-то все время бормотал...
головой.
на какой-то орбитальной станции вирус мутировал под действием космических
лучей и...
поражать людей. Кто-то сумел направить вирус только на арабов.
Элле в глаза.
его дело расследуется отдельно. Его случай чрезвычайно любопытен. Но
поймите... - Он предупреждающе поднял руку. - У меня очень мало власти,
особенно если речь идет о криминальном расследовании.
ее, чтобы было удобнее в ней рыться, достала оттуда сложенный вчетверо
лист и выпустила сумку из рук. Лента плавно вернула ее на место. Лист
оказался распечаткой.
о чем он, собственно, думает.
улыбнулась, отчего сразу похорошела, и поправилась: - Сэм. Я вовсе не
собираюсь использовать официальные источники информации. Если я начну
копаться в криминальных происшествиях, меня просто сочтут сумасшедшей. А
мне, - усмехнулась она, - это не по душе. Бэтон неспроста пришел в
ресторан с камерой. Он знал, что произойдет, и готовился все
зафиксировать.
паранойя, это вовсе не значит, что за ним действительно никто не
охотится".
- Если запрос пройдет по официальным каналам, его сообщники обязательно о
нем узнают и примут меры. Я сделаю по-другому: позвоню в университет и
спрошу, что они имеют на Бэтона, - туриста со Звездного Девона.
фанатиками во время восстания в Каире, - сказал Йетс. Его все время мучила
одна мысль: "Простые люди не должны вмешиваться в политику". В некотором
смысле он сам и Брэдли были простыми людьми. У него был выбор: можно
сообщить обо всем официально, надеясь, что к сообщению Брэдли отнесутся
серьезно. Или... Ведь пока только они двое знают, зачем Бэтон пришел в