некоторым углом, так что их взгляды скрещивались на манер мечей в начале
поединка. Зазвучала музыка, дисгармоничный хвархатский набор звуков,
которые я теперь - через двадцать лет! - способен воспринимать как музыку.
Пьеса было новой, но перелагала старинный сюжет, а потому инструменты все
были древними - колокольные, гонг, свисток и барабан.
очередную дурацкую штучку. {?} Я приготовился не слушать.
спектакль начался.
жизнью хвархатов. Костюмы всегда великолепны, а в спектаклях есть что-то
от аскетической красоты театра. Но они редко длятся дольше пол-икуна.
Число действующих лиц почти никогда не превышает пяти. Монологи коротки, а
декораций практически нет. Сюжет неизменно строится вокруг мужчин,
оказывающихся перед страшной этической дилеммой - конфликтом двух понятий
о чести.
гибель, независимо оттого, какой выбор сделан.
(Разумеется, женские роли исполнялись мужчинами. Это чисто мужская форма
искусства.)
способен причинить вред женщине или ребенку. Но род он обязан защищать,
так же как женщин и детей.
женщинах неимоверно трудно - во всяком случае мне, живущему на периметре
(Гварха не торопился взять человека домой с собой, когда навещал священную
семью и тетушек.) {Пожалуй, тут я воздержусь от замечаний.}
иной, относятся пьесы о гетеросексуальной любви. Меня они всегда смешат,
что шокирует хвархатов. Для них эти пьесы - порождения больной фантазии,
патологически привлекательные. Детям не разрешается смотреть их, а иногда,
когда Сплетение впадает в консервативность, они вообще оказываются под
запретом. В них всегда много насилия, часто до отвратительности, а
кончаются они неизменно безумием и кровопролитием.
протагонист возвращается и произносит эпилог. (Хвархаты любят
нравоучительность.) Вот, что происходит, когда необузданность периметра
проникает в центр! Все гибнет. Семья не может уцелеть.
интересен мне и теперь. Пьесы о рахаках - мужчинах, которые не хотят
умирать и остаются жить, когда всякий нормальный хвархат избрал бы смерть.
женщины и дети ассимилированы другим родом. Все его связи в мире
разорваны, но он стремится выжить. Ради чего? Зачем? Хвархатов эта
проблема завораживает. По сравнению с землянами они умирают легко и не
понимают, почему некоторые цепляются за жизнь без всяких причин. Чаще
всего они усматривают в этом слабость характера, но иногда готовы признать
в этом особый вид героизма.
от какой-то неизлечимой болезни. Он сидит на сцене. Его навещают призраки
и люди. Они беседуют. Ему предлагают выбор. Но он отказывается и
продолжает медленно умирать. Под конец (эта пьеса длиннее обычных) у него
уже нет сил сидеть. А в финале он еще чуть жив.
как наручные часы и даже показывал время. Анна положила его в карман -
ведь Никлас мог заметить, что прежде на ней часов не было.
у катера под вечер, за два часа до ее дежурства. Погода держалась теплая и
тихая. Они устроились на палубе. На этот раз Никлас пришел в серой
хварской форме, скроенной по его фигуре и сидевшей на нем прекрасно.
Следовательно, проблема заключалась не в искусстве хвархских портных, но в
их восприятии человеческих мод. Глаза его были скрыты за человеческими
солнцезащитными очками в оправе из тонкой золотой проволоки;
радужно-зеленые стекла блестели точно спинки двух жуков-златок.
стеклами и тяжелой оправой из черной пластмассы. На его плоском хварском
лице они выглядели прекрасно, но человеческое изуродовали бы.
выше, а нос гораздо шире, чем у землян, и более плоский. Мне они не
годятся. Я мог бы заказать специально, но не вижу нужды, я ведь
значительную часть своей жизни провожу в закрытых помещениях
заходящего светила.
я говорил вам, что генерал очень любознателен и интересуется самыми
разными предметами. В частности, интеллектом обитателей иных миров,
главным образом человеческим, но и всяким другим. Но я не в настроении
обсуждать гигантских, возможно, разумных медуз. Почему бы вам не
рассказать мне о Земле?
Коренастый паренек, чье лицо не соответствовало ни одной известной ей
этнической группе. С берегов Черного моря? Продольная полоска волос была
подстрижена ершиком и выкрашена в красно-кирпичный цвет, гармонирующий со
смуглой кожей. Цвета его глаз она не различила - радужки прятались под
угольно-черными контактными линзами.
на солдата.
время, чтобы собраться с мыслями, и она спросила:
эмоции-капканы, которые заставляют вашу жизнь застывать на месте. И
сожаление - одно из этих чувств. Я предпочитаю быть в движении, то есть
думать только о ситуации, в которой нахожусь в данный момент, о том, как
мне распорядиться собой в ней. - Он повернул голову, блеснув стеклами
очков. - И очень верю в пассивное ее принятие. По большей части мне не
хватает самых простых обычных вещей - приличных человеческих контактных
линз. Кофе. Бывают дни - даже через столько лет, когда я готов убить за
чашку кофе.
Марию сварить кофе.
последней поездке в Нью-Йорк, который почти не изменился с его времени -
все такой же огромный, грязный, запущенный и великолепный. И как всегда
перестраивается. Чудовищные стеклянные башни конца двадцатого века,
неутомимые пожиратели энергии, почти все исчезли. (Некоторые были
сохранены как архитектурные памятники.) Последним стилем в архитектуре
была "Тоска по Позолоченному веку".
окна. Фигурные водосточные трубы.
единственный способ оберечь город от океана. Нью-Йорк уже не порт.
Родом она была из Центральной Америки - почти чистокровная индианка с
бронзовой кожей и чудесными черными прямыми волосами.
человека-волка" или "Мера за меру" обладают стратегической важностью?
Помните речь, которую герцог произносит перед Клавдио, когда бедного
дурачка должны казнить за блуд? Монолог, который начинается строкой
"Готовься смерть принять?" Как она звучит! А затем он приводит доводы,
почему жизнь не стоит того, чтобы за нее цепляться: