зажимаешь их долю!
Попросишь полицию арестовать их?
как будто действительно нападаешь на Синдикат.
де, чем я успеваю ответить сам. - Когда ты подсела к нам, у нас шел не-
большой спор.
чего-то прерываю. Поймаю вас как-нибудь попозже, ребята. Просто подумай-
те о моей просьбе, идет?
так как с тех пор, как мы начали подготовку, женское общество заметно
отсутствовало. Затем Нунцио поворачивается ко мне.
дание, - говорю я. - Из-за разговора о Синдикате это труднее игнориро-
вать, чем обычно. Понимаешь мою мысль?
что для нас равносильно приказу.
говоришь о нашем пребывании здесь, в Поссилтуме, верно?
того, что мы сейчас расхлебываем кашу в самом эпицентре, что вызывает у
меня некоторую озабоченность. Извини, но я склонен немного нервничать
из-за подавляющего превосходства в огневой мощи, когда она, скорей все-
го, будет направлена против меня... особенно, когда у нас всего-навсего
арбалеты казенного образца... и кожанные юбки вместо доспехов!
вольте мне просветить вас, начав с краткого урока истории. Однако те,
кто уже понял в какой опасности оказались мы с Нунцио, пусть не стесня-
ются проскочить это небольшое отступление.
когда нам поручили следовать тенью за одним из руководителей Синдиката,
пока тот искал того самого Большого Джули, с которым мы разговаривали в
первой главе. А точнее, искал армию, которую Большому Джули полагалось
возглавлять в небольшом предприятии по сбору денежных пожертвований для
нашей организации, и которая, согласно докладам, бесследно исчезла после
столкновения с небольшим сопротивлением, возглавленным Боссом. Конечно,
в те дни мы еще не называли его Боссом. Мы знали лишь одно - что ка-
кой-то прохвост, называющийся колдуном по имени Скив Великий причинял
неприятности Синдикату, и нам полагалось оградить от него Шайк-стера,
пока шло расследование.
со всех вышедших книг этой серии, я воздержусь от описания всех интригу-
ющих деталей того задания. Однако критически важно, чтобы вы поняли одно
- по завершении той первой встречи между Великим Скивом и доном Брюсом,
одним из крестных отцов Синдиката, была заключена сделка. По условиям
того соглашения, дон Брюс и Синдикат должны были отстать от королевства
Поссилтум вообще и Большого Джули с его ребятами в частности, в обмен на
предоставление Великим Скивом Синдикату доступа в другое измерение... а
точнее, на Деву, в комплекте с ее знаменитым Базаром.
сами Синдиката на Деве и поручил нам с Нунцио служить у него телохрани-
телями. Тогда-то мы и начали называть его Боссом.
тельства, и посмотрим, поймете ли вы с какой мы столкнулись проблемой.
время, как сам отправился следом за Аазом.
го, то все наши ударные силы, наступающие теперь на королеву Цикуту мо-
гут рассматриваться как находящиеся на службе у Синдиката.
мим доном Брюсом, которая гласит, что никто в Синдикате не должен высту-
пать против Поссилтума! А это означает, что наша операция есть прямое
нарушение клятвенного слова дона Брюса... и хотя я не могу утверждать,
что этот деятель никогда не брал назад своего слова, решение сделать это
он оставляет лично за собой, и склонен более чем малость злиться, когда
кто-то иной берется нарушать его слово за него.
де там, где вы читаете это, когда кто-то уровня дона Брюса в Синдикате
начинает злиться, то выражает это обычно не в сердитой памятной записке.
Если он чувствует, что его положению и авторитету в Синдикате бросил вы-
зов какой-то чрезмерно резвый подчиненный, то его обычная реакция заклю-
чается в том, чтобы раздавить названного подчиненного как клопа. Конеч-
но, при нашем положении телохранителей Босса это ставит нас между Дави-
телем и Давимым, вызывая раздражительность, про которую я упоминал пару
страниц назад, из-за чего и понадобилось это объяснение.
об этих делах побольше вашего и что у всей нашей команды будут крупные
неприятности с Синдикатом, когда и если дон Брюс выяснит чем мы занима-
емся.
вор и не прерывался, что, конечно же, так оно и есть, - и не уверен, что
Босс знает, что отправляя нас сюда, он идет против дона Брюса.
что отправка нас сюда это умышленный шаг со стороны Скива. Мысль, что он
мог не ведать о последствиях своих действий ни разу не приходила мне в
голову.
двух сфер приложения ловкости: Синдиката и девах.
лом отношусь не иначе, как с наиглубочайшим уважением. Но в этих двух
сферах он склонен быть тем, что мы в Синдикате называем "глуп, как проб-
ка".
проконсультировался с нами насчет желательности начинать свару с Синди-
катом, и даже не предупреждал нас остерегаться чего-либо, кроме Цику-
ты... что совсем не похоже на него, если он ожидал неприятностей со сто-
роны дона Брюса.
тельным Боссом, с каким мы когда-либо работали и всегда чутко относился
к нашим чувствам... особенно к тем, которые связаны с теми частями тел,
какие истекают кровью и ломаются. Именно это в значительной мере и
объясняет нашу преданность и исключительную приязнь к нему... наряду со
шкалой заработной платы, которую он выплачивает как щедро, так и надеж-
но.
Боссу не было большого смысла вступать в борьбу за власть или пытаться
вырвать руль из рук дона Брюса, так как он никогда не выражал ни интере-
са, ни желания увеличить свой вес в Синдикате, - Нунцио пожал плечами. -
Будь он склонен к этому, ему требовалось бы всего-навсего жениться на
Банни и дать дону Брюсу поднести ему на блюдечке с голубой каемочкой всю
организацию в качестве наследства.
уши влюблена в Босса... нечто, похоже, целиком ускользнувшее от внимания
Босса. Как мы упоминали ранее... Синдикат и девахи... Глуп как пробка.
я, игнорируя его грубую невоспитанность. - Случайно мы нарушаем слово
дона Брюса или намеренно, все равно быть нам на линии огня, когда этот
деятель решит навести порядок.
чет неприятностей с доном Брюсом, то не обязаны останавливаться и
драться. А конкретней, мы вольны выступать в качестве посланцев мира
между этими двумя тяжеловесами прежде, чем прольется кровь.
ввиду того, что если названная кровь и впрямь прольется, то все шансы за
то, что источником этой неприятности будем мы с Нунцио.
тей, и допустим, что дон Брюс позволит тебе вклинить слово прежде, чем
начнется стрельба, что же ты собираешься сказать, чтобы остудить его?
работаю.
верное средство для урегулирования положения, то, приняв на себя роль
миротворца, мы обещаем только одно - обязуемся не отвечать на выстрелы,
когда начнутся неприятности!
Конан-Дойль Артур
Сертаков Виталий
Акунин Борис
Круз Андрей
Куликов Роман
Прозоров Александр