о Золотом Народе Колдунов, несомненно, намного превосходят мои.
хорошего.
такое чувство, будто я провела несколько дней в подполье. Непроизвольный
глубокий вдох принес с собой незнакомый, слабый минеральный запах ветра.
Халтерн выглядел озабоченным.
властительница Мелкати была при дворе, а также то, что я не знаю, почему
она находилась на аудиенции пятого дня. - Он в задумчивости кусал губы. -
Готов поспорить, что это была случайность, но она была ей очень кстати.
Кристи, эта СуБаннасен не испытывает симпатий к Земле.
"сидимаат" и цветущих деревьев "лапуур".
исчезли, хотя некоторые полукровные потомки этой расы выжили далеко на
юге, по ту сторону Внутреннего моря в городе Кель Харантиш. Сами они
претендуют на свою чистокровность, но я в этом сомневаюсь. Свое
основательное знание предательства и коварства различного рода они
постоянно доказывают на практике. Что же касается Сулис - а я не хотел бы
чернить ее или ее телестре - то она такова, каковы и все мы, обитатели
Южной земли. Всегда склонна видеть колдовское происхождение всего нового и
считать все новое колдовством.
просуществовала пять тысяч лет. С тех пор в историю Золотого Народа
Колдунов вошли все черные легенды и мыслимые ужасы. Сколько из всего этого
соответствовало правде, гипноленты ничего не сообщали.
спускались в прямоугольник. - Но у вас есть преимущество, состоящее в том,
что вы не обладаете ни одним из их признаков.
белая грива и желтые глаза. Они были высокими и имели тонкие кости, а
больше я ничего о них не знаю.
пожал плечами. - Там ваше имя свяжут с колдунами и ведьмами, если
кто-нибудь вам не доверяет.
вспомнила, что согласилась в этот вечер прийти в дом Элиотов. Т'Ан
Сутаи-Телестре поставила меня в чрезвычайно неприятное положение.
разрешение на выезд, в котором им было оказано.
приглушенный ритм. В воздухе чувствовался запах ночного цветка кацсиса и
водорослей, поразительный сладко-терпкий запах. Возница, седогривая старая
ортеанка, высунулась наружу и выплюнула изжеванные листья атайле на
изборожденную землю. Я на короткий миг увидела ее глаза, когда она
обернулась. Мембраны были открыты, зрачки расширены до бархатисто-черных
точек.
из других резиденций группы. Мне недоставало телефонов и почты.
в восточном порту Салмет через час после происшедшего без всякого перехода
захода солнца. Я вышла из кареты, заплатила кучерше и осталась ненадолго
постоять у колодца.
домах за закрытыми дверьми и ставнями. Дули ночные ветры. Здесь, в сердце
Млечного Пути, над моей головой сияли огромные звезды и бросали свой
бледный свет на колодец. Крыши чернели на фоне искрящегося неба,
заполненного таким бесчисленным количеством звезд, что они сливались в
облака света.
знакомьтесь со всеми. Кстати, это наш хозяин Сэм Хакстон.
пальто. - Хакстону было за сорок, он был рослым, крепким брюнетом. Его
радушие было чрезмерным. - Это Марджери, моя жена, Мардж, вот общество для
тебя. А это - Джон Бэрретт.
и выказал свое явное нерасположение, отпуская ее.
времени, чтобы всем узнать друг друга.
мне улыбку, заставившую меня усомниться в его трезвости. - Я никого не
хотел обидеть. Социальная активность здесь... ограничена. Мы действительно
очень хорошо знаем друг друга.
отделявшем нас от сияния ночи. Постепенно к нам подходили ортеанцы.
Распадались и опять формировались группки, все беседовали со всеми и пили
бледное имирианское вино. "Совершенно обычный прием, как на Земле", -
подумала я.
Ему было около шестидесяти пяти, он был стар для работы здесь. - Я тут
врач. Я создал несколько вакцин, которые хотел бы порекомендовать вам,
мисс Кристи. Вы можете завтра проконсультироваться у меня? Я торчу в
восточном порту Кумиэл. Вы ведь не предрасположены к сенной лихорадке, не
так ли?
которой я не могла вспомнить. От нее, казалось, исходил холод. - Эта
планета - ад для людей, склонных к повышенной реакции на гистамин.
уровня, - сказала я, вслух выразив мысль, - когда нас обгоняет время. Мне
придется наверстывать.
аллергии. Старая мудрость все еще верна: не пейте воды. Помните о том, что
аборигены обладают большей стойкостью к болезням; они, кажется, переносят
любой вид инфекции. Не рассчитывайте на то, что и у вас так будет.
Держитесь подальше от больничных палат. О, да, есть целый список продуктов
питания, которых вам следует избегать... Люди здесь не едят яиц, но я не
уверен, в табу ли здесь дело или нет. Вам нужно будет посетить
специалиста, Бэрретт. Не сейчас.
по комнате. Когда они двигались, блестели ткани их одеяний, вспыхивали
драгоценности и позванивали на поясах и цепочках мечи "харур". Кажется,
ортеанцы не были знакомы с представлениями Хакстона о приеме; они стояли
со спиртным в руках и имели потерянный вид.
возраста. Я присмотрелась к ней внимательнее. Она была с Земли, хотя одета
преимущественно по-ортеански. - Меня зовут Керри Томас, я ксеносоциолог.
Идите к нам, выпейте с нами. Обещаю, что не скажу ни слова... Мы, должно
быть, уже и сейчас основательно действуем вам на нервы.
поговорку костью посреди своры собак.
хорошо узнаем друг друга. Слишком хорошо, если нас отсюда поскорее не
выпустят. - На ее лице обозначилась фрустрация. - Вот я здесь, в первом
ставшем известным и не зашедшем в социальном отношении в тупик
дотехническом мире - никакой системы кастовости, ничего - но могу ли я
выйти в трудовую телестре? Могу ли я? Черта с два!
мое намерение. Причина кроется в новом лице, играющем роль раздражителя, и
противостоять ему не может ни один из нас. Я вижу, как Джон и Морис,
словно коршуны, вытягивают шеи; они лишь ждут момента, чтобы приняться за
вас, как только я закончу с вами говорить.
хотела сказать, вы - первая, с кем я познакомилась, кто, как мне кажется,
испытывает известные симпатии к самим ортеанцам.
Не судите их слишком строго. Они были в восторге, еще совсем недавно. Дело
в том, что у них нет возможности что-либо предпринимать. Что же касается
меня и Морис... - она показала на женщину с холодными глазами, - ...то нам
не так уж плохо.