увидел, что они соединены гибким проводком. Рукоятка пистолета
пришлась ему точно по руке.
коснулся провода пальцем. -- Пока пистолет в деле, провод висит
свободно. А как только тебе надо вернуть его в кобуру...
пистолет выскочил из руки Язона и повис в воздухе. -- Смотри
дальше. Увлекаемый проводом пистолет нырнул в кобуру.
самое, только в обратном порядке.
начинать? Посвистеть или там еще чтонибудь?
улыбнулся. -- Тут все потоньше и поточнее. Ну-ка попробуй
представить себе, что ты сжимаешь левой рукой рукоятку
пистолета... Так, теперь согни указательный палец. Заме чаешь,
как напряглись сухожилия в запястье? Ну вот, на твоем правом
запястье помещены чувствительные датчики. Но они реагируют
только на сочетание импульсов, которое означает "рука готова
принять пистолет". Постепенно выра батывается полный
автоматизм. Только подумал о пистолете, а он уже у тебя в руке.
Не нужен больше -- возвращается в кобуру.
секунду что-то больно ударило его по ладони и грянул выстрел.
Рука держала пистолет, из дула вился дымок.
заряжаем холостыми. А вообще пистолет всегда должен быть
заряжен. Видишь, предохранителя нет. Скобы тоже. Поэтому
выстрел следует сразу, если заранее согнуть указа тельный
палец.
таким непослушным. Борясь с непривычной силой тяжести, от
которой болели мышцы, он начал упражняться с дьявольским изо
бретением. Пистолет упрямо возвращался в кобуру, не дожидаясь,
когда он нажмет курок. Но еще хуже было то, что пистолет
слишком быстро выскакивал из кобуры и нещадно бил его по
пальцам, если он не успевал их правильно со гнуть. Тем не менее
Язон упорно продолжал тренироваться, пока рука не превратилась
в распухшую подушку.
стало ясно, почему пирряне никогда не снимают пистолета. Это
было бы все равно что расстаться с частью тела.
не мог уследить за ним глазом. Во всяком случае, быстрее, чем
срабатывал нейронный импульс, заставляющий пальцы сгибаться.
Как будто тебя вооружили молнией: прицелился пальцем -- ба-бах!
избитая рука забастовала, тогда Язон прекратил это занятие и
направился в отведенную ему комнату. В коридоре он заметил
знакомую фигуру.
повернулась, и он прибавил шагу, насколько ему позволяли два G.
Эта Мета была совсем не похожа на девушку, которую Язон знал по
кораблю. На ногах -- высокие, по колено, сапоги, тело защищено
какимто мешковатым комбинезоном из металлизированной ткани.
Стройную талию искажал пояс с флягами. Да и сама она держалась
отчужденно.
невдомек, что ты находишься в этом же здании.
забыла меня? Мы с тобой друзья. А друзья могут поговорить
просто так, не потому, что им что-то надо.
не терпелось уйти. -- Я закончила переподготовку и приступаю к
работе. А ты останешься здесь, так что мы с тобой не будем
встречаться.
детьми... И не спеши ты так, сперва разберемся...
успел опомниться, как очутился на полу. Плечо -- сплошной
синяк. А Меты след простыл. Бормоча себе под нос нехорошие
слова, Язон побрел в свою комнату, плюхнулся на твердокаменную
постель и стал вспоминать, что его привело на эту планету.
Сопоставив свои мотивы с тем, что он обрел пока на Пирре --
непрерывная пытка двойным тяготением, порожденные ею кошмары,
презрительное отношение пиррян ко всем инопланетчикам без
разбора, -- Язон поймал себя на растущей жалости к самому себе.
Что ж, по пиррянским меркам, он и впрямь беспомощный и жалкий.
Чтобы эти люди изменили свое отношение к нему, надо самому
основательно перемениться.
не давали покоя жуткие видения.
ощущением, будто за всю ночь глаз не сомкнул. Принимая
стимуляторы, доза которых была скрупулезно рассчитана Бруччо,
Язон снова попытался разобраться, чем же все-таки вызваны
кошмары, отравляющие его сон.
завтраком. -- Я не могу больше заниматься с тобой особо. Будешь
обучаться в группе по общей программе. Ко мне обращайся только
в тех случаях, когда возникнет какаянибудь серьезная проблема,
которой инструктор не сможет разрешить.
маленьких детей с суровыми лицами. Эти плотные и весьма
прямолинейные в своем поведении крепыши были типичными
пиррянами. Но дети есть дети, и вид взрослого за партой их
сильно веселил. Самому Язону, когда он с багровым лицом
втискивался на маленькую скамейку, было вовсе не весело.
классных помещений. Ученики, даже самые маленькие, ходили с
пистолетами. Все было нацелено на выживание. В этой школе
признавалась только стопроцентная успеваемость, и учащийся
переходил к следующему разделу лишь после того, как полностью
усваивал предыдущий. Обычных школьных предметов здесь не
преподавали. Видимо, ими занимались после того, как ребенок
оканчивал первую ступень и становился вполне самостоятельным.
Очень трезвый и очень логичный подход. Кстати, определения
"трезвый" и "логичный" годились для характеристики пиррянского
подхода в любой области.
которую носили на поясе. Она состояла из анализаторов, их
прижимали к ранам, и, если рана была заражена ядом или
инфекцией, автоматически впрыскивалось лекарст во. Просто в
обращении, зато невероятно сложно по конструкции. А так как
каждый пиррянин должен был сам следить за своим снаряжением
(некого винить, кроме себя, если откажет!), полагалось знать
устройство всех приспособлений и уметь их ремонтировать. Язон
справился с заданием лучше, чем его малолетние соученики, хотя
это стоило ему немалых физических усилий.
Инструктировал его двенадцатилетний паренек, в бесстрастном
голосе которого угадывалось презрение к этому мягкотелому
инопланетчику.
отражают происходящие на ней перемены. Они различаются по
степени опасности для жизни.
на самом деле, но модель, конечно, дезактивирована.
Язон, войдя через дверь с тяжелыми створками: В огромный зал
словно перенесли часть внешнего мира. Очень даже просто забыть,
что небо и солнце -- искусствен ные, и вообразить себе, что он
наконец-то на воле. И с виду совсем ничего угрожающего, разве
что темные тучи на горизонте, чреватые пиррянской грозой.
Когда прикоснетесь рукой к какомунибудь предмету, услышите его
характеристику. Показываю...
тронул пальцем стебель. Тотчас голос из скрытых репродукторов
пророкотал: