Возможно, что таким образом нам удастся избежать пустой траты времени на
протяжении нашей беседы.
собираясь с мыслями, и начал свой рассказ, скорее похожий на лекцию для
солидной аудитории.
обычным образом, пока не умер отец. Вам тогда было тринадцать лет. Ваша
мать вторично вышла замуж, но взаимопонимания в этой семье уже не было,
поэтому вы оставили дом и, выдавая себя за более старшего, несколько лет
работали в различных лондонских ресторанах. В 1956 году вы, несмотря на
молодость, пошли служить в армию, и, как молодой солдат, прошли подготовку
в Бессингборне. - Поуп улыбнулся. - В возрасте девятнадцати лет вы уже
служили в отрядах Королевской Военной Полиции, где получили определенную
специализацию и стали более дисциплинированным и подтянутым. Иначе как бы
вы дослужились там до капитана? Некоторое время вы служили в Германии и в
Гонконге. В это время от тяжелой болезни умерла ваша мать.
толстяку, чтобы заучить все эти детали.
службы. - После паузы он продолжил: - В 1962 году вы женились на девушке
немецкого происхождения, но, как оказалось, армейская жизнь не очень-то
устраивала ее, и вскоре вы разошлись. В 1965 году вы поступили на службу в
корпус разведки, и тут, как мне кажется, вы обрели себя. У вас было много
самой разной работы, а в 1970 году вы были временно командированы в
Израиль, большей частью для того, чтобы присматривать за их активностью в
этом районе. Там вы пробыли достаточно долго.
познакомились с молодой сотрудницей их оперативного отдела по имени Лилла
Канаан, сестрой того самого пропавшего здесь агента Моссад. Его звали
Барух. Пока что все правильно? - Улыбка удовлетворения отразилась на его
полном лице.
думаю, что израильская разведка еще в то время предлагала вам оставить
Англию и перейти на службу к ним, в Моссад. Это было еще до того, как вы
оказались невольным свидетелем кровавой драмы в аэропорту города Лод.
поддержки не последовало. Пожав плечами, Поуп помолчал, а затем заговорил
вновь:
трудно. Возможно, что трагедия в аэропорту, возможно что-то другое. Через
несколько месяцев вы покинули армию и вернулись в Израиль, поступив на
служу в Моссад. Это совпало с очередной волной создания "батальонов
возмездия", получившей поддержку Голды Меир и генерала Цви Замира,
возглавлявшего тогда один из отделов Моссад. Руководство израильских
спецслужб прекрасно понимало, что ваши способности как нельзя лучше
пригодятся им в этих новых операциях на "вражеской территории".
батальонов под названием "Хеф". В вашу задачу входила подготовка прикрытия
в разных странах для успешной работы теперь уже израильских террористов.
Вы устанавливали связь, снимали сеть конспиративных квартир, обеспечивали
документы и машины, не говоря уже об информации, необходимой для успешной
работы каждой террористической группы. Ваше английское происхождение
создавало идеальные условия для прикрытия, и Лилла была очень близка к
европейскому типу женщин. Вы работали вместе, как муж и жена.
были два террориста из ООП, скрывавшиеся в Риме. Они были разорваны на
клочки в своем собственном "Мерседесе". Та же участь постигла и Мохаммеда
Боди, одного из организаторов группы "Черный сентябрь". Он взлетел вместе
со своим "Рено" в Париже.
ваша подруга сделали очень многое, что обеспечило успех Алефу, убийце из
вашей небольшой террористической группы. Кроме этих, были и другие дела,
но мы не вполне уверены, что они были "ваши". Во всяком случае, вы не
могли пожаловаться на отсутствие работы в то время.
его грузное тело. Он задумчиво посмотрел на Стедмена, а затем сказал:
используя свои старые армейские связи. Вы работали также в Институте
Информации и Разведки. Нет сомнения, что они с большой неохотой отпустили
вас.
английская разведка имела всю эту информацию. Гораздо большее впечатление
на него произвел тот факт, что память Поупа смогла вместить все эти данные
и связать их в непрерывные цепочки событий. Но главным для него было
растущее тревожное предчувствие, связанное непосредственно с целью
появления в его доме этого человека.
вам трагедия. Тогда на Моссад впервые обрушился большой удар в виде
моральной ответственности за смерть невинного человека в норвежском городе
Лиллехаммер. Вся группа, участвовавшая в этой операции, была арестована.
Вы и Лилли, по счастливой случайности, не были задействованы в ней. Вам в
тот момент был нужен отдых после напряженной работы. Израильтяне полагали,
что им, наконец-то, удалось обнаружить Али Хасан Салема, одного из главных
организаторов кровавой бойни в Мюнхене во время Олимпиады. Но на самом
деле они ошибались, и в Норвегии был убит случайный человек. Вам повезло,
что вы не были там и вам не пришлось проводить время в норвежской тюрьме.
Взрыв, произошедший в вашей брюссельской квартире, в результате которого
вы сами пострадали, а девушка погибла, послужил, видимо, толчком к
какому-то повороту во всей вашей работе.
почти не проявлялись, но на самом деле они по-прежнему отнимали его
жизненные силы.
неистовства с вашей стороны. Во всяком случае, везде, где вы появлялись: в
Париже, Риме, Осло, а так же в Бенгази и в Бейруте, акты насилия резко
активизировались. Даже военные действия в районе Йом-Капур в октябре того
же года не обошлись без вашего участия. Но вот в январе 1974 все "встало".
огромного живота и пристально посмотрел на детектива. Его взгляд был
многозначительный и в то же время насмешливый.
неожиданно устали от той ненависти и того насилия, которые окружали вас, и
второе: что вы не окончательно порвали с этой организацией.
все-таки связаны с Моссад. И вот вы вернулись в Англию и объединились с
миссис Уэт в ее детективном агентстве. Вполне возможно, что это было всего
лишь очередным новым прикрытием для вас.
произнес Стедмен.
рода. Иногда этот срок доходит и до пятнадцати лет. Все зависит от той
роли, которая отводится таким людям в общем стратегическом замысле.
места для юмора просто не оставалось.
Ведь между Англией и Израилем не было и нет никаких действий.
здесь может быть угроза для их разветвленной агентурной сети, которая
направлена на другие страны. Учитывая широкую волну терроризма в последнее
время, вполне понятно желание Израиля вести с ним борьбу на нейтральной
территории других стран. Они не хотят сидеть и ждать, когда удары
настигнут их в их собственном доме! Не кажется ли вам, что пришло время
предложить мне чашку чая?
вредно, вы сами знаете это, - укоряюще заметил Поуп.
медленно прошел на кухню.
этой стране? - спросил он снизу, от дверей кухни, ожидая, пока закипит
вода. Массивная фигура Поупа, казалось заполнила весь холл, когда он
поднялся и, пройдя в направлении детектива, прислонился к стене.
на "сцене", - с уверенностью ответил он. - Возможно, что вы могли бы
присматривать и за торговлей оружием, и даже принимать участие в такого
рода сделках.
оставаться в тени, даже по отношению к продавцу. И тот, и другой привыкли
действовать через посредников. Вот вы и были бы такой промежуточной
связью.