выглядят яйцами, другие вещи выглядят, как что-либо еще, но
олли можно видеть только в той форме, которую они
изображают. Эта форма достаточно хороша, чтобы обмануть
глаза, наши глаза то есть. Собака никогда не обманется и
точно также ворона.
просто принимают внешнюю форму того, что есть вокруг, а
затем мы принимаем их за то, чем они не являются. Не их
вина, что мы приучили наши глаза только смотреть на вещи.
мире?
делаем в мире. Я действительно не знаю. Мы здесь, и это все.
И олли здесь также, как мы; и, может быть, были здесь и до
нас.
него существует только один мир - то место, куда он ставит
свои ноги. Я спросил его, откуда он знает, что мы не всегда
были в мире.
знаем о мире. Койот знает намного больше нас. Койот едва ли
когда-нибудь обманывается внешним видом мира.
спросил я. - Если они не обманываются внешним видом, то как
же они так легко умирают?
почувствовал замешательства.
- Сказал он, - он для нас легкая жертва, потому что он не
знаком с манипуляциями человека. Однако, если койот выживет,
то можешь быть уверен, что мы его не поймаем во второй раз.
Хороший охотник знает это и никогда не ставит свои ловушки
дважды на одно и то же место. Потому что, если койот умер в
ловушке, то каждый койот может в и д е т ь его смерть,
которая остается там и далее, и, таким образом, они будут
избегать ловушки или даже всего того места, где она была
поставлена. Мы, с другой стороны, никогда н е в и д и м
смерти, которая остается на том месте, где умер один из
окружающих нас людей; мы можем догадываться о ней, но мы
никогда ее не видим.
могу сказать тебе, однако, что вороне это видится подобно
остроконечной шапке. Круглая и широкая внизу, оканчивающаяся
острым концом. Некоторые из них светятся, но большинство
тусклые и кажутся мрачными. Они походят на мокрый кусок
ткани. Они являются предвещающими призраками.
Хуан?
притворяются. Они принимают любой размер или форму, которые
подходят им. Они могут принять форму камня или горы.
они какой-нибудь шум?
животных они ведут себя подобно животным. Животные обычно
боятся их; однако, если они привыкают к виду олли, они
оставляют их одних. Мы сами делаем нечто подобное. Мы имеем
множество олли среди нас, но мы не беспокоим их. Так как
наши глаза могут только видеть вещи, мы не замечаем их.
улице, на самом деле не являются людьми? - спросил я,
поистине сбитый с толку его утверждением.
еще не мог принять всерьез слова дона Хуана, полагая, что
они рассчитаны на эффект. Я сказал ему, что это звучит, как
научно-фантастический рассказ о существах с других планет.
Он ответил мне, что он не беспокоится о том, как это звучит,
но некоторые люди на улице не являются людьми.
толпе является человеческим существом? - спросил он с самым
серьезным видом.
того, что привык верить в это, как в акт непреложной веры с
моей стороны.
оживленных местах скопления людей, и мог в и д е т ь
иногда толпу людей, которые выглядели наподобие яиц, и среди
массы яйцеподобных существ он мог заметить только одного,
который выглядел, как человек.
или, по крайней мере, приятно для меня. Я люблю сидеть в
парках и на автостанциях и наблюдать. Иногда я могу сразу же
заметить олли, в другое время я в и ж у только настоящих
людей. Однажды я увидел двух олли, сидящих в автобусе бок о
бок. Только один раз в жизни я видел двух олли вместе.
действий брухо может иногда извлечь свою силу. Даже если
брухо не имеет своего собственного олли, коль скоро он
знает, как в и д е т ь , он может получить силу, наблюдая
действия олли. Мой бенефактор научил меня этому, и за
несколько лет до того, как я стал иметь своего собственного
олли, я отыскивал олли в толпах людей и каждый раз
в и д е л одного, который учил меня чему-нибудь. Ты нашел
трех вместе. Какой великолепный урок ты прозевал.
собирать кроличьи ловушки. Потом он повернулся ко мне и
сказал вдруг, как будто бы он только что вспомнил, что
другая важная вещь, относящаяся к олли, это то, что если он
видел двух олли, это всегда были два одного и того же вида.
Два олли, которых видел он, были мужчинами, сказал он; и из
того, что я видел двух мужчин и одну женщину, он заключил,
что мой опыт был особенно необычным.
ли дети быть одного или разных полов; могут ли олли
изображать людей различных рас; могут ли они иметь вид
семьи, состоящей из мужчины, женщины и ребенка; и, наконец,
я спросил его, может ли олли иметь вид человека,
управляющего автомобилем или автобусом.
говорил все это. Когда он услышал мой последний вопрос, то
он расхохотался и сказал, что я неосторожен со своими
вопросами, что более уместным было бы спросить, в и д е л
ли он когда-нибудь олли, управляющего автомобилем.
предательским блеском в глазах. Я нашел его насмешки над
моими вопросами забавными и не обидными и засмеялся вместе с
ним.
руководство действиями или воздействовать на что-либо прямо;
однако они могут воздействовать на человека косвенно. Дон
Хуан сказал, что приходить в контакт с олли опасно, так как
олли могут вывести наружу самое худшее, что есть в человеке.
Ученичество здесь бывает долгим и трудным, сказал он, потому
что необходимо свести к минимуму все, что не является
необходимым в жизни для того, чтобы выдержать нагрузку такой
встречи. Дон Хуан сказал, что его бенефактор, когда он
впервые пришел в контакт с олли, был вынужден обжечься и
получил такие шрамы, как будто горный лев нападал на него.
Что касается его самого, сказал дон Хуан, так олли толкнул
его в кучу горящих углей, и он немного обжег колено и
лопатку, но шрамы исчезли со временем, когда он стал с олли
одним целым.
путешествие, чтобы участвовать в митоте. Я несколько месяцев
уже ждал такой возможности, однако я не был окончательно
уверен, что я хочу ехать. Я думал, что мои колебания были
вызваны страхом, что на митоте я буду вынужден глотать
пейот, а у меня совсем не было такого намерения. Я
неоднократно разъяснял свои чувства дону Хуану. Сначала он
терпеливо смеялся, но, наконец, он твердо заявил, что не
желает слушать больше ни одного слова о моих страхах.
Володихин Дмитрий
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Акунин Борис
Володихин Дмитрий
Шилова Юлия