принесла ему джин с тоником, который он так и не допил. Она улыбнулась
ему. Он ответил ей улыбкой, сел, пристегнул ремень, взял иллюстрированный
журнал и стал переворачивать страницы, глядя на картинки и слова. Ни то,
ни другое не производило на него никакого впечатления. Стальная проволочка
все туже закручивалась вокруг его внутренностей, и когда надпись
ПРИСТЕГНИТЕ РЕМНИ наконец вспыхнула, она сделала еще два оборота и
затянулась намертво.
но он никак не мог почувствовать этого.
странный провал сознания... недолгий, но несомненный.
класса, Джейн Дорнинг в кухне второго класса помогала Питеру и Энн убирать
последние стаканы от напитков, которые подавали после закуски.
придержала портьеру, отделявшую второй класс от первого, и она
бессознательно ускорила шаг, зацепив его своей улыбкой, заставив его
поднять глаза и улыбнуться в ответ.
пошел в сортир и надел их. Да ради Бога, Джейни! Ты просто нагоняешь на
себя панику, как дурочка!
могла сформулировать ничего конкретного.
- с тех пор, как у нее забарахлил желчный пузырь.
симпатичные, как эти зеленовато-карие линзы, но безусловно очень
интересные. Так зачем ему вся эта канитель и такие расходы?
достаточно?
сделала одну вещь, которой раньше никогда не делала, потому что вспомнила
крутую старуху-инструкторшу. Она наполнила красный термос горячим кофе и
надела на горлышко пластмассовую крышку, не закрыв его пробкой, и
завинтила крышку только на первую нитку резьбы.
дурачкам погасить сигареты и убрать все свои вещи, которые они вынули во
время полета, объясняла, что рейс встретят представители компании
"Дельта", напоминала, чтобы они проверили свои таможенные декларации и
документы, удостоверяющие гражданство, говорила, что сейчас придется
забрать все чашки, блюдца и наушники.
- рассеянно подумала Джейн. Она чувствовала, как вокруг ее внутренностей,
туго их захлестнув, все крепче обвивается ее собственная стальная
проволочка.
микрофон.
Джейн бросила короткий взгляд на откидные сиденья рядом с левым выходом. -
Я не хочу выпускать из рук оружия.
держала термос в руках и не притрагивалась к ремням безопасности. Она
хотела держать термос наготове, а для этого были нужны обе руки.
будут в пузырях".
глазами и белым лицом, вдруг нагнулся и вытащил из-под сиденья свою
дорожную сумку.
автомат, или какая там у него еще пакость".
термоса, который держит чуть дрожащими руками, красную пластмассовую
крышку, и в проходе борта 901 авиакомпании "Дельта" начнет кататься по
полу один очень даже изумленный Друг Аллаха, а с ошпаренного лица у него
будет облезать кожа.
по части изящного искусства выживания, пожалуй, обскакал всех остальных
мужчин, которых он видел в этом воздушном вагоне. Остальные были большей
частью жирными, но даже и те, кто, казалось, был более или менее в форме,
тоже выглядели открытыми, ненастороженными, у них были лица избалованных и
заласканных детей, лица людей, которые в конце концов будут драться, но
перед этим почти до бесконечности будут ныть; им можно выпустить кишки
так, что они на башмаки вывалятся - и на лицах у них перед смертью
отразится не ярость, не мука, а тупое удивление.
недостаточно.
что что-то неладно. Она обратила на него внимание, не так, как на других".
называл "Шур-гнал", хотя, что это за Шур и куда он кого гнал, Роланду было
предельно безразлично. Стрелок не хотел смотреть на книгу, хотя вещь это
была, конечно, удивительная; он хотел смотреть на женщину в военной форме.
Желание выдвинуться на передний план и начать управлять невольником было
очень сильно. Но он сопротивлялся ему... по крайней мере, пока.
нужно ему самому, и не то, которое могло бы помочь исцелить больное тело
стрелка, но то, за которое люди платят уйму денег, потому что оно
запрещено законом. Он собирается отдать это снадобье своему брату, а тот,
в свою очередь, отдаст его человеку по имени Балазар. Сделка будет
завершена, когда Балазар в обмен на это снадобье даст им то, которым
пользуются они - то есть, если невольник сумеет правильно выполнить
неизвестный стрелку обряд (в столь странном мире, как этот, неминуемо
должно быть много странных обрядов); он называется Пройти Таможенный
Досмотр.
вероятно, сможет. И что тогда? Темница. А если невольника заточат в
темницу, стрелку негде будет достать то лекарство, в котором так нуждается
его зараженное, умирающее тело.
должен отправиться со своим братом к этому Балазару. Это не входит в план,
брату это не понравится, но он должен это сделать".
который исцеляет больных, либо сам быть таким человеком. Человеком,
который выслушает рассказ о том, что болит, и тогда... быть может...
не проглядел его. Конечно же, невольнику будет так трудно Пройти
Таможенный Досмотр именно из-за снадобья, которое он хочет пронести с
собой; быть может, у них есть какой-нибудь Оракул, с которым советуются,
когда кто-то вызывает подозрения. Иначе, насколько сумел понять Роланд,
церемония Прохождения была бы проще простого, все равно, что в его мире -
пересечь границу дружественного королевства. Присягнешь на верность
монарху этого королевства - жест чисто символический - и тебя пропускают.
доказал бопкин с рыбой-дудцом. Он заберет пакеты со снадобьем, как забрал
бопкин. Невольник Пройдет Таможенный Досмотр. И тогда Роланд принесет
пакеты со снадобьем назад.
воды внизу... они пролетели, похоже, над бескрайним океаном и теперь как
раз поворачивали назад, к берегу. Вода при этом становилась все ближе.
Воздушный вагон снижался (Эдди взглянул коротко, безразлично; стрелок
смотрел зачарованно, как ребенок, впервые увидевший снегопад). Он может
выносить предметы из этого мира, это он знает. А переносить их обратно?
Вот об этом ему пока ничего не известно. Придется выяснить.
монете.