нянечек, а через них ребят вашего поколения. Сделано все возможное для
начала целого ряда самых беспощадных эпидемий. А у вас нет ни врачей, ни
антибиотиков. Нет даже шприцов, с помощью которых можно было бы делать
уколы при наличии лекарств.
Не трюк ли это Федры, чтобы заставить нас сдаться?
этого, - это атомная бомба, которую они собираются сбросить на посадочную
решетку - я думаю, независимо от того, будет карантин или нет, ровно через
два дня. Учитывая общую ситуацию, не думаю, что это так уж важно.
являющихся частью технического оборудования медкора. В приютах для детей
он взял мазки из горла. На корабле поместил их в питательную среду и начал
исследовать под микроскопом. Подтвердились худшие ожидания, разработанные
в деталях на основании хвастливо описанной Фредериксом системы ухода за
детьми с помощью психоцепи, и это его сильно угнетало. Он мог заранее в
деталях записать полученные теперь результаты только на основании беглого
осмотра малыша Джека, показанного ему молодой женой Уолкера. Он ненавидел
действительность за то, что она так старательно согласилась с
предположениями теории.
это в том числе и непрекращающаяся схватка со слабой и внешне незаметной
инфекцией. В результате победы над легким вторжением тело человека
вырабатывает защиту, которая понадобится ему в случае тяжелого вторжения
заразы. Без таких постоянных, хоть и незаметных побед тело разучилось бы
держать мощную оборону против инфекции. Однако, недоедание и даже просто
истощение могут ослабить в общем-то солидно оснащенное тело для такого
рода партизанской войны. Если ослабленный ребенок проиграет хотя бы одну
схватку, он может быть побежден болезнью, о которой и не подозревал бы,
будучи чуточку покрепче. Но, побежденный, он становится спорадическим
случаем инфекционного заболевания - случаем вне связи с уже наблюдаемыми.
И может стать источником эпидемии. В условиях трущоб эпидемии болезней, о
которых годами никто не слышал, возникают и распространяются подобно
пожару. Из лучших побуждений и с максимальной изобретательностью поколение
юных колонистов на Псе-3 сделали все это неизбежностью для малышей.
Оказавшись непосильным бременем, малыши недополучали занятий и игр, а,
следовательно, страдали недостатком аппетита и ухода. У Медицинской Службы
давно считалось аксиомой, что один постоянно голодный ребенок - угроза
всей планете.
поразили даже его. Перед рассветом он применил к ним особые генетические
свойства Мургатройда. Мургатройд протестующе пискнул: "Чи!", когда Кэлхаун
проделал необходимые манипуляции на небольшом участке его ягодицы,
известном своей нечувствительностью к боли. Но потом он встряхнулся и,
демонстрируя свое уважение к Кэлхауну, принял хмурый вид, имитируя
атмосферу напряженного внимания, что окружала врача. Затем, придя в
хорошее настроение, он начал подражать человеку и, став на задние лапы,
начал настраивать всевозможную воображаемую аппаратуру задолго до того,
как что-то в этом роде, по его предположениям, должен будет проделать
Кэлхаун.
спать. Кэлхаун наклонился над ним, подсчитал частоту дыхания и пульс.
Тормал уснул. Кэлхаун, нервничая, грыз ногти.
глупым. Теперь оно вызывало страх, усиливающийся по мере того, как
становилось все более понятно, что это не так. Кэлхаун наблюдал
Мургатройда со всепоглощающим беспокойством медика, понимающего, что
тысячи жизней зависят от его профессиональной эффективности, но сама
эффективность зависит от факторов, ему не подконтрольных. Мургатройд был
на этот раз одним из факторов, но только одним из двух.
тормалы были полноправными членами экипажа одиночного медкора, потому что
метаболизм у них был таким же, как и у людей. В то же время по имеющимся
сведениям ни один тормал не умер от инфекционной болезни. Они могут быть
инфицированы болячками человека, но только единожды и в легкой форме. Как
оказалось, у тормалов колоссальная чувствительность к бактериальным
токсинам. Появление инфекции в системе кровообращения вызывает немедленную
и бурную реакцию - производство антител в огромных количествах. Теоретики
утверждают, что у тормала активная иммунная система - в отличие от
пассивной у человека. Их организм ведет агрессивный поиск
микроскопического врага и тут же его уничтожает, в то время как
человеческий позволяет врагу укрепиться, прежде чем предпринимает меры
самозащиты.
кровообращения Мургатройда будет насыщена антителами, летальными для
привитых Кэлхауном культур. Все бы ничего, если бы не одно обстоятельство.
Мургатройд весит не больше двадцати фунтов. А в антителах, производить
которые по силам только ему одному, нуждается большинство жителей планеты.
сравнению с нормальным. Нарушилось сердцебиение.
приборы и инструменты, вынутые из шкафчиков по случаю проведения
биологических микроанализов - крошечные пробирки, вмещающие не более
полукапли, бутылочки с реагентами, содержащие доли миллилитра, инструменты
и весы размера намного меньше кукольного. Если ему удастся определить
структуру или формулу антител, выработанных организмом Мургатройда, можно
будет синтезировать их в достаточном количестве. Да только на медкоре не
из чего было произвести такую прорву сыворотки.
И сразу из динамика послышался голос.
"Эскулап-20"!"
медкор "Эскулап-20"! Вызываю...". Флот должен был быть очень далеко, если
понадобилось столько времени, чтобы услышать ответ Кэлхауна. Наконец
автозапросчик отключили. "Медкор! Наши врачи хотят знать причину
неприятностей на Псе. Можем ли мы помочь? У нас имеются санитарные
корабли, экипированные и в полной готовности."
антител и удастся ли вам синтезировать то, что я идентифицирую. Что вы
можете сказать о вашей лаборатории? Как вы обеспечены биологическим
сырьем?
корабль, ведущий с ним переговоры, находился не менее чем в пяти миллионах
миль. Но все равно ближе, чем ближайшая внешняя планета системы Пса-3, на
которой находилась база флота Федры.
здания управления, стоящего у посадочной решетки. Шайка недоверчивых
увальней подслушивала. Кэлхаун пригрозил им разрушить посадочную решетку,
если они предпримут враждебные действия по отношению к медкору, но в
действительности он бессилен что-либо сделать, пока они не пытаются
использовать силовое поле. Они подслушивали, перешептываясь между собой.
Федры находится на базе, за исключением кораблей-разведчиков, один из
которых и вышел на связь. Флот полностью укомплектован на случай любого
бедствия, в том числе и биологическим оборудованием. На нем можно
синтезировать любой требуемый компонент, вплоть до... Степень сложности и
класс были удовлетворительны.
лидер Уолкер заявил, что дети ваши на этой планете губят ваших внуков. Он
не объяснил, как. Но процесс сильно продвинулся и, по всей вероятности,
все население Пса уйдет с ними. Во всяком случае, большая часть населения.
Мне понадобятся эти санитарные корабли и лучшие, я надеюсь, ваши
биохимики. Направьте их как можно быстрее! Я попытаюсь договориться, чтобы
хоть санитарным кораблям разрешили посадку. Конец передачи.
поблизости кто-то проговорил едко и зло:
переполненные вооруженными до зубов людьми! Мы устроим им посадочку -
пусть только сунутся!
посадочной решетки началась какая-то возня. Две яркие блестящие машины
умчались куда-то. Кэлхаун переключился на планетарную радиосвязь. Он мог
перехватить сообщение на волне любой длины, используемой для связи на
планете. Ему нужно было связаться с Уолкером или с любым другим
первопоселенцем. Зло на родную планету у них не прошло, но то, что Кэлхаун
сказал правду о состоянии малышей, они должны были начать понимать. Зная о
болезни, они ее обнаружат.
Афанасьев Роман
Володихин Дмитрий
Майер Стефани
Контровский Владимир
Плотников Александр
Прозоров Александр