если кто-то утаивает вещественное доказательство, у него будут большие
неприятности. Вы меня поняли?
же как и тебе хочется выяснить, что здесь произошло.
доказательств. Наказание - тюрьма. Понятно?
следователя Лоренс Дан, худой, с серым лицом человек в очках, в коричневом
с отливом костюме, поднимался по лестнице со своим старым коричневым
саквояжем.
утонувшем в своей спальне?
Мейсон. Как я понимаю, вы - те двое несчастных, которые все и обнаружили.
Бедняга Оливер, да?
Элисон.
часа назад.
открыл свою сумку. Посветив в глаза мальчика специальным фонариком, он
принялся проверять другие признаки жизни - сердце, дыхание, рефлексы. Все
это было формальностью. Смерть Оливера не подлежала сомнению.
помогите мне перевернуть его.
этом у мальчика полилась вода из носа и рта, и шериф быстро выпрямился, с
несчастным видом взглянув на следователя.
раньше жил, умер, так это случаи, когда обнаруживаешь, что кто-то, кто
умер, оживает, - сказал Лоренс.
термометра.
поранена, что ли?
Оливера. Прищурившись, он наклонился, чтобы рассмотреть поближе, а потом
дотронулся до кожи мальчика, очень нежно, одними кончиками пальцев.
фонарь.
чтобы посмотреть, что делает Лоренс.
открылось при ярком театральном свете фонаря, у меня свело желудок.
твердым, похожим на скорлупу наростом: ягодицы вместо того, чтобы быть
мягкими и круглыми, были похожи на зеленовато-серые роговые наросты, а
вдоль позвоночника начали формироваться темные выступы. В том месте, где
бедра переходили в ягодицы, теперь были хрящевые соединения, похожие на
сочленения у моллюсков.
на месте гениталий у мальчика была покрытая шиповатыми наростами масса
голубых и зеленых зароговевших волокон.
полицейских фонарей, которые выхватывали из темноты промокшего дома
маленький кусочек пространства, и никто из нас не знал, что сказать.
Наконец Лоренс поднялся, одергивая мокрую ткань на коленях и снимая очки.
воду, издавая легкое ритмичное чмоканье.
неслышным голосом.
тускло поблескивающей чешуи на теле Оливера.
жаловались на изменение цвета воды, а Мейсон привез мне пробы на проверку.
Я нашел некие организмы в этой воде, каких-то микробов, которые выделяли
зеленовато-желтую жидкость.
когда нас с Мейсоном не было, и с ней случилось то же самое, что с
бедняжкой Оливером.
скорлупой? - спросил Картер.
поинтересовался Лоренс.
на вашем месте сделал бы предупреждение и сказал бы людям попить пока воду
из бутылок. Пока я не выясню, что это за организмы и почему они так влияют
на людей, до тех пор, я полагаю, нам придется предполагать, что округ в
опасности.
головой.
поднялся наверх, чтобы передать сообщение от добровольцев, занятых
поисками мальчика Дентонов. Водя в комнату, он сказал:
Нью-Милфорда по дороге в Нью-Престон. Дом принадлежал моему юристу, тому
самому, который устроил мне развод, но он редко здесь появлялся, особенно
после того, как порвал со своей любовницей. Раньше я жил над магазином
плетеных и керамических изделий прямо напротив продовольственного магазина
в центре Нью-Милфорда, но срок аренды истек, и хозяину понадобилось жилье
для своей в летах сестры.
собой также все краны и отрезки труб.
ферма, где в густых осенних туманах паслись пегие коровы, а это означало,
что здесь полно мышей, с которыми можно поиграть. А еще здесь было тихо.
Настолько тихо, что выходя из задней двери ночью и вдохнув полной грудью
студеный воздух, вы ничего, кроме шуршания листьев, не услышали бы.
припарковался и устало выбрался из машины. Шелли, вытянувшись как
резиновый, вылез вслед за мной. Я назвал его Шелли по имени поэта, который
написал:
прутья в очаге. Сыскав старый номер "Нью-Милфорда", я поднес спичку. Шелли
наблюдал за мной с дивана с видом высокомерного нетерпения.
двор, и поставил чайник.
окна, я смотрел на серый недружелюбный рассвет и думал о бедном Оливере и
его пропавших родителях.
распространил их описание среди добровольцев, занятыми поисками Поля
Дентона. Так же он отдал своим сотрудникам распоряжение обойти и
проинструктировать всех в округе насчет употребления колодезной воды.
Готовились сообщения по радио и ТВ, хотя Картер в своем сообщении
газетчикам ограничился упоминанием какого-то прорыва канализации. Что
касается смерти Оливера и исчезновения Джимми и Элисон, тут он был
полностью откровенен. Оливер умер "в результате несчастного случая у себя
дома", а Джимми и Элисон разыскиваются, чтобы "прояснить некоторые