управлять. Даже если бы сопла были в порядке, не было бы возможности
придерживаться курса. Эта куча хлама просто обязана была развалиться, не
пролетев и десятка метров.
в момент удара?
графическую модель ситуации. Если он находился в корабле, он неминуемо
должен был погибнуть. Судя по диаграммам, у него не было ни единого шанса
спастись.
взорваться в любое мгновение. Молчание нарушил Андерсон.
известно, что он ничего не смыслит в технике. А для того, чтобы
отремонтировать ядерный двигатель, нужно иметь немалый опыт. Я говорю
"отремонтировать", хотя по-настоящему его надо было монтировать заново.
положения в кресле.
впечатление, что мы начали с середины. Нужно бы начать с самого начала,
заложить фундамент для размышлений, и тогда мы лучше поймем, что же на
самом деле произошло.
клонит. Шулькросс почувствовал, что нужно пояснить мысль:
что это за место, где побывал Саттон?
планета в системе Лебедя-61. В принципе, можно было отправить его на любую
из семнадцати планет системы, но расчеты показали, что именно на седьмой
должна существовать жизнь.
продолжил:
звезд, к которым отправился человек, покинув пределы Солнечной Системы И с
тех самых пор ее загадка мучает нас, как заноза под ногтем.
бы раскрыть, лишь проникнув туда. Уже многие годы, - продолжал он, - мы
исследуем Галактику, и не мне вам рассказывать, что всякое удалось
повидать. Условия жизни, абсолютно несхожие с земными, непривычные и
опасные формы жизни, общественные системы и психология обитателей других
миров, от которых можно просто свихнуться. У меня, например, начинается
головная боль, как только я принимаюсь обо всем этом размышлять. Но мы
всегда могли посмотреть своими глазами, хотя бы посмотреть - я подчеркиваю
- на все, что нас интересовало. С Лебедем-61 все было иначе. Мы просто не
могли попасть туда. Планеты там покрыты плотным слоем облаков, а самое
главное на расстоянии нескольких миллионов миль от системы начинает
действовать эффект скольжения...
лучше всего подходит слово "скольжение". Вы не останавливаетесь, скорость
не уменьшается, но вас как бы отталкивают. Как будто корабль натыкается на
лед. Приборы ничего не регистрируют, однако преграда существует, и она
непреодолима. Курс корабля отклоняется от заданного. Вы проводите
коррекцию курса - и снова отклоняетесь. Я слышал, что, бывало, люди
натурально сходили с ума, пытаясь приблизиться к системе, но им не
удавалось ни на милю пробиться за некую воображаемую сферу.
кто-то взял, да и заключил систему в магический шар.
Меня возмущает болтовня вокруг этой проблемы. Кое-кто, по-моему, вообще
лишился рассудка. Говорят: "Наши корабли слишком большие. Если бы мы
посылали звездолеты поменьше, мы бы проскользнули туда". Нет, как вам
нравится?! Как-будто там забор стоит, и нужно в нем лазейку найти!
корабль прошел там, где не смогли пройти большие.
некий, непонятный нам фактор, о котором мы даже никогда по-существу не
думали. Саттон действительно преодолел преграду, потерпел аварию при
посадке и, если был внутри корабля, погиб. Но попал он туда не потому, что
его звездолет был небольшой. Дело не в этом...
только одного человека, поэтому послали сотрудника, который лучше других
мог справиться с работой, если бы проник туда.
лучше всех подходил для этой роли. Наверное. Ведь он, в конце концов,
попал туда...
проникнуть в систему Лебедя-61? Чтобы узнать, опасна ли она. Я правильно
понимаю?
неизвестное потенциально опасно. И пока не узнаешь - не успокоишься.
Именно такие инструкции и были даны Саттону: выяснить, нет ли опасности в
этой системе.
что тамошние обитатели не хотят узнать то же самое о нас? Мы надоедаем им
своими визитами несколько тысяч лет. Я вполне допускаю, что им тоже было
бы интересно узнать нас поближе.
ждали, когда прибудет корабль с одним человеком на борту, поскольку
пропускать корабль с большой командой и напичканный оружием не решались.
они появились?
известно, как отремонтировать корабль, - сказал Андерсон. - Тогда ему
понадобились бы материалы, так?
предположил Шулькросс.
Блэкберн. - Цивилизация, прячущаяся за силовым экраном, не может иметь
развитой техники. Если бы у них была техника, они вышли бы в космос,
вместо того, чтобы прятаться. И склонен полагать, что технически развитой
цивилизации там нет.
Саттон не ремонтировал корабль, сколько можно повторять! Он каким-то
образом прилетел на нем обратно безо всякого ремонта. Он и не прикасался
ни к чему. Там кругом толстенный слой пыли.
сопло, что сильно повреждена обшивка. Это же означает, что Саттон летел в
открытом космосе одиннадцать световых лет!
огляделся, как будто опасался, что кто-то еще, кроме четверых
собеседников, может услышать то, что он собирался сказать, и понизил
голос: - И это еще не все. У него не было ни пищи, ни воды...
молчании. Старательно, как бы пытаясь сконцентрироваться на том, что
делает, он стряхнул пепел с ладони в пепельницу.
Пока мы получим окончательный ответ, нам придется проделать еще уйму
работы. И даже тогда мы, наверное, еще не будем совершенно уверены, что
правы...
Березин Федор
Белов Вольф
Ильин Андрей
Флинт Эрик
Афанасьев Роман
Никитин Юрий