большого круглого кисета. Затем Эпторп сказал:
такие.
ему очень похожими друг на друга. "А может быть, "дельфины" у алебардистов
- это сленговое название ботинок?" - подумал Гай.
которого всегда заказываю обувь, чтобы он сделал мне две пары черных
ботинок на толстой подошве.
знакомства. Всякий раз, когда Гай проявлял признаки умудренности в других
вопросах, Эпторп неизменно замечал:
раз такой человек, который должен бы носить их.
на четырех стажирующихся офицеров - испытывал огромные трудности при
чистке "дельфинов" Эпторпа. А если во время занятий на плацу Эпторпу
изредка и делали замечания относительно внешнего вида, то это было всего
лишь по поводу недостаточного блеска его ботинок.
товарищами в большинстве своих дел, а более молодые офицеры свое обращение
к тому и другому начинали не иначе как со слова "дядюшка".
нельзя. Теоретически на второй завтрак отводилось полтора часа, однако в
связи с тем, что на строевые занятия все ходили в предназначенной для
рядовых рабочей форме из хлопчатобумажной саржи (полевой формы еще не
выдали), им приходилось переодеваться, и только после этого они могли
появиться в столовой. Сегодня старшина Корк, во искупление утреннего
опоздания Триммера на занятия, задержал их на пять минут после сигнала на
второй завтрак.
симпатий. При этом он вовсе не был одним из самых молодых. В его больших,
близко посаженных глазах с длинными ресницами светился ум. Под фуражкой
скрывались густые золотистые волосы, спадавшие на лоб всякий раз, когда он
снимал ее. Триммер говорил со слегка приглаженным акцентом кокни, а когда
радиоприемник в бильярдной транслировал джазовую музыку, он начинал
шаркать по комнате, приподнимая руки в каком-то замысловатом танце. О том,
кем он был до военной службы, никто ничего не знал; вероятно,
профессиональным актером, предположил Гай. Триммер был далеко не глупый
человек, но его таланты никоим образом не были предназначены для
солдатской службы. Корпоративное самопочитание алебардистов не производило
на Триммера никакого впечатления; в равной мере не привлекали его и
торжественная обстановка и комфорт их столовой. Как только кончались
занятия, Триммер мгновенно исчезал, иногда один, иногда вместе со слабым
подобием себе - своим единственным другом по имени Сарам-Смит. Если об
Эпторпе можно было уверенно сказать, что он будет в ближайшее время
повышен, то Триммеру с не меньшей уверенностью можно было предсказать, что
его ждет позорное понижение. В это утро он появился точно в предписанное
приказами время. Все остальные ждали в течение пяти минут, и старшина Корк
вызвал писаря, который отмечает неявившихся на занятие, как раз в тот
момент, когда пришел Триммер. Поэтому сегодня их отпустили на второй
завтрак в двенадцать тридцать пять.
койки и переоделись в повседневную форму. В полной форме, включая
тросточки и перчатки, которые должны быть застегнуты до выхода из комнаты
(любой младший офицер, если он замечен застегивающим перчатки на
ступеньках, подлежит возвращению в комнату), в строю по два, они следовали
в офицерское собрание. Так происходило ежедневно. Через каждые десять
ярдов или они приветствовали кого-нибудь, или кто-нибудь приветствовал их.
(На приветствие в казарменном городке алебардистов полагалось отвечать так
же четко, как оно отдавалось. Старшему в паре предписывалось при этом
подсчитывать: "Вверх! Раз, два, три. Вниз!") В вестибюле они снимали
фуражки и офицерский поясной ремень.
казарменный городок, в офицерской столовой не должно быть никакого
чинопочитания, "за исключением, джентльмены, естественного уважения
младшими старших по возрасту". Гай и Эпторп были старше, чем большинство
кадровых капитанов, и к ним фактически во многих случаях относились как к
старшим. Итак, в час с несколькими минутами тот и другой вошли в
офицерскую столовую.
к ближайшему свободному месту за столом. К нему тотчас же подошел дежурный
солдат с салатом и поджаренным картофелем. Виночерпий поставил перед ним
серебряный кубок с пивом. Ели почти все молча. Разговоры на служебные темы
запрещались, а из других мало что приходило в голову. Со стен, из
позолоченных рам, уныло смотрели друг на друга прославившиеся за два
прошедших столетия алебардийские полководцы.
нерешительности, порожденном одновременно охватившими его чувствами страха
и радости. О военной жизни Гай не имел почти никакого представления, за
исключением разве нескольких услышанных им рассказов об унижении, которому
подвергаются офицеры-новички, о том, как некоторые младшие офицеры
предавались военному суду, и о пышных обрядах посвящения. Однако в
радушном приеме, который алебардисты оказали ему и его товарищам, не было
ничего похожего на то, что он слышал. Гаю даже казалось, что в течение
последних недель он переживал нечто такое, чего был лишен в годы
отрочества, - счастливую юность.
остановился около Гая и Эпторпа начальник штаба капитан Бозанке.
Кембриджа Франк де Сауза, - это же значит, что нам придется заново
подгонять все снаряжение.
оставалось. В половине второго Гай и Эпторп надели поясные ремни,
застегнули перчатки, посмотрелись в зеркало, чтобы проверить, прямо ли
сидит фуражка, сунули тросточки под мышку и, идя в ногу друг с другом,
поспешили к себе в комнату.
поприветствовавшей их команде, получившей наряд на хозяйственные работы.
переоделся и начал торопливо подгонять свое снаряжение из тканого ремня.
Под ногти набилась мазь для чистки ремней. (Обычно это время дня Гай всю
свою жизнь после школьных лет проводил в мягком кресле.) В форме для
строевых занятий разрешалось ходить ускоренным шагом. Гай прибыл к кромке
плаца, имея в запасе всего полминуты.
все пуговицы и на крючок у горла, он оставил ворот открытым. Кроме того,
он перепутал все свое снаряжение, надел его так, что один боковой ремень
оказался на спине, а другой спереди, и это придало ему смешной и уродливый
вид.
пять минут будьте здесь одетым но форме. _Отставить_! Шаг _назад_ из
задней шеренги, мистер Триммер. _Отставить_! По команде "Выйти из строя"
вы делаете шаг назад левой ногой, затем поворачиваетесь кругом и идете
ускоренным шагом. _Отставить_! Вместе с шагом левой ногой правая рука
должна быть согнута в локте и приподнята до уровня поясного ремня.
Проделайте все это снова и правильно. Выйти из строя! И чтобы я не видел
ни единой улыбки, мистер Сарам-Смит. В вашей группе нет ни одного офицера,
который был бы достаточно подготовлен, чтобы позволить себе смеяться над
другим офицером. Любой, кого я замечу смеющимся над другим офицером во
время строевых занятий, будет отправлен к начальнику штаба. Вот так.
Вольно! Пока мы ожидаем возвращения мистера Триммера, давайте вспомним
некоторые моменты из истории корпуса алебардистов. Королевский корпус
алебардистов был сформирован графом Эссексом для службы в Нидерландах,
Бельгии и Люксембурге в царствование королевы Елизаветы. Позднее это
подразделение называли почетной ротой свободных алебардистов графа
Эссекса. Как еще называли алебардистов, мистер Краучбек?
командованием старшины Брина расположилось на отдых в яблоневом саду, где
на них неожиданно напали французские мародеры, которых алебардисты
отогнали, забросав яблоками, старшина.
алебардисты в первой воине с Ашапти в Западной Африке?