группе ожидавших его людей. Я бросился за ним, но - увы! - опоздал на
полсекунды. Он схватил технического директора за подбородок и дернул
кверху.
Или у китов не бывает жабер?
на ветру. - Ты не понял! Кит - значит большой человек, есть у нас такое
выражение...
Эй, господин приятель большой человек, ты что же, из императоров будешь?
негодования, встал. Он славился на всю фирму своим преклонением перед
императорским семейством.
был, иностранец или не иностранец, я не позволю ему оскорблять столь
высокое и светлое имя! Уж не специально ли вы привели сюда этого человека,
чтобы поиздеваться над нами?
я просил тебя выбирать выражения! Ты, конечно, здорово говоришь
по-японски, но... понимаешь, в нашем языке есть некоторые тонкости... В
общем ты все перепутал... то есть я... то есть ты... Император - это не
кит, то есть кит не император... Тьфу, черт!.. Я хочу сказать, что китов,
то бишь больших людей, много, а император - один. Император... это... это
символ Японии, это... монарх... Нельзя так запросто трепать его имя... А
если уж говоришь о нем, добавляй "светлый", "великий" или еще какое-нибудь
такое слово...
Добавляй, добавляй... Великий, великий... А не подойдет "огромный",
"жирный", "здоровенный"? Мои... мон... монарх... монополия... А-а, понял!
У вас много этих... здоровенных жирных империй, монополий - Мицуй,
Мицубиси...
плановой части посинел, как астматик, страдающий удушьем. Он уже не
говорил, а шипел:
ПОХИЩЕНИЕ
несколько минут я похудел килограммов на десять - вся влага, содержавшаяся
в организме, вытекла из меня в виде холодного пота.
кокосовый орех директору, подмигивал инженерам, улыбался этому чудовищу,
этой коробочке с сюрпризами - Гоэмону, а сам лихорадочно подсчитывал в уме
сумму страховки по случаю увольнения со службы.
непонятным образом снова вернулась в мое тело, потому что я раскис, как
переваренная лапша.
взглядом присутствующих, - мы готовы выслушать господина Гоэмона.
Возражений нет?
галстука. Лицо у него было кислым, словно он хлебнул уксуса.
может, и вообще из фирмы выгонят..."
директор, - прошу вас вести совещание и задавать вопросы господину
Гоэмону.
в душе. Этот талантливый ученый приложил немало сил, стараясь организовать
встречу с Гоэмоном. И вот Гоэмон был здесь, в конференц-зале фирмы,
огромном, подавляющем своей торжественной строгостью "священном зале", как
именовал его наш президент. И до чего же нелепо выглядел здесь Гоэмон!
Потрепанная визитка, национальные шаровары, гэта... А на стене -
величественный портрет основателя фирмы, выполненный маслом в
золотисто-коричневых тонах... Зонтик, прикрепленный к спине поясом для
ношения младенцев, котелок, так и не снятый с головы, авоська с черной
штуковиной внутри... А кругом - мраморные бюсты президентов, от самого
первого до нынешнего...
техотделом и всех прочих. Присутствие Гоэмона в конференц-зале, очевидно,
казалось нашим китам оскорбительным. Но как ни выходил из себя директор по
планированию, Гоэмон оставался совершенно равнодушным. Он развалился в
кресле и, устремив один глаз в потолок, другой в пол, начал выдергивать из
носа толстые черные волосы.
рванул галстук-бабочку, зачем-то покрутил магнитофон и рыкнул: - Э-э-э...
На западном фронте без перемен!..
не просили вас опробовать микрофон!
голосом произнес, обращаясь к Гоэмону: - Ваша милость, разрешите задать
вам несколько вопросов...
- Милость, доброта, нежность... Это я что ли - милость?
мучительно покраснел. Крупные капли пота упали с его лба и потекли по
щекам.
- просим вас, ответьте, пожалуйста.
валяй дурака, ответь им!
имевшее место несколько дней назад, вызвано вами. Это правда?
в твердое тело. Глаза обоих директоров метнули молнии. Я был испепелен.
утверждал, - быстро повторил Гоэмон, - однако это есть подлинная, чистая,
святая правда.
значит правда!
как ученые и инженеры просто не имеем права поверить, что уровень
современной науки допускает возможность создать звуковой вакуум на такой
огромной площади. Ведь Пояс безмолвия шириной в шестьсот километров пролег
по всему земному шару...
только! Наука - не заводные игрушки, не атомные погремушки, не ракетные
снаряды! Хи-хи-хи! Наука на уровне песенки...
поют?
прекрасным голосом и с небывалым изяществом и вдохновением. От этого
неожиданного концерта все совершенно опешили. Директор, ответственный за
планирование, славился у нас не только своими верноподданническими
чувствами, но и чрезмерным пристрастием к подобным увеселениям. Он чуть ли
не подхватил припев вместе с Гоэмоном. Я закрыл лицо руками и бессильно
откинулся на спинку кресла.
спасение!
свой недавний порыв.
невозмутимо спросил технический директор, сдерживая накалившиеся страсти.
- Точнее говоря, нас интересует техническая сторона вопроса. Как вы этого
добились, каким прибором пользовались?