Чтение 10–й страницы книги ~В объятиях циклопа~

никто и никогда сделать не сможет. Я, как медик, точно знаю это. Вы только
подумайте, с какими трудностями сопряжена пересадка сердца, а здесь речь
идет не об одном органе. Создать человека из частей трупа - чистая утопия.

Торри сделал еще один глоток и пожал плечами.

- Я тоже не верю в то, что нечто подобное может получиться, но это не
исключает существования сумасшедшего, который мог бы попытаться это сделать.

Доктор Уэстлейк пошевелился в кресле и опять сложил руки.

- Я не могу представить себе подобное, инспектор. Такое бывает только в
романах и фильмах. В действительности не найдется такого дурака, который
захотел бы создать искусственного человека из частей трупа. Для меня
подобная гипотеза просто абсурдна.

Торри допил свой бокал и поставил его на письменный стол врача.

- Несмотря на ваше мнение, я буду разрабатывать эту версию и дальше. Это,
по крайней мере, лучше, чем ничего не предпринимать. Не так ли?

Директор качнул головой.

- Пожалуй. В принципе вы правы.

Инспектор поднялся. Уэстлейк также встал. Его глаза сияли дружелюбием.
Уголки рта приподнялись в теплой улыбке. Он протянул Торри руку и крепко
пожал ее. Инспектор попросил тут же дать ему знать, если обе девушки
вернутся в больницу.

- Само собой разумеется. Я это сделаю, инспектор, - кивнул Уэстлейк.

Джеку показалось, что предупредительный директор несколько переигрывает,
и он решил не спускать с врача глаз.

Рычание, вой и стоны наполняли подземную лабораторию. Байрон Келлс
метался из угла в угол, скрипел зубами и зажимал себе уши. Затем он бросился
к крышке люка, замолотил по ней руками.

- Прекрати! Прекрати! Черт побери! Прекрати! Я больше не могу!

Чудище в глубине подземелья кричало еще громче, еще ужасней.

- Успокойся! Успокойся, наконец! - Келлс кружил по лаборатории. - Я знаю,
что ТЫ голоден. Но мне сейчас нечего ТЕБЕ дать. ТЫ должен подождать.
Подождать! Сейчас ничего нет.

Келлс бросился в кресло, продолжая зажимать руками уши. Крики пронзали
его огненными иглами. Он заскрипел зубами.

Вдруг дверь в лабораторию открылась. Байрон Келлс вскочил. В комнату
вошел доктор Дэсмонд Уэстлейк.

Он совершенно преобразился. Лицо доктора несло на себе печать чего-то
дьявольского. Глаза блестели сумасшедшим блеском, а рот представлял собой
тонкую беспощадную полоску. На скулах ходили желваки.

Кеялс подбежал к нему с видом нашкодившей собачонки.

- Доктор, доктор...

Уэсглейк прищуренными глазами посмотрел на крышку люка, под которой
бушевало чудище.

- Что с НИМ?

- Плохо, - простонал Келлс, - очень плохо. Вы слышите, как он ревет. У
НЕГО дикий голод. ЕМУ нужно все больше. Я не знаю, где теперь набрать
столько мертвецов.

- Открой крышку, - приказал Уэстлейк.

- Да, сэр. Да.

Келлс нажал на кнопку. Доктор Уэстлейк подошел к краю прямоугольного
отверстия и посмотрел вниз. Навстречу ему летела жуткая какофония, а вверх
поднималась вздрагивающая желеобразная масса.

Ужасная дрожь пронизывала бесформенное существо. Оно представляло собой
массу, которая дурно пахла, вопила, ревела и стонала.

- Что мы будем с НИМ делать? - ныл сзади Байрон К"ллс. - ЕГО голод почти
невозможно утолить. Уэстлейк кивнул Келлсу на отверстие.

- Посмотри на НЕГО, Байрон. Разве ОН не прекрасен?

Келлс покачал головой.

- ОН ужасен. Ужасней, чем я, доктор Уэстлейк. Щеки Уэстлейка покраснели
от странного азарта.

- В отличие от нас обоих, здесь речь идет о су, ществе, которое я сделал
сам. Искусственно. До меня это не удавалось никому. Только мы вдвоем знаем
об этом, Байрон. Ты не должен видеть в НЕМ человека. Это всего лишь живое
существо. ОН - не человек. ОН - нечто, чего до сих пор никогда не было.

Лицо Байрона вытянулось.

- Но ЕГО голод доставляет мне большие заботы, доктор.

Врач сдвинул брови.

- А меня заботит ЕГО развитие, рост. - ЕГО рост?

- Рост прекратился. ОН отвергает мертвые клетки. ОН не хочет больше
трупов.

Доктор Уэстлейк посмотрел Келлсу прямо в глаза.

- Нашему другу нужна живая пища, Байрон. Ты понимаешь? - сказал Уэстлейк
приглушенно. - ОН не хочет больше питаться мертвецами. Они больше не
обеспечивают развитие ЕГО клеток. Нам нужно дать ЕМУ живую пищу.

- Живую пищу! - повторил Байрон Келлс. Он понял - больше никаких трупов.

Ужасное чудище издавало все усиливающиеся вопли, за которыми следовало
какое-то всхлипывание и глотание. Из люка доносились кашляющие звуки и
рычание, - Слушай, Байрон, - сказал Уэстлейк. - Ты сейчас пойдешь и
доставишь сюда инспектора Джека Торри.

Лицо Келлса вытянулось в дьявольскую ухмылку.

- С удовольствием, доктор. Я терпеть не мову этого инспектора.

- Отлично, Байрон. Иди и тащи его сюда. Как ты это сделаешь - твое дело.
Он сейчас находится у Вильсонов. У них сегодня званый вечер. Тащи Джека
Торри сюда как можно скорее. Но обращайся с ним осторожно. Он ни в коем
случае не должен быть мертвым, чтобы мы могли бросить его нашему другу.

Желеобразный монстр, как будто бы поняв, что сказал доктор Уэстлейк,
издал такой дикий рев, что даже сам доктор отшатнулся от открытого
прямоугольника люка.

- Фу-у, - сказала Джил, смеясь. Она отбросила светлую прядь со лба. - Так
много, как сегодня, я уже давно не танцевала.

В гостях у Вильсонов был почти весь город. Здесь царила приятная
свободная атмосфера. Тут пили, шутили, ели с богато накрытого холодными
закусками стола.

- Можно, я тебе принесу чего-нибудь выпить? - спросил Джек Терри.

- Это было бы очень мило с твоей стороны, - ответила Джил, косясь
несколько ревнивым взглядом в сторону доктора Бэлмена, который танцевал с
рыжеволосой подружкой Джека.

Джек довольно ухмыльнулся. Он рассчитывал на, подобную ситуацию.

- Ему, кажется, понравилась эта рыжая ведьмочка, - сказал он.

- Это не ведьма, это змея, - ответила Джил сердито, - А ее платье, честно
говоря, весьма простенькое. Джек пожал плечами.

- А я считаю, что оно просто достаточно смелое. И Гарри, судя по всему,
платье кажется очень привлекательным.

- Ты подлец, Джек, - оказала Джил и надула свои полные губки.

- Я был бы рад, если бы между ними вое было в порядке, - честно сказал
Торри. - Ты же знаешь, Джил, как ты мне нравишься.

Джил посмотрела на него.

- К сожалению, Джек, ты пришел слишком поздно. Вздохнув, Торри кивнул.

- Я принесу тебе выпить и пойдем в сад.

- А что нам там нужно? - предусмотрительно спросила Джил.

У Джека появилось безобидное выражение лица.

- Просто так, поболтаем. - Он игриво улыбнулся. - Может быть, разбудим
ревность Гарри.

Они вышли в ухоженный сад, нашли укромное местечко и сели прямо в траву.

В этот вечер на Джил было темно-красное бархатное платье, тесно
облегавшее ее безупречную фигуру. От ее волос исходил запах ландыша, который
сводил Джека с ума. Он закрыл глаза и услышал смех, далекие голоса гостей.

- Жаль, что Гарри красивее меня, - сказал Джек. - Ты не знаешь, как часто
я завидовал ему в этом. Мы всегда были хорошими друзьями. У нас всегда были
девушки, но у него более красивые, у меня - менее. И я всегда с этим
примирялся. Мне давно уже стало ясно, что при нем я должен играть вторую
скрипку. Однажды он познакомил меня с тобой. Я с точностью до секунды помню
тот вечер. Это было прошлым летом на благотворительном представлении. Я не
знаю, заметила ли ты, но я ощутил какой-то толчок, когда наши руки
соприкоснулись. Ты это заметила?

- Нет, Джек.

- Неудивительно. Ты на меня почти никогда не смотрела. Ты всегда смотрела
только на, него. Всегда только на него. С тех пор я ждал времени, когда вы
наскучите друг другу. Что он найдет кого-то другого. Но это не происходило.
Иногда я думаю, что мне придется ждать вечно.

Торри допил свой бокал. У него начала кружиться голова от выпитого
шампанского. За сегодняшний вечер он выпил много таких бокалов. Сколько
именно, он уже не мог вспомнить. Торри поставил стакан в мягкую траву,
положил руку на круглые плечи Джил и, притянув ее к себе, попытался
поцеловать. Джил почти позволила ему эту вольность, но вдруг отшатнулась.

- Этого мы не должны делать, - выдохнула она. - Ведь Гарри твой друг.

- Где-то дружба должна закончиться, Джил.

Девушка быстро допила свое шампанское, выскользнула из объятий инспектора
и вскочила на ноги.

- Я должна глянуть на Гарри, пока его вместе с кожей и костями не
проглотила твоя красноволосая подруга.

Лицо Джека вытянулось.

- Брось их обоих, Джил, и останься здесь. - Я сейчас вернусь. Хорошо?

- Хорошо. Но не заставляй меня ждать слишком долго. Иначе я найду
утешение в чем-нибудь другом.

Джил со смехом убежала. Торри остался стоять с двумя пустыми бокалами
из-под шампанского. Он лег на траву и рассеянным взглядом уставился на
ночное небо. Звезды сияли, как алмазы на бархате. Месяц - узкий,
увеличившийся, вероятно, от шампанского, серп - сиял сильнее, чем обычно.