завалился на кровать.
раздался звук, настороживший его и поднявший с кровати Флинна.
Она осмотрела коридор, и пока Эдди раздумывал, что делать, быстро перебежала
в свой 243 номер, закрыла дверь и заперлась на ключ.
Эдди подошел к комнате напротив, откуда выбежала девушка, и повернул ручку.
Дверь открылась, он нащупал выключатель, зажег свет, и у него перехватило
дыхание. Маленький пожилой толстяк лежал на полу, из раны на голове текла
кровь. Не вызывало сомнений, что он мертв.
4
предупреждало Дока, что лучше сейчас с ней не заговаривать. Он набрался
терпения, глядя на Ма и прикидывая, что у нее на уме. Наконец, когда ее
молчание стало действовать ему на нервы, он не выдержал.
глядя в темноту ночи.
взбиралась по ступенькам наверх, держа в руке резиновый шланг. Док не мог
понять, зачем он ей понадобился.
комнату, окна которой были наглухо занавешены шторами. Стул, маленький
столик, зеркало на стене, кровать и грязный истертый ковер на полу
составляли ее убранство.
кровати, глядя на нее испуганными глазами. Декольте ее вечернего платья
съехало. Ма подошла и села на кровать, пружины застонали под ее весом.
- Тебя никогда не лупили такой штукой?
продолжение кошмара.
коленке. Хотя покрывало смягчило удар, девушка почувствовала сильную боль.
Она окаменела, сон окончательно прошел, она съежилась, поджала ноги, глаза
ее сердито заблестели.
ухмылке обнажила большие зубы, что сделало ее вдруг похожей на сына.
напрасно силилась освободиться от железной хватки.
сейчас я выбью из тебя эту дурь, а потом мы поговорим.
вышел Уоппи.
на свет, Уоппи со злостью швырнул ее в угол.
изрядные порции виски.
Флинном зашли туда. Пока я ждал их, появились фараоны, я отъехал, как
договаривались, сделал круг и вернулся. К этому времени там было полно
полиции, началась стрельба, я не стал рисковать больше и уехал домой.
спросил:
вслушивались в крики, потом Уоппи поморщился и повернул радио на полную
громкость. Джаз заполнил комнату, заглушив крики.
чертовка действует мне на нервы.
села на кровать, тяжело дыша, и посмотрела на мисс Блэндиш, которая
скорчилась, вцепившись руками в простыню, слезы текли по ее лицу.
девушка, заставило ее забыть про боль. Уставившись на страшную растрепанную
старуху, она не верила своим ушам. Потом еле выдохнула: "Нет", - но Ма
продолжала говорить, и мисс Блэндиш села, прислонившись к спинке кровати, и
уже тверже повторила:
я говорю, или побью снова.
передумала.
другие методы. Я скажу Доку, и он тебя усмирит. Как я раньше не подумала?
зарыдала.
5
полицейские, ему не выпутаться из этой истории. Быстро оглядев комнату, он
не заметил следов борьбы. Похоже, Хэйни открыл кому-то дверь и получил пулю
в лоб. Отверстие от пули было небольшим, стреляли, видимо, из 25-го калибра,
дамское оружие.
назад.
комнаты, он вытер ручку двери носовым платком. Потом подошел к 243 номеру и
подергал ручку. Дверь заперта. Он осторожно постучал. Флинн глядел на него
через коридор. Эдди постучал еще - никакого ответа. Приложив ухо к двери, он
услышал звук открываемого окна.
243 номере высунулась в окно и кричит так, как будто ее режут!
Флинну, и оба, прыгая через несколько ступенек, помчались вниз. Вдруг Флинн
схватил Эдди за руку.
в руках, прислушиваясь. Потом двинулись к лестнице.
слышались возгласы потревоженных жильцов.
полицейских. Когда они пробегали по длинному коридору верхнего этажа,
внезапно одна из дверей открылась, и из нее высунулась мужская голова.
Пробегая мимо, Флинн ударил по ней пистолетом, человек упал, внутри номера
закричала женщина. Вот и нужная дверь. Флинн вышиб замок двумя пистолетными
выстрелами, и, оглушенные, они выбрались на крышу. Подбежав к краю,
спрыгнули на крышу соседнего дома, находящуюся примерно на пятнадцать футов
ниже. Света луны вполне хватало, чтобы ориентироваться в темноте.
Увидимся.
крыше отеля появились несколько темных фигур. Флинн выстрелил, одна из них
упала, и он в это время растворился в темноте.
выбегали из соседних домов, собиралась толпа. Подъехала патрульная машина,
из нее выскочили четверо полицейских и, расталкивая толпу, побежали ко входу
в отель. Слышался приближающийся вой сирены. Надо уходить. Эдди перепрыгнул
на следующую крышу и, держась в тени, оглянулся назад. Крыша отеля кишела
теперь тенями, опять раздался выстрел, одна из теней исчезла. Эдди постоял в
раздумье. Кажется, его никто не преследовал, все устремились за Флинном. Он
криво усмехнулся: вовремя он предложил разбежаться в разные стороны.
переждать. Внезапно из-за каминной трубы возник полицейский, и оба застыли
от удивления и неожиданности. Полицейский поднял пистолет, но Эдди оказался