вид кайфа! Когда он бальзамирует мертвецов, ему кажется, что кто-то
натягивает его кишки на виолончель, - деликатно объяснила она.
ошибался насчет тебя. Извини.
надеждой спросил я.
бочку. Прежний владелец собирался все это вылить, вот подонок! Ты можешь
это представить?!
спрашивал. Ты бы это сразу почувствовал.
вы его найдете.
вцепившись в мою руку. - Кто-то собирается поиграть на твоих
внутренностях!
поняв, что она имела в виду: какой-то толстяк вытащил двойную бас-гитару
и приготовился играть. Рядом с ним стоял еще какой-то тип, видимо,
собирался запеть. Конечно, я опять ошибся: через двадцать секунд он
начал читать свою поэму, завывая под резкие звуки струн. Я понял, что
это поэма, только лишь потому, что мне это объяснила моя спутница.
Услышал я только несколько строчек, которые пробились ко мне сквозь
сумасшедший шум, но и этого было достаточно. ?Мусорные баки, гнилые
отбросы, сточные трубы и слизь, - декламировал поэт пронзительно и
страстно. - Все это уходит, уходит, а мне уже все равно, словно это
розовые бутоны, бутоны, бутоны..."
вытащил ее на середину комнаты, где было небольшое свободное
пространство, и они начали медленно покачиваться с отрешенным видом под
звуки гитары и завывание поэта. Со стороны моя девушка-битница выглядела
так, словно ей за ворот насыпали чесоточный порошок, и она пыталась, не
прибегая к помощи рук, высвободиться из своей одежки.
поработав локтями, я едва пробился лишь через шестую часть комнаты и уже
подумывал, насколько продуктивны мои усилия, когда неожиданно оказался
лицом к лицу с толстой блондинкой, которая уже наверняка повидала сорок
летних сезонов и не менее сорока пяти зимних. Она была в черных доспехах
платья для коктейля, и вы могли пролить коктейль практически на любой
участок ее фасада, не промочив при этом самого платья. Бриллианты
нескромно сияли почти на каждом ее пальце, и она никак не вписывалась в
это сборище битников.
что протезирование зубов скорее искусство, чем наука, - вы друг Фредди?
усилия, полагаю, что никогда и не встречусь.
это очень забавно, не правда ли?
паров южноафриканского хереса, но потерпел неудачу.
говорить блондинка. - Я хочу сказать, здесь все так бодрит после
затхлости Манхэттена, вы согласны со мной?
свои легкие дымом, даже не начиная курить, - согласился я с ней.
вообще... Я попробую угадать - реклама?
- печально сказала она.
позвольте вам сказать, что ничего не может быть более творческим, чем
умелое бальзамирование, оно требует подлинного артистизма. Только
вручите нам ваших любимых - и, когда мы закончим свой труд, вы их просто
не узнаете - мертвыми они будут выглядеть лучше, чем когда-либо раньше
при своей жизни!
Бальзамировщик?
Позвольте мне объяснить вам все с самого начала: сперва нам привозят
труп...
слово, мистер...
проговорил я. - Вы уверены, что не хотели бы послушать о лицевом массаже
и обо всем остальном?
могу, куда это делся Гарри?!
того, как он рисует...
рассеянно выпила его до дна.
Я его сам хорошо знаю, и все его недостатки тоже.
помощи хереса.
насколько я помню, она длится месяцев шесть. После этого мне не хотелось
его видеть никогда!
произнесла она. - Все, что ему было нужно, - это мои деньги! Вы бы
просто не поверили!
появилась Пандора?
Все трое работали похлеще профессиональных грабителей, потом Сюзи
исчезла с горизонта, во всяком случае, я ее больше не видела.
понять, что каждой из них было нужно от Дугласа, время от времени он их
поколачивал!
насилием - однажды он кого-нибудь убьет. Теперь я хоть уверена, что не
меня: я просто не бываю поблизости, когда его охватывает одна из
маниакальных идей!
длинными белокурыми волосами и срезанным подбородком. Сразу можно было
сказать, что это мужчина: под носом у него росли тоненькие усики.
превосходна. Она так подействовала на меня, так расслабила!
материнской улыбкой. - У меня был тут такой захватывающий разговор о
Дугласе с мистером Стоуном.
этого не переношу! - Он посмотрел на меня и слегка поднял брови. - Я не
думаю, что ваши попытки навязать свое общество Юджинии, дадут вам шанс,
мистер Стоун. Она моя, вы меня поняли? Только моя!
Гарри, потом похлопал по руке Юджинию:
ветерком его может унести прочь.
работая локтями. Наконец мне удалось добраться до лестницы, я поднялся
по ступенькам и вышел в вестибюль дома, с наслаждением вдыхая свежий
воздух.
когда вы вырубили меня, Бойд. Хотите продолжить?
Чарли, когда выходил из вашей студии. Если вы снова затеете что-нибудь,
то я просто прострелю вам башку.