удивленно смотрела на меня, я грубо обнял ее, впившись губами в ее губы.
забавы!
объяснил я. - Надо только чуть-чуть доброй воли с вашей стороны.
помаду. Затем оставил два-три хорошо заметных синяка. Наконец, выпустил
женщину, причем так, что она отлетела, шатаясь, шага на два. Ее глаза
буквально вылезли из орбит.
- Ой-ой-ой!
дернул вниз. Она упала на ковер, а я заставил ее еще и покататься из одного
конца комнаты в другой, потом рывком поставил на ноги. Стоя, Марджи
принялась раскачиваться взад-вперед, словно маятник.
прическа сбилась набок, а несколько прядей полностью закрыли правый глаз.
Корсаж платья жалко повис, декольте стало доходить до пояса, все оказалось
на виду. Быстро взглянув в окно, я увидел, что мужчины прошли половину пути:
они двигались немного медленнее, чем я предполагал. Марджи перестала
раскачиваться, дунула на упавшие пряди, чтобы освободить правый глаз, и
бросила на меня боязливый взгляд.
я сделала вам плохого?
как мяч.
нижнем этаже. Это более удобно.
придумать. Через две минуты вы спуститесь вниз, ничего не меняя в своем
туалете.
вы провели целый год с сотней моряков... И это впечатление довольно сильное.
волновались. Объясните, что полицейский стал задавать вам вопросы, но вы
быстро заставили его, переменить эти намерения. Они захотят узнать, где я, а
вы ответите, что одеваюсь. Растолкуете им, что, мол, у полицейского отказали
тормоза, когда вы принялись за него, и он еще не пришел в себя. Усекли?
мне это нравится!
рядом друг с другом, за домом. Женщина тут же отреагировала:
что я усматриваю прямую связь между убийством Дианы Эрист и фирмой "Трейверс
и Бладен". И добавьте, что, по моему мнению, если ваш супруг действительно
находится в Европе, то это автоматически исключает его из дела, и,
следовательно, меня интересует Бладен. Я задал вам кучу вопросов о Бладене.
Например, сколько раз вы его видели за последние два месяца. Импровизируйте,
да смелее! Но чтобы ни один из этих парней не поднялся сюда!
меня за негодяйку? Я взял ее за руку и увлек к двери:
вылезут из орбит. А потом они заинтересуются, как вам удалось нейтрализовать
этого идиота полицейского, прибегнув к женским хитростям, и им даже в голову
не придет посмотреть, что делается здесь. Потом, как только войдет Бладен,
расскажите и ему о том, какие вопросы я задавал. Он, безусловно, захочет
услышать это во всех подробностях! В крайнем случае, если вам не удастс
помешать им сюда подняться, сообщите, что без четверти восемь здесь появятс
полицейские. Приедут удостовериться, что я жив и здоров. А вам это стало
известно из разговора со мной.
час назад вам, сейчас спокойно играла бы в карты!
наблюдал, как Марджи спускалась вниз. Даже по ее спине чувствовалось, что
она входит в роль. Женщина гордо вскинула голову, что еще больше подчеркнуло
нелепость ее прически. Вид у нее был вызывающий. Преувеличенно виляя задом,
Марджи грубо и нескромно принялась проклинать всех мужчин во вселенной.
Вечная женственность еще раз одержала победу!
ступеньке. - Взгляните на маленькую Марджи! Я выиграла партию! - По мере
того как она приближалась к комнате, мне становилось все хуже и хуже ее
слышно. - Эй, Пит! Гарри! Эд! Что там с вами? Вы боитесь женщин?
Марджи ее роль и расспрашивая ее о топографии местности. Марджи прекрасно
справлялась, а под окнами еще одной комнаты на этаже и примыкающей к ней
ванной оказалась пропасть. Вдобавок внизу зацементированная площадка, к тому
же через окно в ванной мог пролезть разве что лилипут. Мне ничего не
оставалось, как только выбирать между окном в комнате Марджи и лестницей.
возвращался в комнату Марджи. У меня создалось впечатление, что все
собрались в холле, а это означало, что у меня больше нет выбора. Для отхода
оставалось только окно в комнате Марджи. Я подошел к нему. Двое мужчин
снаружи теперь приблизились к двери. Итак, все вернулось к исходной точке,
но Марджи об этом ничего не знала. А я-то собирался выпрыгнуть в окно из
другой комнаты на лужайку, затем, обойдя дом, позвонить в дверь и войти с
револьвером в руке.
таки, нашел решение проблемы. По крайней мере, на это надеялся.
критическую точку, когда звонок в дверь объявил о прибытии Бладена и
Кристала. Остановившись на несколько секунд, я услышал в холле голоса.
Громче всех говорила Марджи.
изобрела один трюк, как вылечить дотошных полицейских от любопытства. Способ
несколько утомительный, но...
распахнул его настежь. В комнате стоял массивный ореховый комод. С риском
нажить себе грыжу я поднял его и поставил на подоконник.
типы ждут с минуты на минуту появления полицейских или же уже поднимаются по
лестнице и вскоре обнаружат, что я их здорово надул. Поддерживая локтем
комод в равновесии, я взял в правую руку револьвер, а затем с силой толкнул
комод.
прежде, чем комод успел разбиться о цементированную площадку, я уже достиг
лестницы.
вражеская артиллерия выбрала дом номер 305 на Санрайз-авеню в Велли-Хейтс.
Или же что в погребе под домом произошло локальное землетрясение. Или что
архангел Гавриил выбрал именно это место, чтобы ударом грома возвестить о
конце мира.
перекрыл крики всех остальных. Вероятно, она представила, что я головой
вперед упал на цементный пятачок под окном.
дома. Я спустился вниз по лестнице быстрее, чем ведьма летит на помеле, и со
скоростью беговой лошади пересек холл. При этом сквозь туман различил лишь
два совершенно изумленных лица. Ближе ко мне оказался Джонни Кристал,
которого я ударил между глаз моей пушкой. Он моментально исчез, как
привидение. Другое изумленное лицо принадлежало Марджи. Не замедляя темпа,
схватил ее за руку и увлек за собой.
Марджи на сиденье, не считаясь с ее протестами и жалобами: сейчас некогда
было заниматься ее нервным припадком. Затем забрался в машину сам, включил
зажигание и машинально потянулся, чтобы переключить скорость. Марджи
пронзительно вскрикнула:
захватил кусок бедра, оттолкнул его с силой и добрался-таки до рычага. Когда
мы выехали на улицу, на спидометре было пятьдесят, а когда подъезжали к
первому перекрестку - девяносто. Пять минут спустя мы были уже далеко от
квартала Вейли-Хейтс. Только тогда я сбавил газ.
машину, я, должно быть, оставила ее снаружи, и она сломалась.
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Посняков Андрей
Верещагин Олег
Херберт Фрэнк
Посняков Андрей