Чтение 10–й страницы книги ~Чужое небо Энферна~

и тут же перевернулся на другой бок. - Вы позволите узнать ваше имя?

- Юджин, - несколько растерянно буркнул О'Хара.

- Но это ведь мужское имя?

- Естественно, - начиная "закипать", рыкнул О'Хара.

- Почему естественно? - смиренно спросил Элбрайн, все еще не открывая
глаз.

- Ну, знаешь!!! - взвился О'Хара.

Где-то за его спиной тоненько и противно хихикнул Боа Этуаль. Сержант
Лар мужественно хранил индифферентно-служебное выражение лица.

Элбрайн открыл глаза и стал озираться по сторонам с явным
недоумением:

- Как я сюда попал?

- Вот это я как раз и хотел у вас узнать, драгоценный мистер
Элбрайн!!! - свирепо рявкнул О'Хара.

- И вы тоже знаете мое имя?

- Что значит "тоже"? - насторожился О'Хара.

- А как ваше имя? - попробовал уклониться от ответа Элбрайн.

- Вы это уже спрашивали.

- Ах, это вы - Юджин...

- Да, это я - Юджин! Юджин О'Хара, а кроме того, я следователь и
поэтому буду рад услышать от вас, где же это вы пропадали все это время,
черт бы вас всех побрал?!! - О'Хара с силой дернул себя за нос, что было
признаком высшей степени раздражения.

"Я и сам бы хотел это знать", - Элбрайн задумчиво посмотрел на Боа
Этуаля (но тот мог поклясться, что остался незамеченным), а потом перевел
взгляд на кентавра и, чуть склонив голову набок, доверительно сообщил:

- Я не помню. Я был без сознания... кажется.

- Что, все трое суток? - участливо осведомился О'Хара, а кентавр
только широко открыл рот, но потом, немного подумав, закрыл его обратно.

- Разве прошло трое суток? - не попался в ловушку Элбрайн. - А,
кстати, куда подевался Шил, ну Шайен который?..

- Вы всегда отвечаете вопросом на вопрос?

- А вы всегда задаете так много вопросов?

- Всегда! Вопросы - моя профессия.

- Как жаль, что ответы не мой профиль: мне так хотелось быть вам в
чем-нибудь полезным.

- Хамишь, парниша?! - О'Хара опять мрачно дернул себя за нос.

"Оторвет!" - испуганно подумал Боа.

"Такой нос и не такое выдержит", - спокойно усмехнулся сержант Лар.

Что думал следователь О'Хара, свободно можно было прочесть на его
мрачном, как мужской гардероб, лице. Думы эти ничего хорошего "читателям"
не сулили.

А Юл Элбрайн подумал, что ему все просто приснилось, а может еще
продолжает сниться и даже не просто, а как-то уж очень замысловато,
запутанно и загадочно, но без сомнения жутко интригующе.

- Но все-таки я очень хотел бы знать, где сейчас находится Шил Шайен?

Шил Шайен лежал в бассейне, из которого совершенно вытекла вся вода,
но беседа, происходящая в 217 номере, была столь увлекательна, что Шил
пока даже ни разу не подумал, что же все-таки по этому поводу смог бы
"выдать на-гора" его житейски умудренный папа.

- Конечно, я виноват, что упустил этого паршивца, - нудно гудел тем
временем в 217-ом лысый здоровяк-венерианин, косясь в сторону постоянно
эволюционирующего энфернца. - Но кто же мог знать... Я понимаю, что вы...
Зато, после того, как мальчишка улизнул, мы действовали строго по вашим
инструкциям...

- И согласно логике, - нехотя поддакнул андроид. - Да. И бластер
тоже... Я не мог не предоставить его следователю: со мной было двое
свидетелей - дендроидов. Они видели, как я изъял бластер.

"Проклятие, они беседуют с энфернцем, но тот, по-видимому, общается с
ними на экстрасенсорном уровне. Приборчик-то придется модифицировать. Или
все же использовать гравитационный сканер? Плюнуть на драгоценное
пищеварение - пусть тошнит, но зато я смогу хоть как-то "слышать" то, что
"говорит" наш дорогой энфернец.

Шил после секундного колебания вздохнул и восторженно воскликнул:

- Эх, прав был мой папа: альтруизм меня погубит!!! - а затем
решительно включил гравитационный сканер, ну а сам в который раз
подивился, как декодер так искусно подбирает цветовую гамму дешифруемой
картинки, что она неудержимо начинает провоцировать рвотный рефлекс.

Впрочем, то, что происходило в 217 номере, было столь любопытно, что
даже рефлексы у Шила отошли на второй план.

В том месте, где размещался причудливый организм энфернца, смутно
вырисовалась зыбкая фигура, в которой почти без труда можно было опознать
респектабельного доктора права. Информационный импульс, содержащий
внушаемый облик Ор-Кар-Рау, индуцировал на гравитационном уровне
искажения, которые при дешифровке почти полностью совпадали с визуально
мнимым обликом адвоката.

Ор-Кар-Рау пошевелил пальцами, что в действительности означало
очередную невообразимую трансформацию, с цвето- и свето- эффектами, и на
одном из них блеснуло многогранное кольцо. И тут же пропало, но только во
внушаемом облике адвоката. В действительности кольцо было на месте, его
хорошо можно было рассмотреть, если хотя бы на мгновение отключить
гравитационный сканер. Похоже, что кольцо, собственно, и было проектором
внушаемого образа доктора права, а если принять во внимание истинные
трансформации, происходящие с организмом энфернца, то можно было
предположить, что у кольца есть и более сложные функции, связанные с
манипуляцией пространством и, вполне вероятно, что не только с самим
пространством, но и с его мерностью.

Ор-Кар-Рау снова пошевелил пальцами, словно пробуя воздух на ощупь, и
с явным недовольством произнес:

- Но вы и впоследствии, несмотря на мои четкие инструкции, умудрились
провалить все дело. Вот, например, вы, Ир Шир, так увлеклись пиротехникой,
что прошляпили момент исчезновения Юла Элбрайна.

- Но меня должен был подстраховать этот... бракованный, -
встрепенулся толстяк и закивал на безучастно уставившегося вдаль андроида.

- Сам ты бракованный, - вяло буркнул андроид. - Сколько раз можно
повторять: я - модифицированный.

- Оба вы... одинаковые! - еле сдерживаясь, бросил Ор-Кар-Рау.

- Вам, конечно, виднее, - угрюмо проворчал толстяк.

- А зачем вы отпустили второго? - так же резко осведомился адвокат.

- Меня, опять же, попросил этот... модифицированный, - толстяк
злорадно зыркнул на андроида и преданно уставился на Ор-Кар-Рау. (Видел бы
он на самом деле, что из себя представляет тот, на которого он так усердно
пялится.)

- Где же ваша хваленая логика? - раздраженно постучав пальцами по
столу, саркастически ухмыляясь спросил Ор-Кар-Рау, в упор глядя на все еще
безучастно взирающего в пространство андроида.

Очевидно, адвокат на мгновение утратил контроль над собой, и на одном
из его пальцев вновь блеснуло кольцо, но тут же пропало (то есть визуально
перестало быть доступным).

- Для успешной реализации вашего плана, этот второй вам все равно не
был нужен, - андроид шевельнулся, еще сильнее склонил голову на бок и,
явно смущаясь, добавил: - Я не хотел, чтобы с этим вторым были какие-либо
неприятности...

- У нас или у него? - холодно спросил Ор-Кар-Рау.

- И у нас и у него, - твердо ответил андроид.

- Он что же, ваш родственник? - с усмешкой уточнил адвокат.

- В некотором роде, - невозмутимо парировал андроид.

- Может, даже ваш папа? - ужу явно издеваясь, рассмеялся доктор
права, с которого как-то незаметно облетел весь внешний лоск, но, может,
это просто гравитационный сканер скрадывал некоторые нюансы в дешифровке
сложных эмоциональных оттенков.

- Почти, - спокойно кивнул андроид.

- То есть как?!!

- Шил Шайен, основной разработчик серии, к которой принадлежу и я.

- Боже мой, кого я вижу! Лопни мои глаза!!! Передо мной самый
настоящий сентиментальный робот! - изумленно развел руками Ор-Кар-Рау, и
вновь на одном из его извивающихся пальцев блеснуло кольцо.

- Я же говорил, что он дефективный! - подобострастно вставил толстяк.

- Я не робот, я - андроид. Но одно дело отказаться быть загнанным в
некие условные рамки, не всегда коррелируемые со здравым смыслом, и совсем
другое - вести войну со своим... создателем.

- Да вы у нас, милейший, я гляжу, самый настоящий философ! Здесь что,
все философы? Почему тогда эта жалкая планетка носит столь дурацкое имя -
Фикус? Окрестили бы уже как-нибудь пофилософичней, ну например, Апорея
Зенона, или Экзистенциализм? А вы, Ир Шир?

- По мне пусть остается Фикусом, так проще и спокойней как-то...

- Я не об этом! Вы тоже философ?

- Избави бог! Но если для дела надо, я...

- Избави бог!!! - замахал руками Ор-Кар-Рау. - Этого добра и так уже
предостаточно. Кому-то ведь надо и делом заниматься. Кстати, о деле! Если
не вышло дважды, то уж в третий раз должно обязательно получиться...

- Если только опять не возникнут какие-нибудь непредвиденные
обстоятельства.

- Ну-ну, Ир Шир, не превращайтесь в философа!

- Избави бог!!!