ловкость; ведь за годы учения он имел случай узнать цену самым знамени-
тым профессорам и считал их ослами. Уж он-то стоит не меньше, чем они, а
может быть, и больше Если только ему удастся завоевать аристократическую
и богатую клиентуру Гавра, он с легкостью будет зарабатывать по сотне
тысяч франков в год. И он принимался тщательно подсчитывать будущий вер-
ный доход. Утром он отправляется из дому навещать больных. Если взять в
среднем на худой конец десять человек в день, по двадцать франков с каж-
дого, это даст самое меньшее семьдесят две тысячи франков в год, даже
семьдесят пять: ведь наверняка будет не десять больных, а больше. После
обеда он принимает у себя в кабинете также в среднем десять пациентов по
десяти франков; итого, положим, тридцать шесть тысяч франков. Вот вам и
сто двадцать тысяч франков - сумма кругленькая. Старых пациентов и дру-
зей он будет посещать за десять франков и принимать у себя за пять; это,
может быть, слегка уменьшит итог, но возместится консилиумами и разными
случайными доходами, всегда перепадающими врачу.
например, заметок в "Фигаро", указывающих на то, что парижские медицинс-
кие круги пристально следят за поразительными методами лечения, применя-
емыми молодым и скромным гаврским медиком. Он станет богаче брата, и не
только богаче - он будет знаменит и счастлив, потому что своим состояни-
ем будет обязан только себе; и он щедро одарит своих старых родителей,
по праву гордящихся его известностью. Он не женится, чтобы не связать
себя на всю жизнь с одной-единственной женщиной, но у него будут любов-
ницы - какие-нибудь хорошенькие пациентки.
словно желая тотчас овладеть им, и, быстро одевшись, пустился на поиски
подходящего помещения.
чины наших поступков. Он мог бы, он должен был бы прийти к этому решению
еще три недели тому назад, а оно внезапно родилось только теперь и, не-
сомненно, потому, что его брат получил наследство.
извещавшее о сдаче хорошей или роскошной квартиры; от предложений без
этих прилагательных он отворачивался с презрением и, осматривая кварти-
ры, держался высокомерно, высчитывал высоту потолков, набрасывал в за-
писной книжке план, отмечал сообщение между комнатами и расположение вы-
ходов, причем заявлял, что он врач и много принимает на дому. Лестница
должна быть широкой и содержаться в чистоте. И вообще выше второго этажа
он поселиться не может.
домой, опоздав к завтраку на четверть часа.
Почему? Никогда у них в доме не соблюдалась такая точность. Обидчивый по
природе, он сразу почувствовал неудовольствие и досаду.
риусу. Сегодня не время копаться.
сел за стол; потом взял с большого блюда посреди стола оставленную для
него отбивную. Она оказалась остывшей, сухой и, наверно, была самая жи-
листая. Он подумал, что ее могли бы поставить в печку до его прихода и
что не следовало терять голову до такой степени, чтобы совершенно забыть
о другом сыне, о старшем. Разговор, прерванный его приходом, возобновил-
ся.
Прежде всего я устроилась бы богато, так, чтобы это всем бросалось в
глаза, стала бы бывать в обществе, ездить верхом и выбрала бы однодва
громких дела для защиты, чтобы выступить в них и завоевать положение в
суде. Я сделалась бы своего рода адвокатом-любителем, за которым клиенты
гонятся. Слава богу, ты теперь избавлен от нужды, и если будешь зани-
маться своей профессией, то, в сущности, только для того, чтобы не рас-
терять своих знаний; мужчина, впрочем, никогда не должен сидеть без де-
ла.
вроде тех, что у наших лоцманов. На нем можно дойти хоть до Сенегала!
духовную ценность человека. Людей посредственных оно только заставляет
опускаться, но в руках сильных людей оно - мощный рычаг. Правда, такие
люди редки. Если Жан подлинно незаурядный человек, то теперь, когда он
избавлен от нужды, он может доказать это. Но работать придется в тысячу
раз больше, чем при других обстоятельствах. Не в том задача, чтобы выс-
тупать за или против вдов и сирот и класть в карман столько-то экю за
всякий выигранный или проигранный процесс, но в том, чтобы стать выдаю-
щимся юристом, светилом права.
вольствие. Мы не вьючные животные, а люди. Когда родишься бедняком, нуж-
но работать, и, что поделаешь, приходится работать! Но когда имеешь рен-
ту - черта с два! Каким нужно быть дуралеем, чтобы лезть из кожи вон.
остальное.
и сыном, поэтому она переменила разговор и стала рассказывать об
убийстве в БольбекНуанто, происшедшем на прошлой неделе. Все тотчас же с
увлечением занялись подробностями этого злодеяния, захваченные тайной
преступлений; ведь как бы ни были жестоки, позорны и отвратительны прес-
тупления, они всегда возбуждают в людях любопытство и обладают непонят-
ной, но, бесспорно, притягательной силой.
холодную котлету.
убийстве в Больбеке, он, как юрист, высказал кое-какие замечания и раз-
вил некоторые соображения о преступности. Теперь он умолк, но блеск его
глаз, яркий румянец щек-все, вплоть до лоснящейся бороды, казалось, кри-
чало о его торжестве.
утренние поиски квартиры. В течение двух-трех часов он поднимался и
спускался по лестницам, пока не обнаружил наконец на бульваре Франциска
I очаровательное помещение: просторный бельэтаж с двумя выходами на раз-
ные улицы, с двумя гостиными, с застекленной галереей, где больные в
ожидании своей очереди могли бы прогуливаться среди цветов, и с восхити-
тельной круглой столовой, обращенной окнами к морю.
остановила его, тем более что нужно было заплатить вперед за первый
квартал, а у него не было ничего и впредь не предвиделось ни единого су.
франков ренты, и Пьер упрекал себя за то, что нередко ставил родителей в
стесненное положение своими колебаниями в выборе профессии, своими пла-
нами, никогда не доводимыми до конца, и постоянными переменами факульте-
тов. И он ушел, пообещав дать ответ не позже чем через два дня: он ре-
шил, как только Жана введут в права наследства, попросить у него денег
на уплату за первый квартал или даже за полугодие, что составило бы пол-
торы тысячи франков.
возвращу долг до конца года. Это так просто, он с удовольствием даст мне
взаймы".
го, он пошел в городской сад и долго сидел там на скамье, ни о чем не
думая, устремив глаза в землю, подавленный и удрученный.
дом, он проводил совершенно так же, но вовсе не страдал так жестоко от
пустоты своего существования и от собственного бездействия. Чем же он
заполнял свой день с утра до вечера?
ровско, - словом, не делал ровно ничего. И вдруг эта жизнь, до сих пор
нисколько не тяготившая его, представилась ему отвратительной, невыноси-
мой. Будь у него хоть немного денег, он нанял бы коляску и поехал за го-
род покататься вдоль ферм, окруженных оградами, в тени буков и вязов; но
он ведь вынужден высчитывать цену каждой кружки пива, каждой почтовой
марки, и подобные прихоти ему недоступны. Он вдруг подумал о том, как
тяжело в тридцать с лишком лет, краснея, просить у матери луидор на мел-
кие расходы, и пробормотал, царапая землю концом тросточки:
но он с досадой отогнал ее, не желая поддаваться чувству зависти.
серьезным видом, важно и сосредоточенно сооружали маленькие песчаные
горки, чтобы потом растоптать их ногами.
ет во все уголки своей души и перетряхивает все тайники ее.
Посняков Андрей
Володихин Дмитрий
Сертаков Виталий
Андреев Николай
Пехов Алексей
Лондон Джек