вынуждена была разрываться на части. Пока Рафаэль был в Нью-Йорке, отец
Сары нанял частного детектива и установил за ее мужем слежку. В ре-
зультате ее робкие положения получили холодное и неопровержимое подт-
верждение. Ее отец доказал неверность Рафаэля черным по белому, да еще с
фотографиями, которые ей никогда не забыть. Он заставил ее посмотреть
жутким ночным кошмарам прямо в глаза. А в благодарность потребовал от
нее невозможного.
ку. Мертвенный холодок, притаившийся глубоко внутри ее, стал перерастать
в ненависть, которая вместе с замешательством и жгучей злостью вот-вот
проступит у нее на лице. Их семейная жизнь ушла в прошлое, с ней было
покончено, она умерла... Как она могла об этом забыть? Как? Она и сама
не понимала.
его прежнее равнодушие. Взгляд его был обескураживающе проницательным.
совершенно несвойственным ему терпением.
тавить себя ответить просто и воспитанно. - Ты, кажется, куда-то спешил,
- коротко заметила она.
дешь?
белели, и это было выразительнее всяких слов.
образумить ее он.
- он просил прощения за предыдущие немногословность и безразличие и обе-
щал выслушать ее с большим вниманием. Просто удивительно, как много Ра-
фаэль может вложить в один простой жест. Он поэт движения, даже когда не
двигается. В голове у Сары окончательно все перепуталось, и она еще
больше напряглась.
он с непреднамеренным высокомерием. - Постараюсь больше тебя не переби-
вать. Обещаю внимательно выслушать все, что ты мне хочешь сказать.
вольствием он выслушал бы то, что я только что по глупости ему чуть не
сболтнула. Спасибо этой блондинке". Если бы пять лет назад обстоя-
тельства сложились несколько по-иному и если бы ее отец не допустил не-
поправимой, непростительной ошибки, поставив себе целью разрушить ее
семью, она обязательно была бы в доме Сауткоттов, когда там был Рафаэль.
Только не на Рафаэля. Получив вызов, Рафаэль надел на себя маску еще бо-
лее холодного, еще более леденящего достоинства, чем была у ее отца. Са-
ра уже давно поняла, что именно поэтому ее тогда и убрали насильно со
сцены. Она была самым слабым звеном в цепи, и отец выбрал ее, поскольку
сломать Рафаэля ему оказалось не под силу.
не стал бы оправдываться. Она бы сидела прямо перед ним, всячески избе-
гая его взгляда и стараясь не слушать его. Он мог бы даже броситься пе-
ред ней на колени и вымолить прощение, не потеряв при этом ни грамма
своей неистовой гордости.
любила с такой силой, какой в себе раньше и не подозревала, она любила
его так, как никого уже больше полюбить не сможет. Она почувствовала
отвращение к самой себе. Слава Богу, этот выбор ее миновал. Рафаэль на-
верняка бы ее убедил в том, что та женщина в Нью-Йорке была просто дос-
тойным сожаления эпизодом, который никогда больше не повторится. В де-
вятнадцать она была такой наивной и такой впечатлительной, а Рафаэль так
хорошо умел убеждать.
го-то совсем другого.
залетный отец. К тому же я очень сомневаюсь, что эти любопытные четырех-
летние малыши не помешают твоему явно перегруженному сексуальному кален-
дарю.
ностью. - И что же привело нас к такому заключению?
нами! - выпалила Сара, с трудом сдерживаясь.
ральным типом, то ты заблуждаешься! - все более распаляясь, заявила Сара
с горящими щеками. - Я настаиваю на том, чтобы ты оставил нас в покое!
переспросил он мягким, вкрадчивым голосом, а в глазах у него засверкали
молнии.
ляет мне массу удовольствия.
что думаю.
по собственному желанию целых пять лет отдельно от мужа.
нее утверждением.
уберечь детей от твоего влияния.
сил Рафаэль. - Я бы не доверил вам воспитание даже хомяка.
прямо к двери, но он железной хваткой схватил ее за тонкое предплечье.
бинах его тигриных глаз, переспросил он. - Будь у меня хоть чуточку
меньше самообладания, я бы показал тебе, что я чувствую. Ты лишила меня
детей. Я потерял четыре невосполнимых года из их жизни. Я, их отец, для
них совершеннейший незнакомец. Если бы я встретил их на улице, то прошел
бы мимо. Я даже не знаю, как их зовут! Я бы с радостью тебя убил за то,
что ты с таким самомнением украла у меня и у них!
себя, и Сара отшатнулась, бледная и потрясенная, с дрожащими коленями.
- слабо возразила она.
леденящим взглядом. - Ты боишься того, что я могу сделать.
прекрасное смуглое лицо.
закону ты не имела права лишать меня отцовства. Подобное допускается
только по взаимному согласию между мужем и женой либо по суду, - пояснил
он. - Между нами такой договоренности не было, как не было и соот-
ветствующего решения суда. И если ты не сделаешь то, что мне нужно, то
тебе больше не помогут ни ложь, ни лицемерие, к которым ты прибегла,
чтобы скрыть от меня рождение двойняшек. На суде все всплывет...
сок.
ведь и поговорить... - примирительно пролепетала она.
взглядом. - Если ты еще захочешь со мной поговорить, обращайся непос-
редственно к моему адвокату в Лондоне. Надеюсь, он терпеливее меня.
сердился, с ним еще можно было договориться.
канивая слова, произнесла она.
посмотрел на тонкие золотые часы на своем запястье.
жаешь...
к выходу.
обычных хозяйских делах. Вот и сейчас она сосредоточилась на дороге и,
вспомнив, что на этой неделе еще не ездила по магазинам, отправилась в