спросил, себя, что же делать дальше? Марта записала номер .его
телефона и при этом холодно сказала:
никто к нему не звонил. Сам позвонить он не смел. Пойти прямо
так к Драйеру он теперь тоже боялся, не доверяя случаю, который
в последний раз так великолепно преобразил его неудачный визит.
Надо было ждать. Очевидно, в конце концов, Драйер вызовет его,
но ждать было неприятно. Дело в том, что в первое же утро
хозяин собственноручно принес ему в половине восьмого утра
чашку слабого кофе с двумя кусочками сахара на блюдце и
наставительно заметил:
чего старичок почему-то подмигнул. Франц решил, что ему ничего
другого не остается делать, как уйти из дому на весь день,
словно он действительно до семи на службе.
столицу,-- вернее, самую, как ему казалось, "столичную" ее
часть. Принудительность этих прогулок отравляла новизну. К
вечеру он так уставал, что все равно не мог выполнить свой
давнишний роскошнейший план -- поблуждать по ночным огнистым
улицам, присмотреться к волшебным ночным дамам. В первый же
день, далеко забредя, он попал на широкую скучную улицу, где
было много пароходных контор и магазинов картин,-- и, взглянув
на столб с надписью, увидел, что находится на том проспекте,
который некогда так пышно снился ему. Осыпались жидковатые
липы. Арка в конце была сплошь заставлена лесами: а в другом
конце был странный простор,-- и проходя вдоль канала, где в
одном месте масло радугой стояло на воде и дурманно пахло медом
от барж, с которых люди в розовых рубашках выгружали горы груш
и яблок, он увидел с моста двух женщин в блестящих купальных
шлемах, которые, сосредоточенно отфыркиваясь и равномерно
разводя руками, плыли рядом по самой средине водной полосы. В
музее древностей он провел два часа, с ужасом разглядывая
пестрые саркофаги и портреты носастых египетских младенцев. Он
подолгу отдыхал в шоферских трактирах и на удобнейших скамьях в
необъятном парке. Он спускался в прохладные недра подземной
железной дороги -- и, сидя на красном кожаном сиденье, глядя на
блестящие штанги, по которым взбегала, словно золотая, ртуть,
ждал с нетерпением, чтобы оборвалась поскорей угольная чернота,
грохотавшая вдоль окон. Ему чрезвычайно хотелось найти тот
огромный магазин Драйера, о котором с таким почтением говорили
в его родном городке. Но в толстом телефонном фолианте были
только указаны дом и контора. Магазин, очевидно, назывался
как-то иначе. И не зная, что столица передвинулась на запад,
Франц бродил по центральным и северным улицам, где, по его
мнению, должны были быть наряднейшие магазины, оживленнейшая
торговля, и, замирая у витрин конфекционеров, все гадал, не это
ли магазин, где он будет служить.
время он успел уже потратить уйму денег,-- а тут Драйер исчез,
ничего как-то не известно, на душе смутно. Он попробовал
подружиться со старичком-хозяином, так настойчиво выгонявшим
его на целый день из дому,---но тот оказался неразговорчивым --
все таился в неведомой глубине квартирки. Впрочем, в первый
вечер встретив Франца в коридоре, он долго объяснял ему тайны
районного участка, дал ему какие-то бланки, куда Франц должен
был вписать свою фамилию, холост ли или женат, и где родился.
Насчет вашей подруги... Она не должна вас посешать здесь. Я
понимаю,-- вы молоды, я сам был молод, я бы, пожалуй, смотрел
на это сквозь пальцы, с удовольствием... Но моя супруга,--она
сейчас временно в отъезде,--моя супруга не разрешает таких
посещений.
его возлюбленную, и поразило его, и польстило ему чрезвычайно.
При этом он с легким волнением почувствовал, что теперь Марта и
дама в вагоне слились в один образ. Он представил себе ее
запах, ее теплые на вид губы, нежные поперечные бороздки на
горле; но сразу остановил в себе привычный наплыв вожделения.
"Она совершенно недоступна,-- подумал он спокойно.-- Недоступна
и холодна. Она живет в другом мире с богатейшим, еще сочным
мужем. Воображаю, как погнала бы в три шеи, если б я стал
предприимчив. И сразу -- разбитая карьера..." С другой же
стороны, он подумал, что какую-нибудь подругу он все-таки
непременно заведет,-- тоже крупную и темноволосую,--и в
предвидении этого решил принять некоторые .меры. Утром, когда
старичок принес ему кофе, Франц кашлянул и сказал:
бы... я бы... ну, словом,-- можно было бы мне принимать, кого
хочу? -- Это еще вопрос,-- сказал старичок.
сказал старичок. -- Еще пять марок в месяц,-- сказал Франц. --
Ладно,-- кивнул старичок -- и тут-то добавил наставительно и
лукаво,--смотрите, не опоздайте на службу.
торговаться. Но Франц, решив приплачивать тайно, из собственных
денег, отлично почувствовал, что поступил опрометчиво. Деньги
таяли, а Драйер все не звонил. В продолжение четырех дней он с
отвращением, ровно в восемь, уходил из дому и в тумане
усталости возвращался после семи. Пресловутый проспект и улицу,
его пересекавшие, в конец ему опротивели. Матери он послал
открытку с видом этого проспекта, написал, что здоров, что
Драйер добрейший человек: незачем было пугать старушку. И
только в пятницу вечером, часов в одиннадцать, когда Франц уже
лежал в постели и говорил себе, в паническом трепете, что все
его забыли, что он совершенно один в чужом городе,-- и с
каким-то злорадством думал: "Нет, дудки! Завтра скажусь
больным, проваляюсь весь день, а вечерком махну в какие-нибудь
злачные места",-- в это мгновение постучался старичок и сонным
голосом позвал его к телефону.
штаны, кинулся босиком в коридор, зацепился болтавшимися
подтяжками о ручку двери, рванулся, резина больно хлопнула по
уху,-- замелькали темные стены коридора, какой-то сундук успел
мимолетом хватить его по колену, и наконец райским блеском
заиграло на стене телефонное сооружение. Оттого ли, что Франц к
телефонам не привык, оттого ли, что он так был взволнован, так
запыхался,-- но сначала никак ему не удавалось разобрать голос,
лающий ему в ухо. "Сию минуту приходи ко мне на дом,--наконец
ясно сказал голос.--Слышишь? Пожалуйста, поторопись. Я тебя
жду..." -- "Ах, здравствуйте, здравствуйте..." -- залепетал
Франц, но телефон уже был пуст, С размаху повесив трубку,
Драйер опять облокотился на стол и продолжал торопливо
вписывать в большую карманную книжку все, что ему нужно завтра
сделать. Потом он взглянул на часы, соображая, что сейчас жена
должна вернуться из кинематографа. Проворной ладонью он потер
себе лоб и, хитро улыбнувшись, достал из ящика связку ключей и
трубовидный электрический фонарик с выпуклым глазом. Был он еще
в пальто,-- только что приехал домой,-- и прямо так, в пальто,
прошагал в кабинет, как он всегда это делал, когда спешил
что-нибудь записать, куда-нибудь позвонить. Теперь он шумно
отодвинул стул и, снимая на ходу мохнатое, широкое, желтое свое
пальто, прошел в переднюю, где его и повесил. Затем опустил в
огромный карман уже успокоившегося пальто ключи и фонарик. Том,
лежавший у двери, встал, потерся нежной головой о его ногу и
улегся опять. Драйер звонко заперся в уборной, где на беленой
стене дремали маленькие, состарившиеся комары, и через минуту,
уже домашней, неторопливой походкой, прошел обратно в кабинет,
а оттуда в столовую.
среди мозаики ливерной колбасы. Крупный виноград, словно
налитой светом, свешивался с края вазы. Драйер оторвал ягоду,
бросил ее себе в рот, покосился на ветчину, но решил подождать
Марту. В зеркале отражалась его широкая, светло-серая спина,
теневые перехваты на сгибе рукава, желтые пряди приглаженных
волос. Он быстро обернулся, будто почувствовал, что кто-то
смотрит на него, отодвинулся, и в зеркале остался только
ярко-белый угол накрытого стола на черном фоне, где
темновато-драгоценно поблескивал хрусталь на буфете. Вдруг по
той стороне тишины раздался легчайший звук: кто-то искал в
тишине чувствительную точку; нашел; пронзил ее ударом ключа,
отчетливо повернул,-- и все оживилось: в зеркале раза два
прошло серое плечо Драйера, жадно зашагавшего вокруг ветчины;
стукнула дверь, вошла Марта, блестя глазами и крепко вытирая
нос душистым платком; за ней вошла, мягко выкидывая лапы,
совсем проснувшаяся собака.
включил хитрый электрический ток, согревающий воду для чая.
Марта улыбалась. Вообще, последнее время она улыбалась довольно
часто, чему Драйер был несказанно рад. Она находилась в
Мацумото Сэйте
Шилова Юлия
Прозоров Александр
Посняков Андрей
Конан-Дойль Артур
Журавлев Владимир