одерживал более славных побед. Короли и принцы наперебой домогались его
дружбы. Королевы и принцессы сберегали для него свои самые благосклонные
улыбки. Бюсси унаследовал от де Ла Моля нежную привязанность Маргариты
Наваррской, и добрая королева, обладавшая любвеобильным сердцем и, после уже
описанной нами смерти своего избранника, несомненно нуждавшаяся в утешении,
натворила ради отважного красавца Бюсси д'Амбуаза столько безумств, что даже
встревожила Генриха, своего супруга, хотя всем известно, как мало значения
придавал король Паваррский женским выходкам. Известно также, что герцог
Анжуйский никогда не простил бы Бюсси любовь сестры, если бы не считал, что
эта любовь побудила нашего героя стать его, герцога, приверженцем. И на этот
раз Франсуа снова пожертвовал своим чувством в угоду глухому и
нерешительному честолюбию, которое должно было причинить ему так много
неприятностей в жизни и принести так мало плодов.
сохранял душу, недоступную человеческим слабостям: он не ведал страха, да и
любви ему не довелось испытать, по крайней мере до того дня, с которого мы
начали наше повествование. Его сердце - он сам называл его сердцем
императора, оказавшимся в груди простого дворянина, - сохраняло девственную
чистоту и было подобно алмазу, только что извлеченному на свет божий из недр
шахты, где он вызревал, и еще не прошедшему через руки гранильщика. Но в
сердце Бюсси не было места помыслам, которые и в самом деле могли бы
привести нашего героя на императорский трон. Он полагал себя достойным
короны, на был достоин чего-то большего, и корона служила ему только мерилом
жизненного успеха.
королевскую милость, сказав, что друзьям короля приходится быть его слугами,
а может, кое-чем и похуже, а такие условия ему, Бюсси, не подходят. Генриху
III пришлось молча проглотить обиду, усугубленную еще и тем, что Бюсси
выбрал себе в покровители герцога Анжуйского. Впрочем, последний был
повелителем Бюсси в той же мере, в коей владелец зверинца может считаться
повелителем льва. Ведь хозяин зверинца лишь обслуживает и кормит
благородного зверя, дабы тот не растерзал его самого. Вот таким был и Бюсси,
которого Франсуа использовал как орудие расправы со своими личными
недругами. Бюсси понимал это, но подобная роль его устраивала.
я не могу быть, принцем - не хочу, Роган я семь". Бюсси говорил себе: "Я не
могу быть королем Франции, но герцог Анжуйский хочет и может им быть, я буду
королем герцога Анжуйского".
носилки этого ужасного Бюсси, они со всех ног бросились предупреждать
господина де Бриссака.
из-за занавесок.
дворце никто места себе не находит. Господин де Сен-Люк со вчерашнего вечера
не возвращался домой.
засвидетельствовать ей свое почтение.
будет рада видеть господина де Бюсси.
Косее вышла к нежданному гостю и встретила его посередине парадной залы.
этой бледности желтоватый оттенок, подобный цвету слоновой кости; глаза
покраснели от треволнений бессонной ночи, а на щеке можно было заметить
серебристый след еще не высохшей слезы. Бледность лица хозяйки дома вызвала
у Бюсси улыбку, и он даже начал было складывать мадригал в честь стыдливо
опущенных глазок, но приметы глубокого горя, явственно различимые на лице
молодой женщины, заставили его прервать импровизацию.
хотя, я думаю, вы появились здесь не с добрыми вестями.
ваш покорный слуга может быть недобрым вестником в этом доме?
права? Признайтесь.
сторону герцога Анжуйского, он - короля. Вот вы и поссорились. Не скрывайте
от меня ничего, господин де Бюсси, умоляю вас. Вы должны понять мои страхи.
Он уехал с королем, это верно, но ведь он мог проводить короля и где-нибудь
встретиться с вами. Скажите мне правду, что случилось с господином де
Сен-Люком?
вы поинтересуетесь, оправился ли я после ранения, а вы мне учиняете допрос с
пристрастием.
вы сами видите...
случае, дрался не со мной, никоим образом не со мной, и, благодарение богу,
это не он меня ранил. Больше того, он сделал все возможное, чтобы спасти
меня от этой раны. Впрочем, ведь он сам должен был вам рассказать, что
отныне мы с ним вроде как Дамоп и Пифий.
его больше не видела.
вернулся... Значит, с одиннадцати часов ночи вы не видели своего супруга?
уже начавший подозревать причину внезапного исчезновения Сен-Люка, - это
просто прелестно...
- Я потерял много крови и поэтому иногда заговариваюсь и несу черт знает
какой вздор. Поведайте же мне эту горестную историю. Прошу вас, сударыня,
говорите.
Сен-Люку сопровождать его королевскую особу в Лувр, и как двери Лувра
закрылись, и как начальник караула сказал, что из дворца больше никто не
выйдет, и как действительно в ту ночь из королевского дворца никто больше не
вышел.
не смог оттуда выбраться.
разглашения государственной тайны.
Сен-Люк должен был уже вернуться домой.
сказал Бюсси.
удостовериться.
отослали, и с теми же самыми словами, которые я уже слышала. Если он там, то
почему меня к нему не пускают?
сами хотите ее туда ввести.
Прозоров Александр
Андреев Николай
Доценко Виктор
Пехов Алексей
Шилова Юлия
Конан-Дойль Артур