read_book
Более 7000 книг и свыше 500 авторов. Русская и зарубежная фантастика, фэнтези, детективы, триллеры, драма, историческая и  приключенческая литература, философия и психология, сказки, любовные романы!!!
главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

Литература
РАЗДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ
Детектив
Детская литература
Драма
Женский роман
Зарубежная фантастика
История
Классика
Приключения
Проза
Русская фантастика
Триллеры
Философия

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ КНИГ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ

ПАРТНЕРЫ



ПОИСК
Поиск по фамилии автора:


Ðåéòèíã@Mail.ru liveinternet.ru: ïîêàçàíî ÷èñëî ïðîñìîòðîâ è ïîñåòèòåëåé çà 24 ÷àñà ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ
По всем вопросам писать на allbooks2004(собака)gmail.com



тяну лямку продавца в бакалейной лавке. Она из тех, кто умеет терпеливо
ждать, я это знаю. Но сейчас, мне кажется, и ее долготерпение стало
понемножку иссякать. Никогда прежде она ничем не выдавала своих сокровенных
желаний, потому что моя Мэри по натуре не способна к насмешкам или
презрительным упрекам. Ни при каких житейских передрягах она не опускала
головы. И если в ней иногда прорывается горечь, это оттого и странно, что
непривычно. Как быстро бегут ночью мысли под скрип шагов на заиндевелой
мостовой.
Совсем не нужно прятаться от людей, если бродишь по нью-бэйтаунским
улицам в предрассветный час. Только Крошка Вилли не преминул бы отпустить
шуточку на этот счет, всякий же другой, повстречавшись со мной в три часа
утра неподалеку от залива, решит, что я иду к своим удочкам, и тут же про
меня забудет. Известно, что у рыболовов свои секреты, оберегаемые порой не
менее ревниво, чем домашние рецепты, и к таким вещам все относятся с полным
уважением.
При свете уличных фонарей газоны и тротуары, выбеленные изморозью,
искрились, словно россыпь мелких алмазов. На таком тротуаре отпечатываются
следы ног, а впереди никаких следов не было видно. Я с детства испытываю
своеобразное волнение перед свежим покровом снега или инея. Точно вступаешь
в какой-то новый мир, и всего тебя пронизывает радость открытия, первого
соприкосновения с чем-то чистым, нетронутым, неоскверненным. Всегдашние
ночные бродяги кошки не любят ходить по дорогам, покрытым изморозью. Помню,
я как-то на пари ступил на такую дорогу босиком, и мне точно обожгло подошвы
ног. Но сейчас, в галошах и теплых носках, я смело пятнал сверкающую целину.
Там, где Порлок пересекает Торки, сразу за велосипедным заводом, что
выходит на улицу Хикс, целина была исчерчена длинными заплетающимися
следами. Дании Тейлор, беспокойный непоседливый дух, всегда влекущийся туда,
где его нет, и снова туда, где его нет. Дэнни, городской пьянчуга. В каждом
городе такой есть. Дэнни Тейлор - столько голов сокрушенно покачиваются ему
вслед: из хорошей семьи, из старинной семьи, последний в роду, с
образованием. Кажется, у него были какие-то неприятности в Военно-морском
училище? Так пора б уже выправиться. Он себя загубит пьянством, и это
недопустимо, ведь Дэнни - джентльмен. Подумать только, попрошайничает ради
выпивки. Счастье, что его родители этого не видят. Позор свел бы их в могилу
- впрочем, они давно уже в могиле. Но так говорят в Нью-Бэйтауне.
Дэнни - моя мука и боль; мало того, меня за него совесть мучает. Я
должен был помочь ему. Я и пытался, да разве он дастся. Дэнни мне все равно
что брат родной, мы с ним вместе выросли, одних лет, рост, сила - все у нас
было одинаковое. Может быть, оттого меня и мучает совесть: ведь я сторож
брату моему, а уберечь его не смог. Тут уж сколько ни оправдывайся перед
собой, никакие доводы не помогут, даже самые резонные. Семья Тейлоров такая
же старинная, как семья Хоули или Бейкеров. Во всех моих воспоминаниях о
детстве, о пикниках, играх, посещениях цирка, рождественских праздниках
Дэнни неотделим от меня, как моя собственная правая рука. Может быть, если
бы мы и дальше учились вместе, с ним бы не стряслась беда. Но я уехал в
Гарвард - преуспевал в языках, постигал всю прелесть гуманитарных наук,
наслаждался древним, прекрасным, неведомым, вбирал в себя книжную
премудрость, которая оказалась мне вовсе ни к чему в бакалейной лавке. И
всегда жалел, что на этом увлекательном, ярком пути со мной рядом нет Дэнни.
Но Дэнни ждала карьера моряка. Вакансия в Военно-морском училище была
задумана, исхлопотана, закреплена и обеспечена ему, еще когда мы бегали в
коротких штанишках. Его отец не забывал напоминать об этом каждому вновь
избранному от нас конгрессмену.
Три года отличных успехов, а потом - исключение. Говорят, это убило его
родителей, во всяком случае это почти убило самого Дэнни. Осталась лишь тень
его - жалкий горемыка, полуночник-горемыка, выпрашивающий мелочь, чтобы
прополоскать мозги. Так он и бродит всю ночь до рассвета по городским
улицам, понурый, одинокий, едва передвигая ноги. Когда он просит у вас
четвертак, чтобы прополоскать мозги, глаза его. молят о прощении, которого
он у самого себя не находит. Ночует он в хибарке на заброшенной судоверфи,
когда-то принадлежавшей Уилбурам. Я нагнулся, стараясь определить по следам,
домой он шел или из дому. Похоже было, что он бродит где-то в городе и может
в любую минуту попасться мне навстречу. Едва ли Крошка Вилли вздумает
засадить его за решетку. Что толку?
Я шел не наудачу, а в определенное место. Об этом месте я думал, видел
его, чувствовал его запах, еще лежа в постели. Старая гавань теперь в
запустении. После того как построили городской мол и соорудили волнорез,
старый рейд, защищенный острым клыком Троицына рифа, занесло илом и песком,
и он совсем обмелел. И нет больше ни стапелей, ни мостков, ни пакгаузов, где
династии бондарей мастерили бочки для китового жира, нет и длинных причалов,
над которыми высились бушприты китобойных судов, украшенные причудливыми
резными фигурами. Это были по большей части трехмачтовики с прямыми
парусами, устойчивые, крепкие корабли, рассчитанные на долгие годы плавания
в любую погоду. На задней мачте крепилась и контра-бизань; бом-кливер был
выносной, а двойной мартин-гик служил в то же время шпринтовым гафелем.
У меня есть гравюра, изображающая Старую гавань, битком набитую
кораблями, есть несколько выцветших дагерротипов, но они мне, в сущности, не
нужны. Я хорошо знаю и гавань и корабли. Мой дед все это рисовал передо мной
своей тростью, сделанной из бивня нарвала, и вдалбливал мне терминологию,
постукивая при каждом названии по обломку сваи, уцелевшему от того, что
некогда было причалом Хоули. Мой дед, неистовый старик с седой шкиперской
бородкой. Я любил его до боли.
- Ну, - командовал он голосом, который с мостика был слышен беэ рупора.
- Отвечай парусное вооружекив корабля. Только отвечай так, чтобы слышно
было. Терпеть не могу, когда бормочут себе под нос.
И я отвечал, стараясь гаркать как можно громче, а нарваловая трость
припечатывала стуком каждый мой ответ.
- Бом-кливер, - гаркал я (стук!), - малый кливер (стук!), средний
кливер, кливер (стук! стук!).
- Громче!
- Фор-трюмсель, фор-бом-брамсель, фор-брамсель, верхний брамсель,
нижний брамсель! - И всякий раз: стук!
- Грот! Не бормотать!
- Грот-трюмсель! -(Стук!)
С годами он стал иногда утомляться.
- Стоп! - командовал он, прежде чем я успевал покончить с гротами.
Переходи к бизаням. Громче!
- Есть, сэр. Крюйс-трюмсель, крюйс-брамсель, крюйсбрамстаксель,
бегин-рей!
- А еще?
- Контра-бизань.
- С какой оснасткой?
- Гик и гафель, сэр.
Нарваловая трость стук-стук-стук по сырому обломку свай.
Став к старости тугим на ухо, он сердился и всех обвинял, что они
бормочут себе под нос.
- Если знаешь, что говоришь, или хотя бы думаешь, что знаешь, говори
громче, - кричал он.
Но если слух изменил под конец жизни Старому шкиперу, то о его памяти
этого никак нельзя было сказать. Он мог без запинки назвать вам тоннаж и
скорость любого судна, когда-либо выходившего из нью-бэйтаунской гавани, мог
сказать, с каким оно вернулось грузом и как этот груз был поделен, и это тем
удивительнее, что золотых дней китобойного промысла он уже не застал.
Керосин он называл жижей, а керосиновые лампы - вонючками. Но появление
электричества оставило его равнодушным, а может быть. он уже тогда жил
только воспоминаниями. Его смерть не была для меня ударом. Старик
вымуштровал меня в этом вопросе так же, как в вопросе об оснастке кораблей.
Я был готов к случившемуся внутренне и внешне.
У края занесенной илом и песком Старой гавани, на месте причала Хоули,
еще сохранился каменный фундамент. Во время отлива он целиком обнажен, а
когда набегают волны, они плещутся о каменную кладку. Футах в десяти от угла
там есть небольшой сводчатый проход - четыре фута в ширину, четыре в высоту,
пять в глубину. Может быть, когда-то тут была дренажная труба, но отверстие
со стороны суши плотно забито песком и обломками камня. Это и есть мое
Убежище, место уединения, необходимое каждому человеку. Увидеть меня там
нельзя, разве только с залива. Старая гавань теперь совсем заброшена, есть
там только несколько ветхих лачуг, где ютятся собиратели венерок <Вид
съедобного моллюска.>, но зимой пустуют и эти лачуги. К тому же собиратели
венерок - тихие, нелюбопытные люди. Они бродят по берегу, согнувшись и
опустив голову, и за целый день иногда не обмолвятся словом.
Туда-то я и направился теперь. Там я просидел ночь накануне ухода в
армию, и ночь накануне свадьбы с Мэри, и часть той ночи, когда должна была
родиться Эллен и Мэри так плохо приходилось. Я чувствовал потребность пойти
и посидеть там, послушать, как бьется о. камень мелкая волна, посмотреть на
оскаленный клык Троицына рифа. Лежа в постели, я видел все это сквозь
красные пятна, плясавшие у меня перед глазами, и я знал, что мне нужно
побывать там. Меня всегда тянет туда накануне перемен - больших перемен.
Дальше вдоль края бухты расположен Саутдевон, и на берег наведен свет
фонарей: это добрые люди заботятся о влюбленных, хотят уберечь их от беды,
так что им приходится искать себе другое место. По инструкции муниципалитета
Крошка Вилли должен каждый час проезжать здесь во время своего дежурства.
Сейчас на берегу никого не было видно - ни души, что даже казалось странным,
так как тут во всякое время околачиваются рыболовы: одни идут на ловлю,
другие с ловли, третьи с удочками торчат у воды. Я перелез через фундамент,
нашел отверстие и забрался в тесную пещерку. И не успел я усесться, как
послышался шум проезжающей машины. Второй уже раз в эту ночь я счастливо
избежал встречи с Крошкой Вилли.
Казалось бы, довольно неудобно и глупо сидеть в каменной нише, скрестив
ноги на манер Будды, но мне как-то не мешают камни или это я им не мешаю.
Может быть, я так давно сюда хожу, что мой зад обмялся по форме этих камней.



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [ 10 ] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
ВХОД
Логин:
Пароль:
регистрация
забыли пароль?

 

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЯ

главная | новости библиотеки | карта библиотеки | реклама в библиотеке | контакты | добавить книгу | ссылки

СЛУЧАЙНАЯ КНИГА
Copyright © 2004 - 2024г.
Библиотека "ВсеКниги". При использовании материалов - ссылка обязательна.