Консервке, если бы захотел; хозяева заводиков горько сетовали, если не
удавалось удвоить за год вложенный капитал; цифры в бухгалтерских книгах
застили все. Консервировать бы сардины при помощи гроссбухов - то-то
было бы счастье. И, разумеется, машины у них были дрянь: допотопные,
дышащие на ладан уродины, которым требовался постоянный уход такого
механика, как Гай.
туда, где в густой траве дряхлел забытый всеми фордик. Спасательную
группу возглавлял Гай. Обогнули лавку Ли Чонга, он подошел к машине и
уда рил ногой по передним колесам, покоящимся на подставках.
надо накачать.
под доской, служившей сиденьем, каким-то чудом оказалось на полдюйма
бензина. Затем Гай принялся проверять наиболее вероятные неисправности.
Снял магнето, зачистил контакт, подправил зазор и поставил магнето на
место. Снял крышку карбюратора и проверил подачу бензина. Провернул вал,
посмотрел, вращается ли он, проверил, не заржавели ли поршни в
цилиндрах.
передние шины.
Затем отсосал немного бензина в консервную банку, плеснул из нее в
цилиндры и ввинтил свечи на место. Выпрямившись, проговорил:
спросить?
корне все дальнейшие просьбы.
отличные. Но сам я туда пойти не могу.
Если кто может залезть ко мне в погреб, чтобы жена не засекла, то они
лежат на притолоке, слева как войдешь. Только боже упаси попасться на
глаза жене.
вдогонку Гай. И занялся дальнейшим осмотром. Педаль сцепления чуть-чуть
не доставала до пола, значит, пока еще работает. Тормозная педаль
касалась пола - значит, тормоз не действовал. Зато педаль задней
скорости была в полном порядке. У модели Т педаль задней скорости была
палочкой-выручалочкой. Если у вас отказывал тормоз, вы тормозили,
нажимая педаль. Если барахлила низшая скорость, и машина не могла влезть
в гору, надо было развернуться, и задом наперед модель Т одолевала любой
подъем. Обнаружив, что у фордика Ли Чонга задняя скорость действует, Гай
понял, что они сегодня уедут.
Гай была на кухне. Эдди слышал, как она там ходила, а она Эдди не
слышала. Он был по этой части специалист.
промежуток.
заступник всего, что движется, вертится и взрывается, всех магнето,
передач и сцеплений. Если бы когда-нибудь все отслужившие век
автомобили, все разрезанные на куски дюзенберги, бьюики, де-сото,
плимуты, американские остины и изотта-фраскини восславили господа одним
великим песнопением, то это случилось бы благодаря Гаю и его святому
братству.
опять заработал. Гай прибавил опережение и убавил газ. Переключил
зажигание на магнето, и фордик Ли Чонга вдруг счастливо зафыркал,
затарахтел, задергался, будто знал, что старается для человека, который
понимает его и любит.
старые номера и не горели фонари. Задний номер как бы случайно закрыла
свесившаяся ци новка, а передний пришлось густо залепить грязью.
Снаряжение ловцов лягушек было самое примитивное - сачки на длинных
палках и несколько мешков. Местные охотники, отправляясь за город
пострелять дичь, нагружались провизией - едой и спиртным. Мак был
исключением, справедливо считая, что пищу надо везти не в лес, а из
леса. Две буханки хлеба и кувшин с остатками коктейля Эдди - вот и весь
провиант, захваченный в дорогу. Путешественники как могли расселись в
машине. За руль сел Гай, рядом примостился Мак; завернули за лавку,
выехали на пустырь, лавируя между трубами, подкатили к тротуару,
осторожно съехали с его бортика - передние шины были лысые чуть не по
всему ободу. Мистер Мэллой, сидевший на кирпичиках возле своего котла,
помахал им вслед. Несмотря на кипучую энергию, проявленную во время
сборов всеми участниками похода, выехали только в полдень.
своего места и дал Уильяму записку Дока.
галлонов, а вместо остальных дай нам доллар. Таково желание Дока. Он
поехал на юг. Получил большой заказ.
смекнул, как можно словчить. Док - умная голова. Он вчера вечером мне
звонил.
прыгать и расплещется. Налей пять, а еще пять дай в банке. В
запечатанной.
ушей.
щекотливом положении с номерами. Гай вел машину, выбирая окраинные
улицы. Им еще придется ехать по шоссе, где полно полиции, через холм
Кармен и дальше по долине реки до поворота на сравнительно глухую дорогу
- целых четыре мили. Гай свернул в переулок, который вывел их на шоссе
у Питерс-гейт как раз там, где начинается подъем на холм. Ужасающе
тарахтя, фордик полез в гору. Проехав метров пятьдесят, Гай включил
низшую передачу, он знал, что она не работает - ленты совсем износились,
но на всякий случай решил попробовать. На ровном месте фордик шел
хорошо, но подъем без низшей передачи не одолеть. Гай остановил машину,
развернулся и пустил ее вниз. Затем дал газ и включил заднюю скорость.
Задняя скорость работала. И фордик медленно, но уверенно, хоть и задним
ходом, стал взбираться на холм.
знатоки в один голос утверждали, что модель Т, если не закипит - не
поедет.
и эстетическом воздействии модели Т на американскую нацию. Два поколения
американцев разбирались в ее сцеплении сто крат лучше, чем в собственных
гениталиях, а ее планетарный механизм, в отличие от солнечных систем
вселенной, знали как свои пять пальцев. С появлением модели Т принцип
частной собственности был существенно подорван. Плоскогубцы и отвертки
стали общественным достоянием, а владельцем насоса считался тот, кто
последний раз им пользовался. Большинство младенцев того времени были
зачаты в салоне этой машины, и немалое их количество было рождено там
же. Англо-саксонское понятие домашнего очага так сильно деформировалось,
что до сих пор не может вернуться к исходному состоянию.
Джека", осталось преодолеть последний крутой участок, и тут мотор
поперхнулся, захрипел, задышал с трудом и смолк. Стало очень тихо. Гай
пустил машину вниз, проехали метров пятнадцать и свернули на "Пик
Джека".
горячая струя пара и шипела, как аллигатор.
если чего-нибудь в нем не хватало. В нем есть игольчатый клапан, кончик
иглы которого должен сидеть в своем седле, если же он не сидит,
карбюратор не работает.
можешь?
на дорогу голосовать.
провожаемый взглядами ребят. Они увидели его снова через сто
восемьдесят дней.