записывает все наши грехи в большую золотую книгу и судит нас после нашей
смерти... Я не хочу верить в Бога, который по собственному образу и подобию
создал людей, а потом отправил их гореть в аду, который также является его
творением. Но я верю, что-то должно быть.
дочери (Пит их уже перерос, Триша, по правде говоря, тоже, но иногда
качалась на них, чтобы доставить отцу удовольствие), две декоративные
фигурки гномов (одна едва проглядывала сквозь сорняки), забор, который
нуждался в покраске. Трише показалось, что отец как-то разом постарел. На
его лице отражалось замешательство. Даже испуг (он словно заблудился в лесу,
подумала Триша уже теперь, сидя на сваленном дереве, с рюкзаком между ног).
Тогда же он кивнул и повернулся к ней.
Необъяснимая.., ты знаешь, о чем я?
растолковывал ей уже сказанное вместо того, чтобы продолжать. Она не хотела,
чтобы он давал ей урок, во всяком случае сегодня. Сегодня она просто
тянулась к новым знаниям, независимо от того, насколько усвоила пройденный
материал.
большинству пьяных подростков, разбиться насмерть, когда они возвращаются
домой после серьезного экзамена или первого в их жизни большого
рок-концерта. Эта же сила предотвращает катастрофы большинства самолетов, на
борту которых возникают неполадки. Не всех, но большинства. А тот факт, что
после сорок пятого года никто не сбрасывал атомную бомбу на головы живых
людей, прямо говорит, что нам кто-то или что-то помогает. Рано или поздно
кто-нибудь сбросит, без этого не обойтись, но уже больше полувека.., это
огромный срок.
сорняки.
идеальный, любящий всех, всевидящий Бог, я не думаю, что есть доказательства
Его существования, но некая сила.
получить письмо, как ты предполагаешь важное и интересное, но, вскрыв
конверт, обнаружить, что начинается оно словами: "Дорогой квартирант..."
прекрасная девочка на всем свете.
поцеловал в макушку. Ей нравились прикосновения его рук и поцелуй, но не
понравился запах пива изо рта.
что та часть ее подсознания, о которой упоминалось выше, хотела довести дело
до конца:
(сейчас, сидя на сваленном дереве, Триша вспомнила, что ей это польстило.
Как же, отец глубоко задумался над ее вопросом, то есть отнесся к ней как к
равной), мороженое начало капать на руку. Потом он посмотрел на дочь, вновь
заулыбался.
верю, что на сегодня он лучший финишер в обеих профессиональных лигах.
Поэтому, если он не получит травму, а у "Носков" повысится результативность,
он будет бросать мяч в играх Мировой серии <Профессиональные бейсбольные
команды США объединены в Американскую и Национальную лиги, каждая из которых
проводит свой чемпионат. Осенью проводится первенство страны, в котором
принимают участие обладатели кубков обеих лиг.>, которые начнутся в октябре.
Этого достаточно?
вопроса.., потому что Том Гордон действительно был ее любимчиком, и она
любила своего отца за то, что он это знал и не злился, а, наоборот,
поддерживал ее в этом. Она подбежала к нему и крепко обняла. В результате
испачкала ему рубашку мороженым, но нисколько не огорчилась. Несколько
капель "Санни трит" попали не по назначению? Какие пустяки.
листьев, наблюдая, как деревья расплываются перед глазами, принимая
странные, может, и угрожающие формы, в ожидании усиленных мегафоном
человеческих голосов ("ИДИ НА ЗВУК МОЕГО ГОЛОСА") или собачьего лая, Триша
подумала: я не могу молиться Неслышимому. Не могла она молиться и Тому
Гордону, это уж совсем нелепо, но.., она могла послушать, как он будет
бросать мяч в игре с "Янкиз": радиостанция WCAS собиралась транслировать
матч. Она, конечно, понимала, что батарейки надо беречь, но хоть немного-то
послушать могла, не так ли? И как знать? Может, она услышит усиленные
мегафоном голоса и собачий лай еще до окончания матча?
вставила наушники в уши. На мгновение замялась, почему-то решив, что теперь
радио точно не заработает: какой-то важный контакт разъединился и она
услышит тишину, если передвинет рычажок с позиции OFF в положение ON.
Глупая, конечно, мысль, но в этот день все шло наперекосяк, так что она бы,
наверное, и не удивилась, если б ее подвел и плейер.
зазвучал голос Джерри Трупано.., и, что более важно, загудел стадион в
Фену-эй-парк. Она сидела в темном лесу, заблудившаяся, в полном одиночестве,
но могла слышать тридцать тысяч человек. Чудо, да и только!
Вторая половина третьего иннинга подходит к концу, у "Янкиз" все те же два
очка, а на счету "Бостон Ред сокс" по-прежнему пусто.
1-800-54-GIANT, если ей надо починить какие-либо неисправности в автомобиле,
но Триша не слушала. Раз команды отыграли два с половиной иннинга, значит,
уже восемь вечера. Поначалу это казалось невероятным, но сумерки-то
сгущались. А значит, она в лесу уже десять часов. Целую вечность.
полезла в бумажный пакет с ленчем. Сандвич с тунцом пострадал гораздо
меньше, чем она ожидала. Расплющился, но остался сандвичем. Во всяком
случае, не размазался по стенкам пакета.
тщательно пережевывая каждый кусочек. Еда разбудила ее аппетит, она без
труда могла съесть и вторую половину, но убрала ее в пакет и съела
расплющенные печенья "Туинкиз", соскребла с обертки и тесто, и белую
кремовую начинку. Достав пальцем все, что могла, Триша вывернула упаковку
наизнанку, слизала с нее остатки крема и убрала в бумажный пакет. Потом
позволила себе три больших глотка "Сэдж", пошарила по дну рюкзака в поисках
затерявшихся там крошек картофельных чипсов. Тем временем "красные носки" и
"Нью-йоркские янкиз" закончили третий и отыграли четвертый иннинг.
Кореи. Ларри Макфарленд относился к Джиму Кореи с глубоким недоверием.
Как-то раз, когда он и Триша говорили по телефону о бейсболе, Ларри сказал:
"Попомни мои слова, сладенькая, Джим Кореи "Красным носкам" не друг". Триша
тут же захихикала, просто не смогла сдержать смех. Очень уж напыщенная
получилась фраза. Несколько секунд спустя засмеялся и Ларри. И она вошла в
число фраз, понятных только им двоим, стала еще одним паролем: "Попомни мои
слова, Джим Кореи "Красным носкам" не друг.
"Бостон Ред сокс", поскольку счет остался прежним и "Янкиз" не увеличили
отрыв. Триша понимала, что должна выключить радио, чтобы не сели батарейки.
Том Гордон не мог выйти на поле в игре, по ходу которой "Ред сокс" уступали
три перебежки-очка, но не могла заставить себя отключиться от стадиона в
Фенуэй-парк. Она вслушивалась в гудение голосов зрителей с куда большим
интересом, чем в разглагольствования комментаторов - Джерри Трупано и Джо
Кастидьоне. Эти люди сидели на трибунах, ели хот-доги, пили пиво,
выстраивались в очередь, чтобы купить с лотка сувениры и мороженое,
наблюдали, как Даррен Льюис - комментаторы частенько называли его Ди-Лу -
встает на место бэттера <Бэттер - игрок из команды нападения, отбивающий с
помощью биты броски питчера в пределах боковых границ площадки. Бэттер
занимает свое место и не должен покидать его после того, как питчер встал в
позицию броска. Покидая отведенную ему зону, он рискует тем, что будет
объявлен страйк и в него попадут мячом. Бэттер должен так отбить мяч, чтобы
дать возможность себе уже в качестве раннера и другим игрокам команды
быстрее перебежать от базы к базе и достичь "дома". Бэттер становится
раннером и имеет право на занятие первой базы, когда: а) мяч после питча
(броска питчера), который бэттер не собирается отбивать, касается его (если
он не находится в страйк-зоне и не пытается уклониться от мяча; б) в
действия бэттера вмешивается кэтчер или любой другой полевой игрок; в)
игровой мяч на игровой территории до соприкосновения с игроками касается
арбитра. После трех промахов бэттеров команды меняются ролями. Дуэль питчера
и бэттера - стержень бейсбольного матча.>. В ярком свете прожекторов он
отбрасывает длинную тень, а небо над стадионом становится все темнее и
темнее по мере того, как день плавно переходит в ночь. Триша не могла
решиться поменять гудение тридцати тысяч зрительских голосов на гудение
мошкары, которое усиливалось с приближением ночи, капель с листьев,
стрекотание цикад.., и другие звуки, которые могла принести с собой ночь.
Контровский Владимир
Контровский Владимир
Афанасьев Роман
Белов Вольф
Афанасьев Роман
Шилова Юлия