изогнутых и переплетенных, как змеи. Землю устилал ковер из
коричневых сосновых иголок и веточек, а над ним зияли темные
дыры, похожие на пещеры.
маленькую березку, чтобы защитить ее.
думаю, что она душит ее. Как раз в лесах вроде этого и душат
людей. Я не удивлюсь, если узнаю, что кого-нибудь там душат
прямо сейчас. Вот так! -- Она схватила Муми-тролля за шею и
начала сжимать руки.
в самом деле думаешь, что кто-то там...?
Мю с презрением.
и вижу, что там кто-то сидит! Это кажется таким реальным, и я
никогда не знаю, говорят со мной серьезно или разыгрывают. Ты
серьезно? Там действительно кто-то есть?
взглянуть на этого старого чудаковатого рыболова. Он меня
заинтересовал.
и с учащенно бьющимся сердцем уставился туда. Он слышал, как
волны легко разбиваются о берег, солнце грело ему спину.
Она все выдумала. Она вечно сочиняет истории и заставляет меня
верить в них. Когда она в следующий раз сделает это, я скажу,
немного свысока и, конечно, небрежно: "Ха! Не будь глупой! Эта
чаща не опасна, она просто напугана. Каждое дерево клонится
назад, будто хочет вырвать себя из земли с корнями и убежать.
Это хорошо заметно"". -- И, все еще сердясь, Муми-тролль пополз
прямо в чащу.
уши Муми-тролля, сучки кололи его, сухие щепки трещали под
лапами. Пахло погребом и мертвыми растениями. И было тихо,
очень тихо, шум моря стих. Муми-троллю послышалось чье-то
дыхание, и он в панике почувствовал, что задыхается, запертый и
удушаемый деревьями. Ему ужасно хотелось вернуться на солнечный
свет -- быстрее, быстрее, но он тут же подумал: "Нет, если я
сейчас поверну назад, я никогда не решусь снова прийти сюда.
Малышка Мю напугала меня, вот и все. Я скажу ей: "Да, кстати, в
этой чаще ничего нет. Я смотрел. Ты все наврала!""
между деревьями. Время от времени раздавался треск и на землю
падал ствол -- мягкая бархатисто-коричневая масса разлагающейся
древесины. Земля, упругая и гладкая, как шелк, была покрыта
миллионами мертвых иголок.
неприятное ощущение замкнутости исчезало. Он чувствовал себя
защищенным и укрытым прохладной мглой; он стал маленьким
зверьком, который прятался от всех и хотел, чтобы его оставили
в покое. Вдруг он опять услышал шум моря и ощутил тепло и
ослепительное сияние солнца. Он набрел на поляну посреди чащи.
сдвинутых вместе. Было тепло, и пчелы жужжали вокруг цветов. Со
всех сторон на страже стоял лес. Над головой качались
взад-вперед березы -- тонкая зеленая крыша, через которую
заглядывало солнце. Поляна была совершенна. Муми-тролль нашел
идеал. До него здесь никого не было, все это принадлежало ему.
настоящим тайником всегда было одним из его самых заветных
желаний. Он всегда искал такие места и находил их во множестве.
Но ни одно из них не было таким хорошим. Поляна была
одновременно спрятана и открыта. Только птицы могли видеть ее,
земля была теплой, и Муми-тролль был защищен со всех сторон. Он
вздохнул.
подскочил и сразу же понял, в чем дело. Муравьи. Крохотные,
мстительные красные муравьи. Целые полчища их населяли траву.
Они бегали во все стороны -- вот еще один укусил его за хвост.
Муми-тролль медленно отступил, его глаза покраснели от
разочарования; он был страшно обижен. Естественно, они жили
здесь до его появления на сцене. Но живущий на земле не видит
того, что наверху; муравей понятия не имеет, как выглядят птицы
или облака, и, если уж на то пошло, ничего не знает о вещах,
которые важны для Муми-тролля, например.
них, возможно, немного сложному, но абсолютно правильному,
поляна принадлежала ему, Муми-троллю, а не муравьям. "Но как
мне дать им понять? -- размышлял он. -- Они могут с таким же
успехом жить в другом месте. Чуть в стороне, всего на несколько
ярдов. Неужели нельзя объяснить им? В худшем случае, почему бы
не провести границу и не разделить поляну?"
атаку. Муми-тролль бежал. Он уходил из рая с позором, но был
полон решимости вернуться. Это место ждало его всю жизнь,
может, несколько сотен лет! Оно принадлежало ему, потому что
оно больше никому так не нравилось. Если бы миллионы муравьев
любили поляну одновременно, его чувство все равно было бы
сильнее. Во всяком случае, он верил в это.
он удачно поддел большой круглый валун, и тот с грохотом
покатился вниз по склону. Камень высек две яркие искры и
оставил в воздухе слабый, но чарующий запах пороха. Теперь он
лежал на дне, как раз там, где нужно. Катать камни -- чудесное
занятие. Сначала толкаешь камень изо всех сил, потом
чувствуешь, как он сдвигается с места -- сперва чуть-чуть,
потом больше, -- потом наконец поддается, катится в море и
падает с мощным всплеском, а ты остаешься стоять наверху, дрожа
от напряжения и гордости.
Здесь будет пристань, что-то вроде волнореза.
еще больший камень, опустив нос в воду. Поднимать и катать
камни под водой было гораздо легче. Муми-папа размышлял,
почему. Но что самое замечательное -- это давало чувство
невероятной силы...
-- О красных муравьях! Это важно!
кто-то говорить с ними? Как ты думаешь, поймут они, если я
напишу им записку? Смогут ли прочитать ее?
Конечно, они не умеют читать. Они бы ничего не поняли. Сейчас
нужно найти треугольный камень, чтобы положить между этими
двумя. Волнорез должен быть крепким, его может построить только
тот, кто знает о море все... -- И папа зашагал дальше, опустив
нос в воду.
Муми-маму, копающуюся в своем саду. Она раскладывала водоросли.
Ее лапы и передник стали коричневыми, и она пребывала в
состоянии счастливой сосредоточенности. Муми-тролль подошел к
ней и сказал:
решила там поселиться. А потом выясняется, что там уже живут
толпы других людей, которые не хотят переезжать. Имеют ли они
право оставаться там, хотя они не понимают, как прекрасно это
место?
водоросли.
воскликнул ее сын.
-- И возможно, помочь им переехать. Очень трудно переезжать,
если долго жил на одном месте.
ответила Муми-мама.
Конюшевский Владислав
Шилова Юлия
Посняков Андрей
Андреев Николай
Акунин Борис
Земляной Андрей